アプリをダウンロードする
educalingo
wytworny

"wytworny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYTWORNYの発音

wytworny


WYTWORNYと韻を踏むポーランド語の単語

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · cudotworny · dworny · dziwotworny · nadworny · niedworny · niesworny · niewytworny · poczworny · podskarbi nadworny · potworny · przestworny · przetworny · przydworny · rymotworny · zadworny

WYTWORNYのように始まるポーランド語の単語

wytwor · wytworca · wytworczosc · wytworczy · wytworczyni · wytworenka · wytwornia · wytworniany · wytwornic · wytwornica · wytwornie · wytwornik · wytwornis · wytwornisia · wytworno · wytwornosc · wytworstwo · wytworzenie · wytworzyc · wytworzyc sie

WYTWORNYのように終わるポーランド語の単語

borny · calowieczorny · chemoodporny · ciezar pozorny · cowieczorny · deszczoodporny · doborny · doskorny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny

ポーランド語の同義語辞典にあるwytwornyの類義語と反意語

同義語

«wytworny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYTWORNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wytwornyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwytwornyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wytworny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

refinado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

refined
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

परिष्कृत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مكرر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

изысканный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

refinado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিহি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

raffiné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

halus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verfeinert
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

洗練された
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

세련된
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

olahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tinh chế
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शुद्ध
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rafine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

raffinato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wytworny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вишуканий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rafinat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξευγενισμένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verfynde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raffinerad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

raffinert
5百万人のスピーカー

wytwornyの使用傾向

傾向

用語«WYTWORNY»の使用傾向

wytwornyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wytworny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wytwornyに関するニュースでの使用例

例え

«WYTWORNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwytwornyの使いかたを見つけましょう。wytwornyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wytworny rzeźnik: czyli Opowiadania sądowe
Collection of humorous short stories.
Stefan Wiechecki, ‎Wiech, 2008
2
Organizacja budowy - Strona 99
wytwórnie. pomocnicze. Na kadej budowie potrzebne sÈ rónego rodzaju póïfabrykaty i prefabrykaty: mieszanki betonowe i zaprawy, deskowania, elementy zbrojenia konstrukcji elbetowych, maïo-, rednio- i wielkowymiarowe elementy ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
3
Król Kruków
Niepozorny usiłował powstrzymać śmiech. Wytworny zasłaniał twarz dłonią w geście przerażenia. Między jego rozczapierzonymi palcami mignęła zniesmaczona mina. – Dobry Boże – zauważył Prezydent. – Nie wiem, co powiedzieć. – Może ...
Maggie Stiefvater, 2013
4
O pięknie
To pewnie kwestia jakiegoś patologicznego napięcia,a poza tymjest jeszczesprawa rasy... Ale ja uwielbiam jego wytworność. Bo wytworny. jest piekielnie –Piekielnie wytworny faszysta. Claire zmarszczyła brwi. – Ajednak ma nieodparty urok.
Zadie Smith, 2011
5
Zagadnienia strukturalno-organizacyjne współczesnego gospodarstwa ...
040402 Wytwórnie narzędzi rolniczych 040403 Wytwórnie narzędzi dla rzemiosła i przemysłu (ręczne i maszynowe) 040404 Wytwórnie pił 04040.") Wytwórnie i nacinalnie pilników 040406 Wytwórnie łopat, szpadli i tp. 040407 Wytwórnie ...
Zdzisław Judycki, 1947
6
Prawda:
Jay w jednej dłoni trzymała widelec, w drugiej – telefon komórkowy. – Jest dość wytworny – dodała w końcu. – Wytworny? – No wiesz, taki trochę „ęą”. Dla niego wszystko jest „niezwykle interesujące” albo „zachwycające”. Każdego zna.
Michael Palin, 2013
7
Kiwony
„Bardzo tu przyjemnie” — myślał Józef, nie bez odcienia zazdrości, zestawiając sztywną elegancję swego mieszkania z tym salonem, dla którego wreszcie znalazł określenie: wytworny, nie wykwintny, tylko właśnie wytworny, a może i to słowo ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
8
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Wytworny lokal, wanna, gaz, tralalabon, bon vivant. Wytworny lokal, wanna, gaz, Gdysię to ma# niebawi nas. Szczę9liwszy stokroć bywa gmin, tralalabon, bonvivant. Szczę9liwszy stokroć bywa gmin, Boniema czasu wpadać w spleen.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
9
Opowiadania nowojorskie
Sama widzisz – zwrócił się do niej ojciec – on uważa, że masz osiemdziesiąt tysięcy rocznie. – Nie wierzę, żeby w ogóle o tym myślał – zawołała pani Penniman – jest na to zbyt wytworny. – Musiałby być ogromnie wytworny, żeby o tym nie ...
Henry James, 2012
10
Nasze szczęśliwe dni
Wytworny. Zak adpogrzebowy nie by daleko # znajdowasię tuZ po drugiej stronie rzeki w Covington # a miay9my jeszczeduZo czasu. Panna Isabelle poprosia, by9my zboczyy niecoz drogi. Mia am wypatrywać po obu stronach rzeki kwiaciarni ...
Julie Kibler, 2013
参照
« EDUCALINGO. Wytworny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wytworny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA