アプリをダウンロードする
educalingo
wyspiarka

"wyspiarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSPIARKAの発音

wyspiarka


WYSPIARKAと韻を踏むポーランド語の単語

arfiarka · barwiarka · betoniarka · bielizniarka · bileciarka · blotniarka · bobiniarka · brykieciarka · bukieciarka · cewiarka · chlewiarka · chlodniarka · chlodziarka · ciarka · cwaniarka · cykliniarka · czekoladziarka · czopiarka · deseniarka · doliniarka

WYSPIARKAのように始まるポーランド語の単語

wyspecjalizowac · wyspecjalizowac sie · wyspecjalizowanie · wyspecjalizowany · wyspecyfikowac · wyspekulowac · wyspiak · wyspianski · wyspianszczyzna · wyspiarski · wyspiarstwo · wyspiarz · wyspiarze · wyspieszyc · wyspiewac · wyspiewanie · wyspiewniec · wyspiewywac · wyspiewywanie · wyspinac sie

WYSPIARKAのように終わるポーランド語の単語

drobiarka · druciarka · drzewiarka · dykciarka · dywaniarka · dziewiarka · fanciarka · farbiarka · fileciarka · flirciarka · fotokopiarka · frezarka kopiarka · galganiarka · gawedziarka · gazeciarka · gesiarka · gieciarka · gladziarka · gobeliniarka · golebiarka

ポーランド語の同義語辞典にあるwyspiarkaの類義語と反意語

同義語

«wyspiarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSPIARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyspiarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyspiarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyspiarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

岛民
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

isleño
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

islander
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्वीप पर रहनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الجزري أحد سكان جزيرة ما
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

островитянин
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ilhéu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপবাসী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insulaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penduduk pulau
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Insulaner
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

島民
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

섬의 주민
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wong sing sedunung ing sawijining pulo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đảo thuộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீவுக்காரர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रहिवासी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adalı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

isolano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyspiarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

остров´янин
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insular
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νησιώτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

eilande
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öbo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

øyboer
5百万人のスピーカー

wyspiarkaの使用傾向

傾向

用語«WYSPIARKA»の使用傾向

wyspiarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyspiarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyspiarkaに関するニュースでの使用例

例え

«WYSPIARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyspiarkaの使いかたを見つけましょう。wyspiarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
Wyspiarek siwogáowy Wyspiarek rdzawogáowy Wyspiarek záotoczelny Wyspiarek mariaĔski KoroĔczyk e BaĪanciak Koroniec siodáaty Koroniec báĊkitny Koroniec plamoczuby ZĊbacz Brązaczek ametystowy Brązaczek ciemnouchy ...
John T. Burridge, 2009
2
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 85
> dopiła kufel i nie mieszkając sięgnęła po następny. - Nie przelewki to - beknęła gromko, otarła nos i usta - magiczkę ułowić w sieci! Czujemy, że od tej magii, żebym tak zdrowa była, aż się barkas zaczyna mocniej kołysać. Nie było ...
Andrzej Sapkowski, 1997
3
Jedyna w swoim rodzaju:
... młodszy brat, równie śliczny jak Lupe, także z pewnością jest Żydem; María to faworyta króla Salomona, zasługuje na alabastrowy tron; Isabel, najmłodsza, najdelikatniejsza, z pewnością urodziła się na Tahiti jak Victoria, kolejna wyspiarka.
Elena Poniatowska, 2016
4
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Chluhili 519 ч wracaiacy 2 za morza do cgnisk ojczystych, zrńznego wi~ «dzenía kraíu i ludzi, a szczególníe nz 10trostwa: hoé to iest lepsze co znaraìeniem nabyte. Dzis' te same s1owa рощ/{а.rza wyspiarka z Oceanu Wielkiego, ii ta owo ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
5
Maria Antonina: niebezpieczne związki królowej - Strona 95
Zwłaszcza, jeśli ten mężczyzna jest nieodparcie pociągający! Ani chwili nie zamierzała się też mu opierać młoda Angielka Emilia Cooper, przebywająca wówczas na wakacjach we Florencji. Była to pełna temperamentu wyspiarka, a Fersen ...
Michel de Decker, 2008
6
Kraina miłości i zatracenia:
Potrafia bezpiecznie przetransportować kobietę z Saint Thomas do Nowego Jorku nawet na tonącym statku. KaZda wyspiarka wiedziaa, co Rebekah potrafi. Oczywi9cie umiaa teZ pozbyć się tego, czego Antoinette chciaa się pozbyć.
Tiphanie Yanique, 2017
7
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 7 - Strona 90
Tak kapitan P. okrętu W. bombardować chciał wyspę Huaheine, iż wyspiarka cnotliwszą się od niego okazała. - Xnizm odniosł tu nad zepsutemi ludami niepoięte zwycięstwo. Zony siadaią z mężami do stołu, i nie są za niewolnice miane ...
Michal Koroczynski, 1834
8
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
... z różnego widzenia kraju i ludzi, a szczególnie złotrostwa: boć to iest lepsze co z narażeniem nabyte. Dziś te same słowa powtarza wyspiarka z Oceanu Wielkiego, iż ta owo wstążka wyższą ma cenę, bo ią brat z narażeniem życia dostawał, ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
9
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
Hallgrimur Helgason. Jako do9wiadczona wyspiarka bardzo szybko dostosowa am siędotego. 9wiata.Po. miesiącu na Amrum miaam juZfryzyjską przyjaciókęi umia am. 9piewać. w tymdziwnym języku,który nadaltrzepocze mi gdzie9w ...
Hallgrimur Helgason, 2013
10
Kundel - Strona 55
Wyspiarki wytresowały psy do wypłaszania samców maskonura z nor. Gdy wystraszony ptak pojawiał się na powierzchni, wpadał w pułapkę. Przy wylocie nory leżała bowiem misterna sieć małych pętli. Gdziekolwiek ptak stąpnął, musiał ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014

用語«WYSPIARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyspiarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Połamane nogi, życzenie śmierci i atak śnieżkami. To ich Polacy …
Sprawa zaszła na tyle daleko, że wyspiarka policja rozważała przyznanie Webbowi ochrony. Mało kto pamięta, że ten sam sędzia, który „odebrał” na zwycięstwo ... «Sport TVN24, 9月 14»
2
Dlaczego Twoja żona Cię obgaduje?
Niedawno opublikowany artykuł, na łamach brytyjskiego "Daily Mail", przekonywał nawet, że statystyczna Wyspiarka plotkuje przez - uwaga - pięć godzin ... «Wirtualna Polska, 9月 11»
3
Potwierdzone: perkozek wyginął
W 2005 r. za wymarłego uznano wyspiarka grubodziobego (Gallicolumba salamonis), ptaka z rodziny gołębiowatych, który występował endemicznie na ... «KopalniaWiedzy, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Wyspiarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyspiarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA