アプリをダウンロードする
educalingo
wyszczwac

"wyszczwac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZCZWACの発音

wyszczwac


WYSZCZWACと韻を踏むポーランド語の単語

nazwac · poszczwac · pozwac · przezwac · przypozwac · przyzwac · szczwac · uszczwac · wezwac · wyzwac · zapozwac · zawezwac · zezwac · zwac

WYSZCZWACのように始まるポーランド語の単語

wyszczerbic · wyszczerbic sie · wyszczerbienie · wyszczerkac · wyszczerzac · wyszczerzanie · wyszczerzenie · wyszczerzyc · wyszczerzyc sie · wyszczotkowac · wyszczotkowanie · wyszczuc · wyszczucie · wyszczuplac · wyszczuplec · wyszczuplenie · wyszczuplic · wyszczuwac · wyszczypac · wyszczypywac

WYSZCZWACのように終わるポーランド語の単語

zwiewac · zwinowac · zwirowac · zwizytowac · zwodowac · zwojowac · zwokowac · zwolywac · zwulgaryzowac · zwulkanizowac · zwymiotowac · zwyzkowac · zwyzywac · zygzakowac · zylowac · zyrowac · zyskiwac · zyskowac · zywicowac · zzuwac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszczwacの類義語と反意語

同義語

«wyszczwac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZCZWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszczwacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszczwacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszczwac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyszczwac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyszczwac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyszczwac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyszczwac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyszczwac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyszczwac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyszczwac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyszczwac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyszczwac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyszczwac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyszczwac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyszczwac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyszczwac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyszczwac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyszczwac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyszczwac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyszczwac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyszczwac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyszczwac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszczwac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyszczwac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyszczwac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyszczwac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyszczwac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyszczwac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyszczwac
5百万人のスピーカー

wyszczwacの使用傾向

傾向

用語«WYSZCZWAC»の使用傾向

wyszczwacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszczwac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszczwacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZCZWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszczwacの使いかたを見つけましょう。wyszczwacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Einhetzen, v. a. wycwiczyé, wyszczwac, wprawic do Rowów ; dresser à la chasse. Einhodig, a. iedno tylko iadro maiacy; qui n'a qu'un testicule. Einholen, v. a. einen einholen; došcignac , dogonié kogo, išč, wyišč, wyiechac na przeciwko komu; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Tę jednakże uwzględnić wypada różnicę między tymi dwoma trwoni- cielami losu, że o swojej godzinie historycznej, Dębiński był ciemnym jak żubr wyszczwany z Białowiezkiej Puszczy, kiedy obecnie, Kruko- wieckiemu wstrzaśnienie którego ...
Ludwik Mierosławski, 1868
3
Pierwsze odrodzenie się Polski, 1279-1333: szkic historyczny
A nie byíby królem dawnych Polaków, gdyby sie byí przy tem nie okazaí goácinnym. Toi nie tylko tíum cudzoziemskich przybyszów, ale caíy naród wygnañczy, zydowski , wyszczwany okropnem. przeáladowaniem z Francyi i z Niemiec, miaí ...
Karol Szajnocha, 1849
4
Listy Jana Sobieskiego [Jan III. König v. Polen] do żony Maryi ...
Κrόlowa JΜ", a ona Swoich przyjaciόf, Wielkie ofiarujac awantaze. Αle nie chciala Κrόlowa JΜό i slowa daά 8obie rzec na to, choό tu od was ο 2adnéj nie stychaά rekompensyi, i tak cum summo rubore z izby wyszedt, prawie jak wyszczwany.
Jan (Polska, Król, III.), 1860
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Те jednakìe uwzglçdnió wypada róìnicç miçdzy tymi dwoma trwonicielami losu, îe о swojej godzinìe historycznej, Dçbiński byl ciemnym jak ìubr wyszczwany z Bialowiezkiej Puszczy, kiedy obecnie, KrukoWieckiemu wstrzzgénienie którego ...
Ludwik Mierosławski, 1868
6
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława Łokietka: dwa ...
Toż nie tylko tłum cudzoziemskich przybyszów, ale cały naród wygnańczy, żydowski, wyszczwany okropnem prześladowaniem z Francyi i z Niemiec, miał swobodny w ziemi jego przytułek, używał do syta jego szczodroty i gościnności.
Karol Szajnocha, 1859
7
Janajda, czyli, Boje o niepodległość: Poemat z czasów ostatniej ...
... Dostrzegacz przenikliwy, kierownik wyszczwany, Zdolny robié, wyówiczon wykonywaó plany, Zuchowate wstrzymawszy w susach czworo-boki, Odstrychniçte otoczyl okopy bez zwioki, Zewnqu'z niespodziewanie 2 kazdéj ácisngl strony l z ...
Jósef Chamski (Tadeusz), 1861
8
Pisma wszystkie: Wyd. krytyczne... - Strona 195
Byś został psami wyszczwany, Psami w sztuki rozszarpany, Niech bez śladu sczeźnie trup. Bądź przeklęty!" — Skończył mowę iM5 I w szalony buchnął śmiech. A wtenczas Niczyj bezsilny, Dreszczą trwogi kołatany, Który co krok leciał z nóg, ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, 1955
9
Morska nawigacyja do Lubeka - Strona 129
... drodze Bogdana kędyś Chmielnickiego, Który uchodząc po bitwie przegranej Z ordą jako zwierz od trzody wyszczwany — Więcej już nie dał ujrzeć swojej skóry, Lecz gdzieś umknąwszy za odległe góry w. 1108 [g[olota — hołota, ciury w.
Marcin Borzymowski, 1971
10
Wiersze Polityczne Sejmu Czteroletniego: Z Papierow Edmunda Rabowicza
Az tez na czyste wyszczwany pole, Tu, nie tu, wreszcie zapadleá w dole. Skad jak cié dzwignac? — Otóz mieszczanie, Przez nich wdac mozna kraj w zamieszanie. [95] Takie, to takie, panie Ksawery, Subtelnych intryg sa charaktery. Naród nie ...
Krystyna Maksimowicz, 1998
参照
« EDUCALINGO. Wyszczwac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszczwac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA