アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysubtylizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSUBTYLIZOWACの発音

wysubtylizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSUBTYLIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

WYSUBTYLIZOWACのように始まるポーランド語の単語

wysublimowac
wysublimowac sie
wysublimowany
wysubtelniac
wysubtelnialy
wysubtelnianie
wysubtelnic
wysubtelniec
wysubtelnienie
wysuc
wysunac
wysunac sie
wysuniecie
wysuniety
wysuplac
wysuplanie
wysuplywac
wysuplywanie
wysuszac
wysuszanie

WYSUBTYLIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysubtylizowacの類義語と反意語

同義語

«wysubtylizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSUBTYLIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysubtylizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysubtylizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysubtylizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysubtylizowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysubtylizowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysubtylizowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysubtylizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysubtylizowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysubtylizowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysubtylizowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysubtylizowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysubtylizowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysubtylizowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysubtylizowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysubtylizowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysubtylizowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysubtylizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysubtylizowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysubtylizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysubtylizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysubtylizowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysubtylizowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysubtylizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysubtylizowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysubtylizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysubtylizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysubtylizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysubtylizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysubtylizowac
5百万人のスピーカー

wysubtylizowacの使用傾向

傾向

用語«WYSUBTYLIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysubtylizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysubtylizowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSUBTYLIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysubtylizowacの使いかたを見つけましょう。wysubtylizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wiedza o sztuce: na tle jej dziejów; malarstwo, architektura, ...
Wyczulił zmysły i wysubtylizował obserwację wzrokową, rozszerzając przez to widnokręgi malarstwa i kładąc podwaliny pod nową a wielką sztukę. Jednak niepodobna zamykać oczu na jego strony ujemne. Najbardziej uderzające jest ...
Eligjusz Niewiadomski, 1923
2
Zenon Przesmycki (Miriam)--propagator literatury europejskiej
... w artykule Nasze zamiary pisal: Dla odáwiezenia i wszechstronnego rozwiniecia smaku estetycznego, dla rozszerzenia widnokrcgów literackich, dla wzmocnienia i - ze sic tak wyrazimy - wysubtylizowania poczucia pickna, szerzej niz dotqd ...
Grażyna Legutko, 2000
3
W kręgu Młodej Polski: szkice i materiały - Strona 115
„Dla odświeżenia [...] i wszechstronnego rozwinięcia smaku estetycznego, dla rozszerzenia widnokręgów literackich, dla wzmocnienia i - że się tak wyrazimy - wysubtylizowania poczucia piękna - szerzej niż dotąd otworzymy okno do Europy, ...
Piotr Obrączka, 1994
4
Ucieczka Lotha: proza - Tomy 1-4 - Strona 156
Rozwijał się w miarę wysubtylizowania instrumentów kultury, chwytów i sekretów profesjonalnych. Z warsztatu zrobił sobie ołtarz, gdzie uwielbił dobrą robotę, majstersztyk. Interesuje go jak, obojętne mu c o . Toteż najłatwiej mu współżyć z ...
Aleksander Wat, 1988
5
Studya Literackie - Strona 183
Naprzód złamanie wyłącznego i tyrańskiego wpływu naturalistów i powieści fizyologicznej, potem spojrzenie w niebo, pogłębienie analizy, wysubtylizowanie człowieka. Pozostaną po nich nowe zamiłowania estetyczne, ukochanie sztuki ...
Marya Krzymuska, 1903
6
Metropolia i zaścianek: w kręgu "Chimery" Zenona Przesmyckiego
Dla odswiezenia wszakze i wszechstronnego rozwiniecia smaku estetycz- nego, dla rozszerzenia widnokrcgów literackich, dla wzmocnienia i ze sie tak wy- razimy — wysubtylizowania poczucia piekna - szerzej niz dotad otworzymy okno do ...
Grzegorz Paweł Bąbiak, 2002
7
Hamlet, prince of Danemark: - Strona lxxvi
„Bez względu na przedziwny sposób, w jaki Szekspir wysubtylizował wzięty materjał, tworzywo starej baśni, zawsze jeszcze pozostaje coś z pierwotnej surowości i musi zawsze pozostać, ponieważ owoc nie może wyzuć się z własności ...
William Shakespeare, ‎Władysław Matlakowski, 1894
8
Św Franciszek z Assyżu - Strona 76
... znalazłoby się chyba jednego Shelleya w nim przecież książkowy panteizm wysubtylizował to, co u św. Franciszka było jeszcze proste i dziecinne. Żadnemu z trubadurów i truwerów nie śni się o takiem odczuciu natury: u nich służy ona ...
Edward Porębowicz, 1900
9
Poezja rosyjska w polskim życiu literackim przełomu XIX i XX wieku: ...
i wszechstronnego rozwinięcia smaku estetycznego, dla rozszerzenia widnokręgów literackich, dla wzmocnienia — i że się tak wyrazimy — wysubtylizowania poczucia piękna szerzej niż dotąd o- tworzymy okno do Europy, gdzie tyle w ...
Barbara Kuś, 1979
10
Ivan Franko Und Die "Moloda Muza": Motive in Der Westukrainischen ...
... jenes der „Moloda Muza", in der Forderung, zur Sensibilisierung der ästhetischen Empfänglichkeit („dla wysubtylizowania poczucia piekna" [185]) das Fenster nach Europa breit aufzustoßen und die neuesten Strömungen der Ivan Franko 255.
Stefan Simonek, 1997

参照
« EDUCALINGO. Wysubtylizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysubtylizowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż