アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"послать"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でПОСЛАТЬの発音

послать  [poslatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でПОСЛАТЬはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«послать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ロシア語辞典でのпослатьの定義

送信、送信、送信; 送られた; 完璧な見た目1.誰。 いくつかの指示と一緒に送信し、出張に送るためにどこかを送ってください。 医者に送ってください。 子供は散歩のために送られました。 2.誰か。 配送のために送信します。 メールで手紙を送る。 3.何が。 伝達するには、ジェスチャーで、言葉で、あなたの態度を書いて、誰かの気持ちを表現してください。 空気のキスを送る。 他の誰かに呪いを送る。 4.何? 直接投げること。 ボールをネットに送ります。 後に石を送る。 頭の後ろに弾を送る。 5.何が。 移動してください。 左に体を送る。 誰か。 いくつかの罵倒的な言葉と組み合わせて、言葉 " 遠く離れたところで" 虐待しないように、叱られ、解かれた。 地獄に送る。 彼を送ってください! || ネス。 送って、よーよ、あなた。 そして、名詞の前提である - そして、。 メッセージ、-a、m。 後援者の約束。 馬にメッセージを出す。 || 形容詞、第十、第三 メッセンジャー船。 ПОСЛАТЬ, пошлю, пошлёшь; посланный; совершенный вид 1. кого. Отправить с каким-нибудь поручением, направить куда-нибудь Послать в командировку. Послать за доктором. Ребёнка послали погулять. 2. кого-что. Отправить для доставки. Послать письмо по почте. 3. что. Передать, выразить жестом, словами, письменно свое отношение, чувства к кому-нибудь Послать привет, поклон. Послать воздушный поцелуй. Послать кому-нибудь вслед ругательство. 4. что. Бросить, направить. Послать мяч в сетку ворот. Послать камень вдогонку. Послать пулю в затылок. 5. что. Подвинуть, направить. Послать корпус влево. 6. кого. В сочетании с нек-рыми бранными словами, а также со словами " куда подальше" обругать, чтобы не приставал, отвязался. Послать к чёрту. Пошли ты его подальше! || несов. посылать, -аю, -аешь. И существительное посылка, -и, ж. и посыл, -а, м. . Посыл патрона. Дать посыл лошади. || прилагательное посыльный, -ая, -ое. Посыльное судно.

ロシア語辞典で«послать»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОСЛАТЬと韻を踏むロシア語の単語


ПОСЛАТЬのように始まるロシア語の単語

послабеть
послабить
послабление
послаблять
посланец
послание
посланная
посланник
посланница
посланнический
посланный
посластить
послаться
после
послевоенный
послед
последействие
последить
последки
последнее

ПОСЛАТЬのように終わるロシア語の単語

воссылать
выделать
выстилать
выстлать
высылать
глаголать
делать
доделать
достилать
достлать
досылать
желать
заделать
заклать
запылать
заседлать
застилать
застлать
засылать
исполать

ロシア語の同義語辞典にあるпослатьの類義語と反意語

同義語

«послать»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОСЛАТЬの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語послатьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのпослатьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«послать»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

enviar
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

send
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

भेजना
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

إرسال
280百万人のスピーカー

ロシア語

послать
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

enviar
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

পাঠাতে
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

envoyer
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

untuk menghantar
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

senden
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

送信
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

보내
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

gởi
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

அனுப்ப
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

पाठविण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

göndermek
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

inviare
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

wysłać
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

послати
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

trimite
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

στείλετε
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

stuur
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

skicka
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

sende
5百万人のスピーカー

послатьの使用傾向

傾向

用語«ПОСЛАТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«послать»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、послатьに関するニュースでの使用例

例え

«ПОСЛАТЬ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からпослатьの使いかたを見つけましょう。послатьに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fuck It. Послать все на... или Парадоксальный путь к ...
Послать. на... климатические. изменения. А как вы относитесь к проблеме изменения климата? К проблеме, созданной нашим невыносимым давлением на все системы этой планеты, которая в возрасте 4,5 млрд лет стала ...
Джон Паркин, 2015
2
Ускоренный курс Fuck It. Послать все на...: парадокс. путь ...
Эта книга, по словам авторов, основана на "принципе бесконечного упрощения". Прочтите эту книгу и узнайте, как избавиться от проблем ...
Джон Паркин, 2010
3
Послать деньги на...: парадоксальный путь к гармонии и ...
В книге сын миллиардера и простой музыкант Питер Баффет рассказывает, как найти гармонию между счастьем и успехом и начать ...
Питер Баффет, 2011
4
Fuck It. Послать все на...: философия на лето
Серия "Летоbook на каждый день" - это: самые полезные книги этого лета; очень легкое и увлекательное чтение; удобный формат в дорогу, на ...
Джон Паркин, 2010
5
Послать все на... или Парадоксальный путь к успеху и ...
Прочитав книгу вы узнаете, как: получить желаемое, перестав его желать; найти смысл жизни, отказавшись от его поиска; заработать ...
Джон Паркин, 2012
6
Пѣсни, собранныя П.Н. Рыбниковым: Народныя былины, старины ...
«Ни за что ихъ головушка въ чистомъ полѣ, «Послать Алешеньку Поповича?— « Алеша Поповичь з л г ы вч А тъ былъ, « И з о р в ктъ силу д о в о г Ат ь! Р я.» (Ч. 1, стр. 76.) Тутъ солнышко Владиміръ стольно-Кіевскій, Онъ сталъ ...
Павел Николаевич Рыбников, 1862
7
RPamyatniki diplomaticheskikh" snoshenìĭ drevneĭ Rossìi s" ...
писки, указали послать отъ себя, В. Г-рей, въ поминкахъ къ Цесарю Римскому и къ Королю Полскому съ великими и полномочными послы, Съ ближнимъ бояриномъ съ Борисомъ Петровичемъ Шереметевымъ съ товарыщи, ...
Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1862
8
Памятники дипломатических сношеній древней Россіи с ... - Том 5
Помѣта на томъ писмѣ дьяка Емельяна Украинцова такова: 187, Марта въ 12 день, по указу В. Г-ря послать въ Сибирской приказъ память, велѣть ему въ ту посылку на соболи дать Сибирскіе кожаные чемоданы, въ сколко ...
Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. II отдѣленіе, 1858
9
Былины
«Да кого же нам послать нынь за богатырём? Да послать нам Самсона да Колыбанова, — Да и тот ведь он роду-то сонливого, За неви́д потерят свою буйну голову; Да послать нам Дуная сына Иванова, — Да и тот он ведь роду-то ...
Н. Розман, 2015
10
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Котораго изъ нихъ послать на землю на выручку вемныхъ людей?» Тогда прочіе западные тэнгэрины говорятъ: «Сказанное подходяще я дума правдоподобная; одного вашего сына, нужно послать на землю; тогда прекратятся ...
Г. Н. Потанин, 2013

用語«ПОСЛАТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпослатьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Политика: Путин готов послать к Обаме Медведева
Российское наступление в Сирии развивается одновременно на двух фронтах – военном и дипломатическом. Во вторник Владимир Путин предложил ... «Взгляд, 10月 15»
2
Путин готов послать к Обаме Медведева
Российское наступление в Сирии развивается одновременно на двух фронтах – военном и дипломатическом. Во вторник Владимир Путин предложил ... «Взгляд, 10月 15»
3
Генсек НАТО заявил о готовности послать войска в Турцию
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что альянс готов послать в Турцию войска для защиты от угроз с юга. Заявление прозвучало ... «РБК, 10月 15»
4
Европа готова послать назад сотни тысяч нелегалов
Из Европы могут быть депортированы более 400 тысяч мигрантов, которым отказали в статусе беженца. Об этом в среду пишет The Times со ссылкой ... «Вести.Ru, 10月 15»
5
Кадыров заявил о готовности послать солдат в Сирию
Глава Чечни Рамзан Кадыров посетовал на то, что участие Российской регулярной армии в военных действиях в Сирии ограничено применением ... «BBC Russian, 9月 15»
6
Великобритания предложила послать военных в Сомали и …
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон предложил отправить несколько сотен британских военных в Сомали и Южный Судан для ... «Телеканал ДОЖДЬ, 9月 15»
7
Чиновник: Сербия может послать армию на границу с Венгрией
БЕЛГРАД, 14 сен — РИА Новости. Сербия может послать армию на границу с Венгрией, чтобы не допустить обратного потока мигрантов, заявил в ... «РИА Новости, 9月 15»
8
ОИС призывает ООН послать в Сирию миротворцев
Организация исламского сотрудничества (ОИС) призвала Совет Безопасности ООН рассмотреть как можно скорее возможность размещения ... «BBC Russian, 9月 15»
9
Пушков: сорвав поездку Матвиенко, США упустили шанс послать
МОСКВА, 27 августа. /ТАСС/. США не воспользовались возможностью послать позитивный сигнал РФ, сорвав поездку спикера Совета Федерации ... «Информационное агентство России ТАСС, 8月 15»
10
США могут послать суда к архипелагу Спратли для контроля за …
У КНР сохраняются разногласия по размежеванию в Южно-Китайском море с Брунеем, Малайзией, Тайванем, Вьетнамом и Филиппинами. США хотят ... «РИА Новости, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Послать [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/poslat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう