アプリをダウンロードする
educalingo
wysztyftowac

"wysztyftowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYSZTYFTOWACの発音

wysztyftowac


WYSZTYFTOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

WYSZTYFTOWACのように始まるポーランド語の単語

wysztafirowac · wysztafirowac sie · wysztafirowany · wysztorcowac · wysztrandowac · wysztukowac · wysztukowanie · wyszturchac · wyszturchanie · wyszturchiwac · wyszturchiwanie · wysztychowac · wysztychowanie · wysztywnic · wyszukac · wyszukac sie · wyszukanie · wyszukanosc · wyszukany · wyszukiwac

WYSZTYFTOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwysztyftowacの類義語と反意語

同義語

«wysztyftowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYSZTYFTOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wysztyftowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwysztyftowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wysztyftowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wysztyftowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wysztyftowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wysztyftowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wysztyftowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wysztyftowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wysztyftowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wysztyftowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wysztyftowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wysztyftowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wysztyftowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wysztyftowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

wysztyftowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wysztyftowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wysztyftowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wysztyftowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wysztyftowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wysztyftowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wysztyftowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wysztyftowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wysztyftowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wysztyftowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wysztyftowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wysztyftowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wysztyftowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wysztyftowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wysztyftowac
5百万人のスピーカー

wysztyftowacの使用傾向

傾向

用語«WYSZTYFTOWAC»の使用傾向

wysztyftowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wysztyftowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wysztyftowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZTYFTOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwysztyftowacの使いかたを見つけましょう。wysztyftowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trawa: opowiadania - Strona 39
Mnie osobiscie najbardziej odpowiadalo to, ze ni stqd ni zowqd mialem nagle calkiem niezle wziqcie и kobiet. Wy- starczylo wysztyftowac siq na galanta, zapiqc kolnierzyk pod szyjq, wypucowac buty i wyjsc za bramq, a dziewuchy same kleily ...
Józef Ratajczak, 1971
2
Życie i pisma Ignacego Chodźki - Strona 43
Czas tu wszystko zmienił na gorsze; na młodym paniczu teraz półkowniku, –b0 wysztyftował półk-wykwitnął zatruty owoc bezbożnych nauk Francuza. Przyjęty dosyć impertynencko i ledwie poproszony na wieczerzę, kwestarz poszedł szukać ...
Władysław Syrokomla, 1862
3
Historya Stanów Zjednoczonych: Okres trzeci - Tom 3 - Strona 86
Ta nazwa „konwencyi", która we Francyi obudza straszliwe wspomnienia, tam jest najdoskonalej niewinną. Niewięcej zajmują się tam konwencyą, aniżeli komitetem zarządzającym wysztyftowanie batalionu lub odbycie zjazdu rolniczego.
Édouard Lefebvre de Laboulaye, 1877
4
Pod teatralna̜ szminka̜ - Strona 130
się dziś pomniejszyć przez zarzut zlekceważenia problematyki litworu i wysztyftowania hurra-patriotycznego przedstawienia w stylu »Kościuszki pod Racławicami«. Zapomina się o odwadze dyrektora prowincjonalnego teatru, który wywalił ...
Tadeusz Kudliński, 1957
5
Kronika rodzinna - Strona 35
... gdzie się niby to uczy na tej Akademii, którą syn księcia jenerała za konsensem cara wysztyftował.2 Domawiając tego siwy mężczyzna poszedł znowu do okna; stał w milczeniu patrząc na gościniec pod samym lasem, przerzynający lipową ...
Władysław Wężyk, ‎Maria Dernałowicz, 1987
6
Gałąź Czereśni - Strona 25
Wysztyftował więc go jakiś, panie, protegowany - damy, co się więźniami opiekowała i dalejże dopiero drzeć z nas skórę. Pracowaliśmy, a jeść dawało się cienko, to też byliśmy głodni, jak jasne - pioruny – i stąd poszło o ten bufet, że dwuch ...
Maria Dąbrowska, 1922
7
Wybór pism: Sfinks (Dokończenie). Ongi - Strona 83
Perli kareciarz, śliczny wysztyftował powóz dla wojewody. Czy to nie waszej familii ten Perli? Lub:— Co to za Perli, co [robi powozy? — Lub: — Feder kowal wszędzie gada, że ma za sobą twoją siostre. Perli zagadywał to jak mógł, ale głupi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
8
W białem miasteczku: powieść - Strona 253
Protest, proszę pana, ktoś tam wysztyftował i wszyscy podpisali. Na drugim posiedzeniu gruntu mi odmówiono, poprzednią uchwałę skasowano. Nie idzie mi o to. Dom — domem, wybuduję go gdzieindziej, może w lepszych warunkach, bliżej ...
Jerzy Bandrowski, 1930
9
O sztuce na wesoło - Strona 326
Wysztyftował ją (także w XII wieku) mistrz Girauldus. Obecnie tympanon znajduje się w Musee de Berry w Bourges. Sw. Bernard z Clairvaux gorszył się i pomstował na wprowadzanie tematyki łowieckiej do przybytków modlitwy. Marszczyli ...
Krystyna Kibish-Ożarowska, 2002
10
Mieszkam w Londynie - Strona 364
Wysztyftował mnie żem wczoraj mógł grać na polskim owym koncercie i balu (co był bardzo świetny)"... Prasa nawet nie wspomniała o tym ostatnim w życiu koncercie Chopina. Był najmniej ważny z całego wieczoru. Najlepsze towarzystwo ...
Stefania Kossowska, 1964
参照
« EDUCALINGO. Wysztyftowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wysztyftowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA