アプリをダウンロードする
educalingo
wywinac

"wywinac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でWYWINACの発音

wywinac


WYWINACと韻を踏むポーランド語の単語

docinac · doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nawinac · obwinac · odwinac · owinac · podwinac · powinac · przewinac · rozpowinac · rozwinac · spowinac · uwinac · winac · zawinac · zwinac

WYWINACのように始まるポーランド語の単語

wywijanie · wywijas · wywiklac · wywiklac sie · wywiklanie · wywiklywac · wywiklywanie · wywilga · wywilzanki · wywilzna · wywilznowate · wywilznowaty · wywinac sie · wywindowac · wywindowac sie · wywindowanie · wywindykowac · wywindykowanie · wywiniecie · wywionac

WYWINACのように終わるポーランド語の単語

nacinac · nadcinac · nadginac · naginac · naobcinac · napinac · napominac · naprzeklinac · nascinac · nawspominac · nazginac · obcinac · obginac · ocinac · odcinac · odginac · odklinac · odpinac · oklinac · ominac

ポーランド語の同義語辞典にあるwywinacの類義語と反意語

同義語

«wywinac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WYWINACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywinacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywinacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywinac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

蠢动
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meneo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wriggle
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wriggle
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تملص
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

извиваться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meneio
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছলনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

frétiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

liuk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zappeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

リグル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

몸부림
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Naga
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

uốn éo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெளிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विळविळणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıyrılmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

guizzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

wywinac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звиватися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

se furișa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στριφογυρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gewriemel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

VICKNING
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sno seg
5百万人のスピーカー

wywinacの使用傾向

傾向

用語«WYWINAC»の使用傾向

wywinacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«wywinac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、wywinacに関するニュースでの使用例

例え

«WYWINAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywinacの使いかたを見つけましょう。wywinacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 535
Wywinąć się, wypleść się , wykręcić się, wywikłać się, wymotać się, fig. tr., fid) Čerau8lvinben, berauêmideln, Öerauêbreßen. Nie masz niebogo, nie masz inszéy nitki, Z tak trudnego się labiryntu wywić. Pot. Syl. 69. Kogo się nieszczęście imie, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ... - Strona 38
Także nazwy uszkodzeń kości (członek wzruszony, kości mdłe, kości naruszone, kości skażone, kości urażone, kość sprochniała, miestce złamane, miestce wywinione, nogę wywinać, rękę wywinać, wywinąć, wy winienie, zła kość, złamać, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1167
Tym razem się nie wywiniesz, ogród jest obstawiony- Chcą go schwytać, a on im się ciągle wywija. 6 Mówimy, że ktoś się wywinął od czegoś, jeśli udało mu się tego uniknąć. Słowo potoczne. Udało jej się wywinąć od oficjalnych odwiedzin u ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 253
recic, zakrecic czyms, kirns mrynka «obracac, obrócic czyms, kirns bardzo szybko, wywijac, wywinac czyms, kirns w powietrzu»: Niecierpliwie krecil palcami mlynka. T. Bojarska, S wit ame. (...) bosman zas chwycil go w ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Kiedy siç kogo chociaz raz nieszczçscie imie, i ucierajac sobie nos, palee wywinie. Rys. (b.r.). 1632 Kogo siç nieszczçàcie imie, ten i nos ucierajac, palee wywinie. Kn. 352. 1746 Kogo siç raz nieszczçscie imie, ten ... S. Dabrowski, 6.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Hodowła pszczół - Strona 134
Według Woykego, w początkowej fazie kopulacji pod wpływem zwiększonego ciśnienia hemolimfy następuje częściowe wywinięcie końcowej części narządu kopulacyjnego i rożków skierowanych ku górze (rys. 73). Zaraz potem następuje ...
Leon Bornus, 1963
7
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Ślepowronom,. nie spisałby na wołowej skórze, a jaki postrach siał przed sobą, aż trudno uwierzyć. Mawiali Bajbuzy, że jak pan Krzysztof na żart. maczugą. w. powietrzu. wywinie,. to. każdemu. Ślepowronowi. o cztery mile w uszach ...
Wojciech Maniecky, 1858
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Chory doznawa wielkich przykrosci , poki sic nie wywinie kofhin. Pam. 85 , 1 , 879. Ый ber Же1ф[е1}ор[ ^ctöorbndjt, Ьег<ш«гоаф(1 , aui> Ьпфг. Koltun wywil mu sie z brody. fot. Jow. 187. Baby na wywicie koítuna dajq rozmáite zielska.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... w toku niezwykłej przygody, która ma początek w Nowym Jorku, finał zaś na Mount Rushmore w Dakocie Południowej, kilkakrotnie udaje mu się o włos wywinąć śmierci, a do tego zostaje wmanewrowany w rolę domniemanego mordercy.
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
10
Obrońcy skarbów - Strona 17
mojego gruchota. Gadali tak długo, że nie wiedziałem, jak się wywinąć . Oni wykazują naturalne zainteresowanie dobra robota i nie mają żadnych uprzedzeń, by się jej przyjrzeć . Niech , sahibowie" z Fogg wybaczą mi, że to mówię, ale może ...
Robert M. Edsel, 2014
参照
« EDUCALINGO. Wywinac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywinac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA