アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywedrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWEDROWACの発音

wywedrowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWEDROWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablegrowac
ablegrowac
administrowac
administrowac
admirowac
admirowac
adorowac
adorowac
adrowac
adrowac
aglomerowac
aglomerowac
aktorowac
aktorowac
akwirowac
akwirowac
alterowac
alterowac
ambasadorowac
ambasadorowac
ankrowac
ankrowac
antyszambrowac
antyszambrowac
aplegierowac
aplegierowac
aplegrowac
aplegrowac
apreturowac
apreturowac
asekurowac
asekurowac
aspirowac
aspirowac
azurowac
azurowac
bagrowac
bagrowac
bajerowac
bajerowac

WYWEDROWACのように始まるポーランド語の単語

wywczasowywac sie
wywczasy
wywdzieczac
wywdzieczac sie
wywdzieczanie
wywdzieczenie
wywdzieczyc
wywdzieczyc sie
wywdzieka
wywecowac
wywedrowanie
wywedrowywac
wywedrowywanie
wywedzic
wywerbowac
wyweszyc
wywiac
wywiad
wywiad rzeka
wywiadowca

WYWEDROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac
belferowac
belfrowac
besemerowac
biosterowac
blanzerowac
bobrowac
borowac
brawurowac
broszurowac
buforowac
bunkrowac
burowac
celebrowac
cembrowac
centrowac
cenzorowac
cenzurowac
cerberowac
cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるwywedrowacの類義語と反意語

同義語

«wywedrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWEDROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywedrowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywedrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywedrowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

漫步
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vagar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wander
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भटकना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تجول
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бродить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vaguear
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

errer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersiar-siar
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wandern
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

さまよいます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방황
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngumbara
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lang thang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திரியும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बहकणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolaşmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vagare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywedrowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

бродити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

umbla
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιπλανιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vandra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vandre
5百万人のスピーカー

wywedrowacの使用傾向

傾向

用語«WYWEDROWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywedrowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywedrowacに関するニュースでの使用例

例え

«WYWEDROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywedrowacの使いかたを見つけましょう。wywedrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pan życia i śmierci oraz inne utwory - Strona 215
Jeżeli nie mogę się zameldować i nie wolno mi tutaj zostać, to chcę mieć przynajmniej paszport, żebym mógł wywędrować! Jak długo jeszcze mam nogami bujać w powietrzu, to potrafi tylko wisielec! STARSZY WACHMISTRZ Skieruję, gdzie ...
Carl Zuckmayer, 1972
2
Feleton polityczno-literacki - Strona 75
... w powiatach Szląskich: Trebnickim, Olesznickim i Wartembergskim postanowiły wywędrować do Ameryki i wysłały naprzód pastora swego Krause, aby tam dla nich obmyślił siedziby. Krause przybywa do Hamburga, zastaje tam biskupa ...
Karol Libelt, 1846
3
Galicyanie
Kiedy przyszło z chałpy wywędrować, Cyrylli włożył do węzełka ser, bochen chleba, jajka owinięte w papierki, kiełbasę, zdjął kapelusz i ukochał ojca w rękę: – Niech tatuś ostaną z Bogiem! – Niech cię, synu, Pan Jezus szczęśliwie prowadzi i ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
4
Krąg biblijny - Strona 206
Raz podczas wielkiego głodu w Kanaan, gdy w poszukiwaniu żyznych ziem postanowiłem wywędrować do Micraim, przemówiłeś do mnie głośnym Głosem, a ja w mojej pamięci zachowałem każde Twoje słowo, które jest dla mnie skarbem ...
Roman Brandstaetter, 2010
5
Zapach spalonych kwiatów
W ciągu lat od wydania wyroku dziewczęta zdąZy y wywędrować daleko w. 9wiat,. bąkając sięsamotnie izupe nie bez celu.Wcale niemia a imtego zaze. Meldowa ysięraz na jaki9czas, kiedyczego9 potrzebowa y# nie chcia yodniej tylko ...
Melissa De La Cruz, 2011
6
Mieszko Pierwszy Tajemniczy: - Strona 150
Pytanie, gdzie mogły wywędrować niedobitki Mojmirowiców i ich najbliższych współpracowników, pozostaje w sferze domysłów, a to otwiera drogę do spekulacji bardzo interesujących dla badacza Polski przedmieszkowej. „Członkowie ...
Przemysław Urbańczyk, 2012
7
Rebelia
Chłopczynki sumowały żywych, odejmowały umarłych, którzy od poprzednich zajęć zdążyli wywędrować na hubowy cmentarz. Odliczanie trwało dość długo, ponieważ ktoś tam pomylił liczbę, ktoś tam powtórzył tę samą, ktoś znowu jąkał się ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
8
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Beauplan: Description de l'Ukraine 102. Imię Petyhorcón wywodzi Siostrzeńcewicz (historya Tauryki II. 20) od pięciu gór (piatyhory, Pentopolis), skąd wywędrować miało tak nazwane pokolenie tatarskie, co założyło Czerkasy, nad Dnieprem.
Teodor Morawski, 1877
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$egmanbern, v. n. wywędrować, wyjść, wynieść się; partir à pied, s'en aller. ` $egwafd)em, w. a wyprać, wymyć, wypłukać, zmyć, zmywać; Óter en lavant. $egme9em, v. a. wywiać, odwiać; emporter, faire en aller en soufflant. • • • *$egweifem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
... które trwało aż do wzięcia stolicy, gdzie się rewolucja wszczęła, zkąd robiła wycieczki, gdzie z wycieczek wracała jak do ojcowskiego domu, skąd nakoniec gdy jej głód począł dokuczać, wywędrować musiała, aby się rozproszyć – 250 –
Maurycy Mochnacki, 1836

用語«WYWEDROWAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwywedrowacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 mln zł na pomoc dla repatriantów
Wystarczy poczytac/posluchac w jakich okolicznosciach ludzie ci (czy ich przodkowie) zmuszeni byli wywedrowac na wschod. To na ogol nie byla ich decyzja, ... «Najwyższy Czas!, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wywedrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywedrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż