アプリをダウンロードする
educalingo
wysycenie

"wysycenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSYCENIEの発音

wysycenie


WYSYCENIEと韻を踏むポーランド語の単語

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

WYSYCENIEのように始まるポーランド語の単語

wysycac · wysycanie · wysychac · wysychanie · wysycic · wysyczec · wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko

WYSYCENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwysycenieの類義語と反意語

同義語

«wysycenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSYCENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysycenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysycenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysycenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

饱和
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

saturación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

saturation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التشبع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

насыщение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

saturação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিপৃক্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

saturation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tepu
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Sättigung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

飽和
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intensitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bão hòa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செறிவூட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संपृक्तता
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doyma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

saturazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysycenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

насичення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

saturație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κορεσμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versadigingspunt
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mättnad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metning
5百万人のスピーカー

wysycenieの使用傾向

傾向

用語«WYSYCENIE»の使用傾向

wysycenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysycenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysycenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYCENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysycenieの使いかたを見つけましょう。wysycenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 491
wysycenie. transferyny,. rozpuszczalny. receptor. transferynowy. Transferyna jest białkiem transportowym żelaza. Ma dwa miejsca wiążące żelazo trójwartościowe. Z niewielkim powinowactwem wiąże także chrom, miedź, mangan i cynk.
Birgid Neumeister, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 261
Tętnicze pO2 krwi tętniczej (sO2 określa wysycenie O2 , saturację O2), tzn. procentowy udział wysyconej tlenem (oksygenowanej) hemoglobiny (HbO2) w stosunku do całkowitej zawartości hemoglobiny we krwi: sO2 = (cO2Hb + cdeoksyHb ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Cud Terapii Gersona: Sprawdzony program żywieniowy leczenia raka i ...
SuZą one do okre9lenia (1) ilo9ci Zelaza związanego z glikoproteiną o nazwie transferyna oraz (2) cakowitej zdolno9ci wiązania Zelaza w surowicy (TIBC), jeZeli wszystkie transferyny są wysycone Zelazem. Procent nasycenia otrzymuje się ...
Charlotte Gerson, ‎Dr Morton Walker, 2014
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: ... - Strona 130
Część A. Morski Instytut Rybacki. wymieranie organizmów słodkowodnych i morskich przy zmianie prądów, w związku z gwałtownymi zmianami zasolenia. Najniższe notowane na Zatoce Pomorskiej wysycenie tlenem wynosiło 35,5%.
Morski Instytut Rybacki, 1962
5
Topole: Populus L. - Strona 186
Wysycenie świetlne występuje przy różnym poziomie oświetlenia, zależnie od gatunku i warunków doświadczalnych. Polster i Neuwirth (1958) w badaniach polowych, przeprowadzonych na pięcioletniej plantacji topoli czarnej stwierdzili, ...
Stefan Białobok, 1973
6
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 145
... 0–8 mmHg Wskaźnik objętości skurczowej SW, Stroke volume index 40–70 ml/cykl/m* Wysycenie tlenem hemoglobi- SWO, mixed venous Oxygen 70–75% ny krwi żylnej Saturation Niewydolność serca/wstrząs Niewydolność Niewydolność ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
7
Zasady żywienia człowieka - Strona 70
Na przyswajanie z przewodu pokarmowego składników mineralnych wpływa stan wysycenia organizmu człowieka tymi składnikami, a więc ilości odłożone w różnych narządach oraz krążące w płynach ustrojowych. Organizm, który cierpi na ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
8
Metoda czarnej skrzynki: Zaskakująca prawda o błędach i naturze sukcesu
O 8.37, dwie minuty po otrzymaniu narkozy, Elaine zaczęła przybierać siny kolor. Wysycenie krwi tlenem spadło do 75% (wysycenie poniżej 90% określa się jako „znacząco niskie”). O 8.39 Anderton zareagował, próbując zastosować maskę ...
Matthew Syed, 2017
9
Nelson. Pediatria - Tom 2
niewydolność oddechową od umiarkowanej do znacznej, niedotlenienie (PO, <60 mm Hg lub wysycenie tlenem <92% podczas oddychania powietrzem atmosferycznym), bezdechy, niezdolność do przyjmowania pokarmów oraz brak ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 33
1.5 Pulsoksymetria Hendrik Sudowe Pulsoksymetr nieinwazyjnie mierzy częstość tętna (w spoczynku 60–80/minutę) i wysycenie (saturację) krwi tętniczej tlenem w porównaniu z gazometrią (SpO2: 96–98%). Odchylenia krwi tętniczej przy ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

用語«WYSYCENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysycenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intensywna terapia – postępy 2014/2015
... ScvO2 – wysycenie tlenem hemoglobiny krwi z żyły głównej górnej, SIRS (systemic inflammatory response syndrome) – zespół uogólnionej reakcji zapalnej, ... «Medycyna Praktyczna, 9月 15»
2
Prokuratura wszczyna śledztwo ws. napaści hakerskiej na LOT …
Wysycenie łączy uniemożliwiło komunikację systemów planowania lotu z Eurocontrol, co w konsekwencji doprowadziło do zatrzymania operacji lotniczych. «wPolityce.pl, 8月 15»
3
Ekspert: alergicy mogą się odchudzać ale "z głową"
Prawidłowe wysycenie tkanek dostarczoną wodą pozwala zachować prawidłową gospodarkę metabolitową, biochemiczną i odżywczą. Odwodnienie organizmu ... «Nauka W Polsce, 7月 15»
4
Wstrząs i monitorowanie hemodynamiczne. Podsumowanie …
Zależność między dostarczaniem tlenu a zużyciem tlenu, wysyceniem tlenem hemoglobiny krwi żylnej (SvO2) i stężeniem mleczanu w surowicy. «Medycyna Praktyczna, 4月 15»
5
Suszenie owoców
Jednym ze sposobów suszenia jest uprzednio wysycenie owoców wysoko stężonym roztworem cukru, a następnie suszenie ich wysokiej temperaturze. «Farmer.pl, 9月 14»
6
Rozpoznanie i leczenie astmy u dorosłych według wytycznych GINA …
... POChP – przewlekła obturacyjna choroba płuc, SABA – krótko działający β2-mimetyk (wziewny), SaO2 – wysycenie tlenem hemoglobiny krwi tętniczej, wm. «Medycyna Praktyczna, 9月 14»
7
Szefowa Bonda traci wzrok. Zachorowała na AMD czyli …
Dla prawidłowego funkcjonowania siatkówki ważne jest wysycenie jej karotenoidami - luteiną i zeaksantyną - związkami występującymi w ciemnozielonych ... «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
8
Żelazo - nie tylko dla kobiet w ciąży i chorych na niedokrwistość
... oraz wysycenie transferryny (żelazem). O niedoborze żelaza mogą świadczyć odpowiednio: podwyższone TIBC i UIBC oraz niskie wysycenie transferryny. «Gazeta.pl, 2月 14»
9
Pielęgniarka zwraca się z pytaniem do użytkowników Portalu - "Czy …
... wysycenie, nieprzerwanie działania) =skuteczność. Za organizacje pracy pielęgniarek odpowiada kadra zarządzająca, tzn tak zorganizować aby pielęgniarka ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, 9月 13»
10
Darmowe badania serca w Żorach
... komory do aorty, zmiany wywołane przez miażdżycę, stany pracy zastawek serca, elastyczność i sprężystość układu krążenia, wysycenie tlenem krwi i inne. «NaszeMiasto.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Wysycenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysycenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA