アプリをダウンロードする
educalingo
wysylac

"wysylac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSYLACの発音

wysylac


WYSYLACと韻を踏むポーランド語の単語

chylac · dosylac · nadsylac · nasylac · obsylac · odsylac · podsylac · porozsylac · posylac · powysylac · pozasylac · pozsylac · przesylac · przysylac · rozsylac · sylac · wsylac · zasylac · zesylac · zsylac

WYSYLACのように始まるポーランド語の単語

wysycac · wysycanie · wysycenie · wysychac · wysychanie · wysycic · wysyczec · wysykac · wysylabizowac · wysylanie · wysylka · wysylkownia · wysylkowy · wysyp · wysypac · wysypac sie · wysypanie · wysypiac sie · wysypianie sie · wysypisko

WYSYLACのように終わるポーランド語の単語

mylac · nachylac · napylac · odchylac · odpylac · omylac · opylac · pochylac · ponachylac · poodchylac · poprzechylac · poschylac · pouchylac · powychylac · pozapylac · przechylac · przychylac · przylac · rozchylac · rozpylac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysylacの類義語と反意語

同義語

«wysylac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSYLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysylacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysylacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysylac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enviar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

send
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भेजना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إرسال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

послать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enviar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাঠান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

envoyer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghantar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

senden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

送信
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보내
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gởi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göndermek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inviare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysylac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

послати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

trimite
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στείλετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skicka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sende
5百万人のスピーカー

wysylacの使用傾向

傾向

用語«WYSYLAC»の使用傾向

wysylacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysylac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysylacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSYLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysylacの使いかたを見つけましょう。wysylacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[sygnalizowac] program, nadajnik, stacja wysyla wlasne na- miary; modem, system wysyla dane; neurony, feromony wysylaja sygnaly o: [rozsylac reklamy] serwer, komputer wysyla spam KOGO WYS(Y)tAC/POS(Y)tAC? - [ksztalcic] wysylac ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
(I) Interpol wysyła listy gończe po całym świecie. (I) Dlaczego ciągle wysyłasz piłkę w złym kierunku? (HI) Słońce wysyła promienie ultrafioletowe. (IV) Podobno ten uzdrowiciel wysyła bioprądy. (W) Wysyłamy informacje wyłącznie drogą ...
Stanisław Mędak, 2005
3
Polacy na Syberii Wschodniej: zesłańcy polityczni w okresie ...
Nalezy ich wysylac pod specjalnym nadzorem, aw doku- mentach trzeba umieszczac dokladna. informacjç o winie skazanego. Blu- dow podkreslil, ze zwrócil siç juz do ministra wojny o wyznaczenie odpo- wiednich sil do konwojowania ...
Franciszek Nowiński, 1995
4
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
wysyłać. _*. wypraw do Litwy; zapewne się oglądali mocno na stosunki, które Król Polski poczynił sobie za granicą. Zawarł przymierze zaczepne i odporne z Cesarzem Wacławem, w skutek czego, nastąpił rozkaz tego Monarchy do Wielkiego ...
Teodor Narbutt, 1839
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
c z charakteru przesyiki oraz jej nadawcy i odbiorcy przezna- czenie nie budzi wa_tpliwosci ; dotyczy to rów- niez egzemplarzy t. zw. autorskich; 8) towary wysylane przez przedstawiciel- stwa dyplomatyczne pañstw obeyeh, urzçdy konsularne ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1937
6
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...
... Król wiec podczas Seymu w Toruniu wypravre (í) Ostroinoád Szlaehty w zachowaniu swobód swoich i ograniczeniu wfadzy i zamiarów Króla, wniosía, iz Król w pryw^atnycb inte- jressach swoicb, me moze wysylac Posíów bez wiadomoáci ...
Józef Miklaszewski, 1829
7
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 27
Ażeby udokumentować spełnienie owych wymagań, spółki muszą wysyłać do zarządów giełd odpowiednie raporty, a zarządy giełd - monitorować kondycję spółek. NASDAQ ma niższe wymagania od New York Stock Exchange czy American ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
8
Ostatnie fado
Znajoma? – Nie, tood Dominika. Dobrze, żemi przypomniałeś, muszę kupić znaczek. – Pękata ta koperta. Książkę napisał czy co? –Nie wiem,Kostek. Zostaw ją,bo zapodziejesz, a mam ją wysłać. – Mampod nosem pocztę, mogę ci wrzucić.
Iwona Słabuszewska-Krauze, 2011
9
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 267
17.1.4 Ordnen Sie die Verbpaare posyłać posłać, wysyłać / wysłać, przysyłać / przysłać und odsyłać / odesłać der entsprechenden Spalte zu. 17.1.5 ^ Ubersetzen Sie. Beachten Sie, dass bei einigen Satzen. schicken, losschicken, schicken ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
10
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Lecz że, gdyby Wielopolski wyjechał, natenczas Ministerjum, któremu koniecznie wypada mieć dokładne doniesienia o wypadkach w téj epoce w Warszawie i w całej Polsce zachodzących, musiałoby wysłać Konsula swego do Polakom ...
Richard Otto Spazier, 1833
参照
« EDUCALINGO. Wysylac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysylac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA