アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywalenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWALENIEの発音

wywalenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWALENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

WYWALENIEのように始まるポーランド語の単語

wywaga
wywagonowac
wywagonowanie
wywalac
wywalanie
wywalcowac
wywalczac
wywalczanie
wywalczenie
wywalczyc
wywalic
wywalic sie
wywalkowac
wywar
wywarcie
wywarki
wywarowy
wywarzac
wywarzanie
wywarzenie

WYWALENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

ポーランド語の同義語辞典にあるwywalenieの類義語と反意語

同義語

«wywalenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWALENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywalenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywalenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywalenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

elimina un
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

removes a
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निकालता है एक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يزيل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удаляет
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remove um
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরিয়ে ফেলা হবে একটি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

supprime un
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menyingkirkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entfernt ein
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

削除
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbusak a
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ một
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நீக்குகிறது ஒரு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एक काढून
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaldıran bir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rimuove un
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywalenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

видаляє
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

elimină un
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρεί ένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyder ´n
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnar en
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fjerner en
5百万人のスピーカー

wywalenieの使用傾向

傾向

用語«WYWALENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywalenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywalenieに関するニュースでの使用例

例え

«WYWALENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywalenieの使いかたを見つけましょう。wywalenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 641
WYWALIC cz. dok., Wywalaé niedok.; Boll, wywaüti, wy- walowati, (2) wygnieáé , wywaíkowaé) ; Sorab. 1. wu- wablu ; Rag. izvâgljati ; Ross, вывалить , вываливать , выкатать , выкатывать , (вывалка wyrzut) ; walac wyrzu- cié, wytoczyd; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1165
Zob. wywalić. wy walczyć, czy. Jeśli ktoś wywalczył coś, np. zwycięstwo, jakiś przywilej lub medal olimpijski, to walcząc o to, osiągnął to. Duchowieństwo wywalczyło wtedy dopuszczenie modlitw w języku polskim do obrządku mszalnego.
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 566
n uciskać wuwjert wućisk/ać ~a vp wyrzucić, wywalić wućisk/ować ~uje vi wyrzucać wućisn/yć ~je vp wyrzucić, wywalić wućiśc ~a m wyparcie, wyciśnienie n; przedruk m; ~ wody wyporność f, wypór m wody wućiść/eć ~i vp 1. wycisnąć; ...
Henryk Zeman, 1967
4
Córki gór
Nie, włosy w czapce, ale wiatr na twarzy, wiatr przeciw niej i z nią. Swisz swasz, swisz swasz – między bramkami – swisz swasz – szybciej niż wiatr – swisz – szybciej niż wzrok – swasz. Czy myśli, że może się wywalić? (Wywalić się to coś ...
Anna Jörgensdotter, 2012
5
Dziedzictwo
#Wywalą. mnie? #Wa9ciwie. nie do ko"ca obchodziają odpowiedX, alesowa Isabelle i tak zabrzmiay groXnie. #. Niewiem. Po rozmowie Allie schronia się w bibliotecei zaszy a wnajciemniejszym kącie, próbując pracować. Nie mog a się przed ...
C.J. Daugherty, 2013
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Rausschmiss r(~es, -e) wywalenie rausschmuggeln Vьprzemycié, przeszmuglowaé Rave (rev) s, r(-(s), -s) rave (technoparty) rechnen Vь opiacaésie, przynosièzysk, byérentownym (inwestycja itp.) rechnerisch Adj(pogard) wyrachowany recht ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Ja, diablica
Spowodować wywalenie go z twojej uczelni, żeby został mu tylko powrót do małego, rodzinnego miasteczka – odparła z uśmiechem. Znowu zaczęłam przemierzać krótki dystans pomiędzy doniczką a klatką. W jakiś sposób mnie to uspokajało ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
8
Grecy umierają w domu
Rudy zawodnik Murzyna okada, jak tylko moZe, ku zgrozie organizacji na rzecz równouprawnienia i rado9ci organizacjina rzecz nierównouprawnienia, takich jak na przyk ad te nasze tajne komplety ate"skie,które na celu mają wywalenie ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
9
Mass Effect Andromeda: Nexus Początek:
Cholera, Tann, wywalenie ich za burtę byłoby mniejszym okrucieństwem. – Owszem. – Jarun uśmiechnął się szerzej. – I oni też to wiedzą, a przynajmniej Sloane wie. Dlatego opcja numer dwa będzie wydawała im się daleko bardziej kusząca ...
Jason M. Hough, ‎K.C. Alexander, 2017
10
Ocalony. Ćpunk w Kościele
9mieci. Dla mnie najlepszą metodą byoby wywalenie mu ich wszystkich wpokoju, boskoro niedbao swoje obowiązki, toniech mieszkaw9mietniku. W takich sytuacjachto. Zonamnie. temperuje, ai muszę przyznać,. Zenie. wiem, czymia bym ...
Andrzej Sowa, 2015

用語«WYWALENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwywalenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I liga: Sandecja 1-0 Wigry
ale głupotą było wywalenie Kaczmarka i zostawienie zespołu z Donatasem... jedynym ratunkiem dla Wigier jest zatrudnienie nowego trenera jak najszybciej i ... «90 Minut, 10月 15»
2
Pola Lis nie radzi sobie na studiach?
Za ściąganie i plagiat grozi wywalenie z uczelni. Nigdzie cię nie przyjmą i zostanie to do końca życia w papierach - cytuje Polę tygodnik "Na żywo". Jak donosi ... «Party, 10月 15»
3
Ratunek dla Unii? Wywalenie Europy Środkowej na zbity pysk
Jedynym ratunkiem dla Europy jest wywalenie Europy Środkowej na zbity pysk. Europa Środkowa powinna więc z Unii Europejskiej wylecieć, bo nie rozumie, ... «Krytyka Polityczna, 9月 15»
4
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain na trailerze z gamescom 2015
W innym temacie napisałeś że gdyby wywalić głupoty z MGSa i napisac jakąś ... się nie podoba jakaś gra uznaje wywalenie jej twórcy jako coś co ją polepszy. «gry-online.pl, 8月 15»
5
Flash Player - jak usunąć wtyczkę Adobe i dlaczego warto to zrobić
Wywalenie wtyczki automatycznie spowoduje włączenie "trybu uciążliwego korzystania z przeglądarki" :)... chyba, że ktoś uwielbia wyskakujące errory - proszę ... «PC World, 7月 15»
6
Top Gear: Ofiara Clarksona wraca do pracy. Co dalej z drużyną …
Wiadomo, że po zwolnieniu topowego prowadzącego "Top Gear" Oisin otrzymywał groźby od rozwścieczonych fanów, którzy obwiniali go za wywalenie ... «Blasting News, 5月 15»
7
Tymochowicz chwali się na FB: Jutro spotkanie z prezydentem …
pyta specjalista ds. wizerunku. I od razu atakuje: "Jednym z moich warunków będzie wywalenie sztabowców na bruk - w trybie natychmiastowym", czytamy na ... «Gazeta.pl, 5月 15»
8
wywalenie dróżników,zwłaszcza w Falenicy i zastąpienie …
wywalenie dróżników,zwłaszcza w Falenicy i zastąpienie automatyką = mniejsze korki. wywalenie dróżników,zwłaszcza w Falenicy i zastąpienie automatyką ... «TVN Warszawa, 12月 14»
9
"Zapiekłość jest taka, że skończy się wywaleniem Schetyny"
Donald Tusk ma ostry konflikt ze Schetyną i wygląda na to, że go wywali. Wydaje się, że zapiekłość jest taka, że skończy się to wywaleniem Grzegorza Schetyny ... «TVN24, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wywalenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywalenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż