アプリをダウンロードする
educalingo
wysyczec

"wysyczec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSYCZECの発音

wysyczec


WYSYCZECと韻を踏むポーランド語の単語

bzyczec · dokrzyczec · krzyczec · myczec · nakrzyczec · naryczec · odryczec · okrzyczec · pokrzyczec · poryczec · przekrzyczec · przesyczec · przyryczec · rozkrzyczec · ryczec · skowyczec · skrzyczec · stetryczec · syczec · tetryczec

WYSYCZECのように始まるポーランド語の単語

wysycac · wysycanie · wysycenie · wysychac · wysychanie · wysycic · wysykac · wysylabizowac · wysylac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko

WYSYCZECのように終わるポーランド語の単語

beczec · blyszczec · brzeczec · buczec · burczec · charczec · chrzeszczec · ciurczec · cudzoziemczec · domilczec · dulczec · dziczec · wykrzyczec · wyryczec · zabzyczec · zakrzyczec · zaryczec · zaskowyczec · zasyczec · zlyczec

ポーランド語の同義語辞典にあるwysyczecの類義語と反意語

同義語

«wysyczec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSYCZECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysyczecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysyczecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysyczec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysyczec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysyczec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysyczec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysyczec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysyczec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysyczec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysyczec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysyczec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysyczec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysyczec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysyczec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysyczec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysyczec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysyczec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysyczec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysyczec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysyczec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysyczec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysyczec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysyczec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysyczec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysyczec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysyczec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysyczec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysyczec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysyczec
5百万人のスピーカー

wysyczecの使用傾向

傾向

用語«WYSYCZEC»の使用傾向

wysyczecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysyczec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysyczecに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYCZEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysyczecの使いかたを見つけましょう。wysyczecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kołtun się jeży - Strona 9
Z drugiej strony czytam wycinki prasowe na mój temat i często mam chęć jakoś je skomentować - wysyczeć coś pod adresem podłego pismaka, ale nie bardzo jest jak. Ba, najczęściej nie ma też komu wysyczeć, bo podpis pod artykułem to na ...
Wojciech Cejrowski, 1996
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 914
... zaswędzieć a. zaswędzić; zw. w 3 os. syknąć / zasyczeć / wysyczeć zasyfić zasygnalizować podsygnować syknąć / wysyczeć / zasyczeć przesylabizować zasymulować; pot. synchronizowaé / 1 73 syntetyzowaé / 1 73 sypac (sic) 914 ndk dk.
Stanisław Mędak, 1997
3
Chustka
#niewiem. nie omieszka am wysyczeć panu doktorowi,. Ze. drugiej nerki nie nakuwamy, dopóki pan doktor niezastanowi się, jakto zrobić bezbole9nie. musiasię zastanowić, bo montaZ drugiej torebki juZ tak nie bola . PIĄTEK 14wrze9nia 2012 ...
Joanna Sałyga, 2013
4
Miłość i medycyna po raz trzeci - Strona 29
Grzegorz na szczęście rozdzielił ją z Andrzejem, który zdążył jeszcze wysyczeć jej do ucha: — Przypominam ci, uważaj, będzie tu pijaństwo, żebym nie musiał przywołać cię do porządku. Ta sama trema spowodowała jej fanfaronadę: ...
Edward Kopczyński, 1986
5
O poezji: szkice - Strona 196
Temu, że Zygmunt Greń, szukając argumentu przeciw memu tłumaczeniu „Opowieści zimowej", ogłasza, żem sobie bez przyczyny „upodobał" zbitki spółgłosek, które „można tylko wysyczeć, a których można było przecież uniknąć: „czas ...
Bohdan Drozdowski, 1977
6
Król Lear nie żyje - Strona 11
W kolejnej wyciajmiçtej w moja^ stronç rçce tkwil mikrofon - i juz mialam kategorycznie odmówic odpowiedzi lub zjadliwie wysyczec, co my slç o teatrze jako takim ijak wygla^da zycie z aktorem tej miary i tej pracowitosci, kiedy napotkalam ...
Maria Bojarska, 2002
7
Ulica zwana Bystrą - Strona 148
... kiedy zachcenia kłócą się z życiem, zawsze bezwzględnym dla chwiejnych i nijakich. Mogłabym to potwierdzić setką własnych przykładów. Mój Boże, ileż to razy próbowałam wysyczeć i wyparskać to, co mam przeciw światu, przeciw cnocie ...
Władysław Ogrodziński, 1985
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -suszcie wysuwać -am, -ają; -aj wyswabadzać zob. wy- swobadzać wyswatać -am, -ają; -aj wyswobadzać, rząd. wyswabadzać -am, -ają; -aj wyswobodzić -dzę, -dzisz, -dzimy; -bódź (a. -bodź), -bódzcie (a. -bodźcie) wysyczeć -czę, -czymy; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Kształt smoka - Strona 104
Wreszcie Jogajłło zaszczycił go przelotnym spojrzeniem, ale tylko po to, by wysyczeć przez zęby: — Ściąć tego psa zdrajcę. Obu skośnookim nie trzeba było tego dwa razy powtarzać. Chwycili Pszonkę pod ręce i zawlekli na najwyższe ...
Cezary Leżeński, 1990
10
Człowiek człowiekowi wilkiem: przeżyłem gułag - Strona 250
W entuzjazmie Jurija wyczuwałem jego pasję życia, zamiłowanie do piękna i historii. Aż nagle, z równie wielkim zapałem, potrafił wściekle roztrzaskać kamień i wysyczeć gniewnie przez zęby: — Zastrzeliłbym tych drani, którzy niszczą sobory.
Janusz Bardach, ‎Kathleen Gleeson, 2002
参照
« EDUCALINGO. Wysyczec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysyczec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA