アプリをダウンロードする
educalingo
wyszemrac

"wyszemrac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZEMRACの発音

wyszemrac


WYSZEMRACと韻を踏むポーランド語の単語

babrac · bazgrac · bebrac · bergerac · bierac · brac · bric a brac · bricabrac · chamrac · chirac · cyrano de bergerac · czmerac · czochrac · czuchrac · dirac · dobierac · dobrac · rozszemrac · szemrac · zaszemrac

WYSZEMRACのように始まるポーランド語の単語

wyszczuplenie · wyszczuplic · wyszczuwac · wyszczwac · wyszczypac · wyszczypywac · wyszecki · wyszehrad · wyszehradzki · wyszelescic · wyszeplenic · wyszepnac · wyszeptac · wyszeptanie · wyszeptywac · wyszeptywanie · wyszeregowac · wyszka · wyszkalac · wyszki

WYSZEMRACのように終わるポーランド語の単語

docierac · dodzierac · dogarac · dograc · doorac · dopierac · doprac · doskwierac · doszperac · dowierac · dozerac · dozierac · gderac · gdyrac · gmerac · gorac · grac · harac · igrac · jarac

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszemracの類義語と反意語

同義語

«wyszemrac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZEMRACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszemracを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszemracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszemrac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wyszemrac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wyszemrac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wyszemrac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wyszemrac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wyszemrac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wyszemrac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wyszemrac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wyszemrac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wyszemrac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wyszemrac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wyszemrac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wyszemrac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wyszemrac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wyszemrac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wyszemrac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wyszemrac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wyszemrac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wyszemrac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wyszemrac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wyszemrac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wyszemrac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wyszemrac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wyszemrac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wyszemrac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wyszemrac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wyszemrac
5百万人のスピーカー

wyszemracの使用傾向

傾向

用語«WYSZEMRAC»の使用傾向

wyszemracの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wyszemrac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wyszemracに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZEMRAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszemracの使いかたを見つけましょう。wyszemracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 916
3 os. szumowac /173 szuraé /163 a. szurgotac szurgac / 1 63 zaszemrac / poszemrac / wyszemrac poseplenié a. poszeplenié / rozseplenié sic a. roz- szeplenié sic szepnac / poszeptac / zaszeptac uszeregowac (sic) / zaszeregowac (sic) ...
Stanisław Mędak, 1997
2
The views of the medieval Arab philologists on language and its ...
Estk 86, L-W 76, Ulasz 41. wyszemrac sie 'wyrobid si§, nauczyd sie, lepiej zlodziejstwa' : kontekst pod haslem blatniak. . , wyipiewai 'powiedzied prawde- w sledztwie': kontekst pod haslem ban- dzior (slomiany bandzior). wytiszer 'czlowiek ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
3
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 93
Ton Simois, którego ujście w Hellespont widać, mozeby co o dawnej Troi wyszemrał, - gdybym siedział nad jego brzegiem w cieniu wierzb tam rosnących. Tu się prawie kończy kanał dardanelski i dwa zamki stoją na straży Hellespontu, które ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
4
Zegadłowicz: podwójny żywot Srebrempisanego - Strona 34
Nie patrząc mu w oczy, wyszemrała jak wyuczoną lekcję, nie swoim głosem: - Zniszczyłam moim tu z tobą bytowaniem spokój duszy, obraziłam Boga, ludzi. Nie mogę tu zostać. Będę przyjeżdżać, możliwie często odwiedzać tego małego ...
Krystyna Kolińska, 1999
5
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 181
Jakbym to dziś, teraz na niego patrzył, tak go mam w oczach z owej chwili: spojrzał na swój rysunek, przypatrywał mu się milcząco — może przez całą minutę, po czym drżącym, dojmująco smutnym głosem wyszemrał: „Pomyśleć, właśnie ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1974
6
Przegląd współczesny - Tomy 10-11 - Strona 369
Ten Simois, którego ujście w Hellespont widać, możeby co o dawnej Troi wyszemrał, gdybym siedział nad jego brzegiem w cieniu wierzb, tam rosnących..." Ale tylko zdaleka pozdrawia grób Achillesa, który „ma być witany, wedle przepowiedni ...
Stanisław Wędkiewicz, 1924
7
Dzieła - Tomy 35-36 - Strona 150
Tymczasem w ciszy dał się słyszeć głos księdza: „Edwardzie, czy chcesz wziąć za małżonkę tę Kajetanę, którą przed sobą widzisz?" — gdy zaś Dołhański potwierdził to stanowczo, a po nim i Kajetana wyszemrała, że chce tego oto Edwarda, ...
Henryk Sienkiewicz, 1951
8
Słonće świeci tak samo: powieść - Strona 49
Cholera, zupełnie zachrypłem przez tych drani — wyszemrał — Godzina? Północ, proszę pana, północ — i przyjacielskim, ale dotkliwym klepnięciem w plecy wsunął Antka do kuchni. — A gdzie komendant? — przypomna! sobie nagle Antek.
Stefan Wóycicki, 1958
9
Miłość (część druga), wiatr w oczy (część 1-2) - Strona 427
Przez ten strach nie słyszała nic z tego, co wyszemrał, a mimo wszystko mówił dużo z zatrważającym lekceważeniem swego zdrowia. Całe szczęście, że obecny był wtedy doktór Smołowicz, zaprzyjaźniony z Ostrzeńskimi od czasu śmierci ...
Maria Dąbrowska, 1953
10
Góra Dawnych Bogów i inne opowiadania - Strona 190
Amen — wyszemrała gromada. W tej samej minucie słup zwalił się razem z ciałem w sam środek ogniska. Buchnął w górę olbrzymi płomień. I wydało się ludziom, że na przekór ich modłom piekło rozwarło paszczę i pochłonęło łapczywie ...
Tadeusz Łopalewski, 1977
参照
« EDUCALINGO. Wyszemrac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszemrac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA