アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyspowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSPOWYの発音

wyspowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSPOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alotropowy
alotropowy
anizotropowy
anizotropowy
antygrypowy
antygrypowy
aparat stereoskopowy
aparat stereoskopowy
archetypowy
archetypowy
atopowy
atopowy
atypowy
atypowy
autostopowy
autostopowy
autotypowy
autotypowy
azeotropowy
azeotropowy
bezczopowy
bezczopowy
bezlampowy
bezlampowy
bezpapowy
bezpapowy
bezskorupowy
bezskorupowy
bitmapowy
bitmapowy
capowy
capowy
cepowy
cepowy
ospowy
ospowy
polwyspowy
polwyspowy
przeciwospowy
przeciwospowy

WYSPOWYのように始まるポーランド語の単語

wyspiewanie
wyspiewniec
wyspiewywac
wyspiewywanie
wyspinac sie
wyspokojniec
wysportowany
wyspowiadac
wyspowiadac sie
wyspowo
wysprzatac
wysprzedac
wysprzedawac
wysprzedaz
wyspy
wyspy brytyjskie
wyspy kanaryjskie
wyspy owcze
wyspy salomona
wyspy swietego tomasza i ksiazeca

WYSPOWYのように終わるポーランド語の単語

chipowy
cios sierpowy
cyklopowy
czopowy
czterolampowy
czterostopowy
dagerotypowy
daktyloskopowy
defektoskopowy
demoskopowy
dwuetapowy
dwuokapowy
dwustopowy
ebulioskopowy
edypowy
endoskopowy
entropowy
epidiaskopowy
episkopowy
etapowy

ポーランド語の同義語辞典にあるwyspowyの類義語と反意語

同義語

«wyspowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSPOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyspowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyspowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyspowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

岛屿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

insular
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

insular
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

द्वीपीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جزيري
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

островной
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

insular
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কীর্ণচিত্ত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

insulaire
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sempit
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

insular
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

偏狭な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

섬의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

insuler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người ở đảo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தனிமைப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अलिप्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tecrit edilmiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

insulare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyspowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

острівної
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

insular
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

νησιωτικός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

insulaire
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

öar
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

insulære
5百万人のスピーカー

wyspowyの使用傾向

傾向

用語«WYSPOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyspowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyspowyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSPOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyspowyの使いかたを見つけましょう。wyspowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Beskid Wyspowy. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
2
Psowate: Pies Domowy, Dingo, Wilk, Likaon, Lis Wyspowy, Majkong, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
3
Beskid Wyspowy: Ludzie Zwiazani Z Beskidem Wyspowym, Ochrona ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
4
Schroniska PTTK w Karpatach Polskich - Strona 224
BESKID WYSPOWY Grupa Beskidu Wyspowego jest częścią Beskidów Zachodnich. Granice Beskidu Wyspowego nie są ściśle określone. W turystycznym znaczeniu przyjmuje się, że zachodnią granicą tej grupy gór jest dolina Raby wraz z ...
Edward Moskała, ‎Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze, 1980
5
Mikrokosmos
WYSPOWY. GRÓD. ARCHEOLOGIA. I. PREHISTORIA. DO. ROKU. 1000. N.E.. Gród był dzieckiem Rzeki i Równiny. Przyszedł na świat w miejscu, gdzie ludzie płynący w górę i w dół rzeki spotykali innych, którzy przemierzali równinę.
Norman Davies, 2012
6
Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 177
10 na 9 km), zaliczany jest przez geografów już do Beskidu Wyspowego. Ma on postać kopy (Zębolowa 858 m), z odchodzącymi na różne strony ramionami o wysokości ponad 600 m n.p.m. (Hola 682 m, Urbania G. 674 m, Cyrla 666 m).
Dariusz Dyląg, 2005
7
Z polskich studiów slawistycznych. Seria 5: Językoznawstwo
Powiązania językowe gwary wyspowej z terenem macierzystym, a także zagadnienie wpływów obcego języka na jej stan należy rozpatrywać na płaszczyźnie języka pojmowanego jako system społecznych, trwałych, abstrakcyjnych, ...
Maria Bujnowska, 1978
8
Geomorphology and quaternary history of Lublin Plateau: - Strona 282
Owe formy wklęsłe miały decydujące znaczenie dla lokalizacji przyszłych form wypukłych, a więc gór wyspowych. Dzisiejsza morfologia wyspowa jest pewnego rodzaju odwróceniem rzeźby pierwotnej z okresu cementacji skał. Podobne ...
Alfred Jahn, 1956
9
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 34
... podchodząc od Rytra, Barcic i Nowego Sącza w rejon Makowicy _ bardzo efektownie wyglądają stąd doliny Popradu i Zyczanowskiego Potoku u naszych stóp, mamy też dalekie panoramy na Gorce, Beskid Wyspowy i Kotlinę Sądecką.
Bogdan Mościcki, 2012
10
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 417
... amylinoma/ IAPPoma (wyspowy polipeptydamyloidowy), glicentinoma/enteroglucagonoma. Immunodiagnostyka Bernhard Otto Böhm, Peter Kern i Birgid Neumeister _ 21.3 Inne guzy neuroendokrynne(NET) 417 Interpretacja wyników Inne ...
Birgid Neumeister, 2013

用語«WYSPOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyspowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na ul. Glazera pojawi się próg wyspowy. Ma on poprawić …
Na ulicy Glazera w Przemyślu zostanie zamontowany zwalniający próg wyspowy. Chcąc zwiększyć bezpieczeństwo w tym rejonie od dłuższego czasu zabiegał ... «Portal Przemyski, 10月 15»
2
Miłośnicy Beskidu Wyspowego apelują o ratowanie linii kolejowej
Apel o zabezpieczenie pieniędzy na utrzymanie linii kolejowej nr 104 z Chabówki do Nowego Sącza, przebiegającej przez Beskid Wyspowy, jest skierowany do ... «Wyborcza.biz, 9月 15»
3
Na beskidzki Jaworz przez Sałasz lub Babią Górę
Odkryj Beskid Wyspowy. - Marsz na Jaworz wymaga kondycji - nie ukrywa Czesław Szynalik, pomysłodawca wakacyjnych wypraw z cyklu "Odkryj Beskid ... «Dziennik Polski, 8月 15»
4
Łyżka pełna tajemnic
Odkryj Beskid Wyspowy. Z Łukowicy i Przyszowej turyści wyruszą na szlaki o godz. 9 Na górze stała potężna warownia czy może niewielki gródek? «Dziennik Polski, 7月 15»
5
Odkryj Beskid Wyspowy, jeszcze niezadeptany przez turystów
Symbolem akcji promującej Beskid Wyspowy jest ryś. To symbol przewrotny, bo ryś w tych górach jest tak samo rzadki jak turysta. «Dziennik Zachodni, 7月 15»
6
Nocą na Luboń Wielki, aw dzień na Śnieżnicę
Odkryj Beskid Wyspowy. Nocna wyprawa na Luboń Wielki, dzienna wędrówka na Śnieżnicę i bicie rekordu świata w śpiewaniu piosenki „Wars wita Was” na ... «Dziennik Polski, 7月 15»
7
To była pierwsza wyprawa z cyklu "Odkryj Beskid Wyspowy". Na …
To była pierwsza wyprawa z cyklu "Odkryj Beskid Wyspowy". Na Lubogoszcz wyszło ponad 700 turystów. 16 czerwca 2015. (DMA) Dziennik Polski 24. «Dziennik Polski, 6月 15»
8
Na budowie nowego dworca PKP rozpoczęło się układanie elewacji …
Najbardziej zaawansowane są prace przy dworcu wyspowym. ... czasie rozpocznie się rozbiórka budynku nr 13, położonego nieopodal dworca wyspowego. «Express Bydgoski, 5月 15»
9
Dworzec wyspowy prawie gotowy, brakuje nowego ze szkła [ZDJĘCIA]
Słoneczna pogoda pozwala obserwować postęp prac przy renowacji dworca wyspowego (po lewej). Ekipy konsorcjum złożonego z Budimeksu i Lecha ... «Express Bydgoski, 5月 15»
10
Rysie, pszczoły, źródła i płanetnicy
Niedzielna wędrówka na Lubogoszcz będzie ostatnim wakacyjnym akordem spotkań z cyklu Odkryj Beskid Wyspowy. Przeszli ponad 212 kilometrów. Wspięli ... «Dziennik Polski, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wyspowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyspowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż