アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wysyp"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSYPの発音

wysyp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSYPと韻を踏むポーランド語の単語


nasyp
nasyp
odsyp
odsyp
osyp
osyp
podsyp
podsyp
przesyp
przesyp
przysyp
przysyp
rozsyp
rozsyp
syp
syp
usyp
usyp
wsyp
wsyp
zasyp
zasyp
zsyp
zsyp

WYSYPのように始まるポーランド語の単語

wysycic
wysyczec
wysykac
wysylabizowac
wysylac
wysylanie
wysylka
wysylkownia
wysylkowy
wysypac
wysypac sie
wysypanie
wysypiac sie
wysypianie sie
wysypisko
wysypka
wysypkowy
wysypywac
wysypywac sie
wysypywanie

WYSYPのように終わるポーランド語の単語

archetyp
autostereotyp
biotyp
chryzyp
cynkotyp
dagerotyp
dryp
edyp
ekotyp
elektrotyp
fenotyp
fototyp
galwanostereotyp
galwanotyp
genotyp
geotyp
gnyp
holotyp
intertyp
kariotyp

ポーランド語の同義語辞典にあるwysypの類義語と反意語

同義語

«wysyp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSYPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysypを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysypの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysyp»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

皮疹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

erupción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rash
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लाल चकत्ते
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طفح جلدي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сыпь
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

erupção cutânea
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফুসকুড়ি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éruption
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ruam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausschlag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

発疹
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

akeh
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phát ban
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சொறி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पुरळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

isilik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

eruzione cutanea
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wysyp
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

висип
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

iritație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξάνθημα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uitslag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hudutslag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utslett
5百万人のスピーカー

wysypの使用傾向

傾向

用語«WYSYP»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wysyp»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wysypに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysypの使いかたを見つけましょう。wysypに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grzyby (Fungi). - Strona 117
Wysyp bialy i bialawy lub ciemnozolty. Strzçpki prymordialne s^ inkrustowane substancja^ bezbarwna w wodzie, a skupiajaca^ siç w ciemnoczerwone kropelki pod wply- wem zasadowej fuksyny (po przeprowadzeniu przez rozcieñczony kwas ...
Stanisław Domański, 1990
2
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Wysyp nowości, pomysłów, podróbek; wysyp bezrobotnych, talentów, kandydatów. Ostatnio nastąpił wysyp filmów akcji i horroru, czy mi się tak zdaje? filmykreskowki.low.pl 2006. Prawdziwy wysyp nowych akcesoriów do iPoda towarzyszy ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 620
WYSY PAG , f. wysypie cz. dok., wysypuje pr. cont., Wy- sypywaé czqstl. ; Boh. wysypati ; Sorab. 1. wonijpu , wu- fipu, wufjpam, wufipuju; Croat, izszipati, izszipavam; Bom. izasipati, izasuti; Bag. izasipati, izassipati, izassipgljem , izassûti ; Boss, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Na patelni: Wysyp patki na duZą patelnię. Podgrzewaj, cay czas mieszając, przez 1 do 3 minut, aZ patki staną się zocistobrązowe i pachnące. W piekarniku: Rozgrzej piekarnik do 160°C. Wysyp patki na cienką blachę wyoZoną papierem do ...
Camilla Saulsbury, 2016
5
Droga innowacji - Strona 254
Mniejsze zapotrzebowanie na kapitał pozwoliło na szybki wysyp nowych inicjatyw finansowanych przez venture capital i średniej wielkości innowacyjne domy maklerskie, poszukujące nowego modelu biznesowego. Dzięki temu na rynku ...
Sławomir Lachowski, 2015
6
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Socrealistyczne teksty powstawały już wcześniej, ale ich wysyp nastąpił dopiero po pamiętnym Zjeździe, były to nie tylko peany na cześć Stalina i innych „wielkich przywódców”, ale też tzw. produkcyjniaki, krótkie, lekkie w czytaniu powieści ...
Jacek Dehnel, 2013
7
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
27 W filmie Wysyp żywych trupów jeden z przyjaciółgłównego bohatera, obrócony w zombi, w finale powraca do swojego zajęcia sprzed wybuchu epidemii: całymi dniami siedzi na kanapie i co jakiś czas partneruje centralnej postaci w grach ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
8
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 20
Płuczka szczotkowa firmy P. Holland [12] 1 — natrysk wodny, 2 — szczotki, 3 — obudowa, 4 — odprowadzenie zużytej wody, 5 — wysyp materiału natryskowe bębnowe — mające postać cylindrycznego bębna (niekiedy ściętego stożka), ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
9
Las tętniący życiem - Strona 38
Urodzaj (wysyp)jadalnych grzybów leśnych, oszacowany na podstawie wielkości. grzybnią grzybów mikoryzowych już w trakcie ich hodowli w szkółkach leśnych. Ciekawym przykładem symbiozy jest współżycie niektórych owadów z grzybami ...
Andrzej Grzywacz, 2010
10
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
Ostatnimi czasy przeżywamy nad Wisłą prawdziwy wysyp rodzimych superherosów. Biały Orzeł, Bler, Polski Duch, Incognito... Krótko mówiąc – istna klęska superbohaterskiego urodzaju. I bardzo dobrze! kryzysu wyjechali na Wysypy za ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014

用語«WYSYP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwysypという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Promocje konsol, wysyp gier komputerowych
Popularne do niedawna elektroniczne prezenty dla dzieci: tablety czy notebooki wzbudzają teraz dużo mniejsze zainteresowanie. Rośnie natomiast popyt na ... «Rzeczpospolita, 11月 15»
2
Wysyp chętnych do budowy obwodnicy Trójmiasta
Firmy i konsorcja złożyły 40 wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu na realizację dwóch odcinków drogi ekspresowej S6 obwodnicy metropolii ... «PortalSamorzadowy.pl, 11月 15»
3
Wielki wysyp skrzydlatych inwestycji
W przyszłym tygodniu w Zielonce pod Warszawą rusza wybudowany kosztem 200 mln zł, najnowocześniejszy w Europie, ośrodek badania turbin lotniczych ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
4
Wysyp nowych spółek
W tym roku liczba rejestracji nowych biznesów w Krajowym Rejestrze Sądowym będzie największa od 2001 r. – informuje „Puls Biznesu”. W tym roku liczba ... «rmf24.pl, 10月 15»
5
Wysyp przedwyborczych sondaży. Dlaczego się różnią …
Dlaczego w jednym sondażu PiS ma 40 proc., a w innym opublikowanym tego samego dnia 32 proc.? Jak to możliwe, że jedna pracownia publikuje w czwartek ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
6
W lasach koło Głogowa jest wysyp... zaskrońców
W lasach między miejscowościami Klucze i Wilków zaroiło się od zaskrońców. W słoneczne dni te niegroźne i pożyteczne węże z charakterystyczną żółtą ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
7
Przedwyborczy wysyp dróg, czyli ambitne plany na ostatnią chwilę
W ostatnich tygodniach kampanii wyborczej niemal każdego dnia rządowa Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad (GDDKiA) informowała o podpisaniu ... «Wyborcza.biz, 10月 15»
8
Praca w budowlance. Wysyp ofert dla fachowców
Po kilku latach kryzysu branża budowlana przeżywa renesans. Może świadczyć o tym rosnąca liczba ofert pracy dla przedstawicieli tego zawodu - wynika z ... «Money.pl, 10月 15»
9
Wysyp bezdomnych kociąt w Przemyślu
Wraz z początkiem jesieni dał się zauważyć duży wysyp bezdomnych kociąt w Przemyślu. Wiele z nich nie ma szans na przeżycie bez pomocy ludzi. «Nowiny24, 10月 15»
10
Wysyp rond w Stargardzie. Było jedno, a jest dziewięć
Wysyp rond w Stargardzie. Było jedno, a jest dziewięć. Grzegorz Drążek. Głos Szczeciński. 7 października 2015 07.10.2015 Aktualizacja: 7 października 2015 ... «gs24.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wysyp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysyp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż