アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywedrowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWEDROWANIEの発音

wywedrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWEDROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WYWEDROWANIEのように始まるポーランド語の単語

wywczasy
wywdzieczac
wywdzieczac sie
wywdzieczanie
wywdzieczenie
wywdzieczyc
wywdzieczyc sie
wywdzieka
wywecowac
wywedrowac
wywedrowywac
wywedrowywanie
wywedzic
wywerbowac
wyweszyc
wywiac
wywiad
wywiad rzeka
wywiadowca
wywiadowczy

WYWEDROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるwywedrowanieの類義語と反意語

同義語

«wywedrowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWEDROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywedrowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywedrowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywedrowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

出埃及记
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

éxodo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

exodus
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक्सोदेस
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هجرة جماعية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исход
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

êxodo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রস্থান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

exode
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penghijrahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Auszug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エクソダス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

출애굽기
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

exodus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

di cư
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

யாத்திராகமம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्गम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göç
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esodo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywedrowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

результат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

exod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Exodus
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

uittog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

exodus
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

exodus
5百万人のスピーカー

wywedrowanieの使用傾向

傾向

用語«WYWEDROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywedrowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywedrowanieに関するニュースでの使用例

例え

«WYWEDROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywedrowanieの使いかたを見つけましょう。wywedrowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wartości Wschodu i wartości Zachodu: spotkania cywilizacji - Strona 59
e „uznanie za niewiernych i wywędrowanie". W zastosowaniu do świata współczesnego była to idea niezwykle nośna i logiczna. Otóż.istnienie świata niewiedzy uznawano za dopust Boży; było ono równoznaczne z ...
Janusz Danecki, ‎Andrzej Flis, 2005
2
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na podstawie ...
622 po Chr.)', przez śr.łac. hegira; SDor (III, 43) -ar. hidźra = 'wywedrowanie'; SWO (173) -ar. 'ucieczka; wywędrowanie' [znaczenie, pochodzenie]. " SW (II, 7) - tur. [z ar.] hakem - 'sędzia' [znaczenie, pochodzenie]; SWil (1, 391) [znaczenie].
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
3
Sprawozdania: Wydzial IV nauk biologicznych. Rok
na wywędrowanie. Przemawia za tern także i wspomniany fakt, że z naciętego ogniska nabłonek może wywędrować. Dopiero później, jeżeli w tkance łącznej, otaczającej ognisko powstaje duża ilość włókien klejodajnych, mogłaby być mowa ...
Towarzystwo naukowe Warszawskie, Warsaw, 1935
4
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiéy: o ...
... Dunaju w połowie VI wieku, Lechitow nad Wisłę, Odrę, morze Bałtyckie i Ebę wywędrowanie winienem dopełnić tych wiadomości, dotykając obrotow, ktoremi znowu część ich odpływała w południe, łącząc się z pozostałemi tam rodakami.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
5
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury polskiey: o ...
295i których przywodzil Ephor i Klitarch, wywedrowanie Cymbrow i'V Teutonow wyiewom Oceanu przypìsuig; реwnie rugowal ich sped narodow wschodnich, iednych drugie potrgcaiecych. Suowie, Swevyowie czyli Szvvabi, kiedy Geza/rw ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), ‎August Bielowski, 1819
6
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 326
Albóż wywędrowanie znakomitéj części Narodu, którego świadkiem jest świat cały, nie dopełnia, samo przez się i najwymowniej, czegoby tamtemu manifestowi brakowało? Alboż dziesięć miesięcy bohaterskiej walki, i cieknące jeszcze rany ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
7
O ubostwie i ubogich - Strona 16
... samém pewna równowaga między iednymi a drugimi nastąpi, która powszechne ubóstwo kraju przywiedzie drugie nastąpić może przez wywędrowanie z krajów takich, wielkiéy nader liczby ludzi, sposobów utrzymania się pozbawionych, ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1827
8
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
Morawija, nie mamy wyraznego podania; to tylko pewna, ze przez wywedrowanie znacznéy ich czçsci ku zrzódíom Dunaju za czasów Honoriusza, juz tu byli osíabie- ni , i ze po síawnéy wyprawie z Attila w r. 45 1« do Gallii, nie ma juz o nich w ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
9
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Wywędrowanie, wyniesienie się z kraju, Ubieganie się: - Tęgość, moc, siła Założenie, - Szacunek. Przesadzać. Dowód, popis, doświadczanie. Bytność, jestestwo, Wykroczenie, przestępstwo. Wymówka, Odprawa, wyprawa, Wydatek, rozchód.
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń ... - Tomy 22-24 - Strona 76
Cząstki jej po wywędrowaniu znajdują się zrazu w bezpośredniem otoczeniu jądra. Za jądrowem pochodzeniem tych elementów przemawia: 1) ścisłe przyleganie wydzielonych jąderek do jądra; 2) ciągłość morfologiczna substancji ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918

参照
« EDUCALINGO. Wywedrowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywedrowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż