アプリをダウンロードする
educalingo
wysuniety

"wysuniety"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSUNIETYの発音

wysuniety


WYSUNIETYと韻を踏むポーランド語の単語

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

WYSUNIETYのように始まるポーランド語の単語

wysubtelnialy · wysubtelnianie · wysubtelnic · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysuc · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuplac · wysuplanie · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuszyc sie

WYSUNIETYのように終わるポーランド語の単語

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

ポーランド語の同義語辞典にあるwysunietyの類義語と反意語

同義語

«wysuniety»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSUNIETYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysunietyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysunietyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysuniety»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

前哨
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puesto avanzado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

outpost
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चौकी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

القاعدة الأمامية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

застава
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

posto avançado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রসারিত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

avant-poste
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dilanjutkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vorposten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

前哨
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전초
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiền đồn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विस्तारित
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

genişletilmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

avamposto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysuniety
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

застава
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

avanpost
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προφυλακή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

buitepos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utpost
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utpost
5百万人のスピーカー

wysunietyの使用傾向

傾向

用語«WYSUNIETY»の使用傾向

wysunietyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysuniety»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysunietyに関するニュースでの使用例

例え

«WYSUNIETY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysunietyの使いかたを見つけましょう。wysunietyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 194
war szczęście wojenne (sprzyjające wypadki na wojnie). forward a wysunięty (naprzód); przedni; przedwczesny; v posyłać; przesyłać; wysyłać; posuwać naprzód; popierać; przyśpieszać; s gracz należący do ataku (piłka nożna, ...
Waclaw Maninowski, 1961
2
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 59
0 pkt – głowa ustawiona prawidłowo; 1 pkt – głowa wysunięta do przodu, ale twarz nie jest wysunięta poza pion przechodzący przez rękojeść mostka; 2 pkt – głowa silnie wysunięta do przodu II. Ustawienie barków 0 pkt - stan prawidłowy: ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
3
Powstanie Warszawskie 1944: wybór dokumentów. Preliminaria ...
Kolejność odmarszu a) Oddział wysunięty: — oficer operacyjny z trzema oficerami ordynansowymi, — oficer operacyjny-kartograf z małym sztabem roboczym, — oficer rozpoznawczy z dwoma oficerami, — kwatermistrz z małym sztabem ...
Piotr Matusak, 1997
4
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 62
Cokół budynku może być wysunięty lub cofnięty w stosunku do lica ścian. Cokół cofnięty daje patrzącemu na budynek wrażenie lekkości, a wysunięty – wywołuje wrażenie masywności. Cokół cofnięty jest praktyczniejszy od wysuniętego, nie ...
Włodzimierz Martinek, 2010
5
Prace Archeologiczne - Tomy 1-4 - Strona 57
zewnątrz wysuniętą (tbl. XIV, 1). Rozmiary: wys. 20 cm, otw. 11 cm, brzusiec 19 cm, dno 8,5 cm. Nr. 2624 a. Podobny dzban wyższy i nieco smuklejszy (tbl. XIV. 4), wys. 26 cm, otw. 9,8 cm, brzusiec 23 cm, dno 11 cm. Nr. 2609. Dzban czarno ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1938
6
Sowa:
Język wysunięty. – Grzeczna dziewczynka. Następny. To było ponad trzydzieści lat temu, ale nie chciało odpuścić. Ciągle potrafiła budzić się w środku nocy w mokrej od potu pościeli ze snu, w którym znów leżała na starej kanapie, pełna lęku ...
Samuel Bjørk, 2017
7
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 218
Spór Chorwacko-Czarnogórski toczy się o należący do tej pierwszej półwysep Prevlaka najbardziej na południe wysunięty fragment chorwackiego wybrzeża dalmatyńskiego, pozwalający na kontrolę wejścia do czarnogórskiej zatoki ...
Piotr Eberhardt, 2013
8
Wieści z Kalet: wycinki prasowe z gazety Polska Zachodnia z lat 1927 ...
Wysunięty najbardziej na północ, oddzielony od reszty Śląska dużą połacią lasów, żyje własnym życiem. Nie znamy go także z tego powodu, że mało możemy o nim słyszeć i czytać. Inne dzielnice Ziemi Śląskiej posiadają wiele publikacji ...
Piotr Kalinowski, 2009
9
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 141
Tam też znajdował się wysunięty poza obręb murów bastion północny. Z poziomu dolnego zamku dostępny był również bastion południowy, wysunięty daleko przed wieżę wejściową; w zasięgu jego ognia była droga i wykuta w skale fosa.
Arkadiusz Wasielewski, 2008
10
U Bram Leningradu. Wspomnienia Niemieckiego Żołnierza Grupy Armii Północ
LIPIEC–WRZESIEń 1941 ROKU wysunięty oBserwator Wciąż byłem kapralem w plutonie łączności 13. kompanii, pragnąłem jednak funkcji bardziej wymagającej od rutynowego układania linii łączności i okazjonalnej roli łącznika. Jak zawsze ...
William Lubbeck, 2009
参照
« EDUCALINGO. Wysuniety [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysuniety>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA