アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywlaszczyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWLASZCZYCの発音

wywlaszczyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWLASZCZYCと韻を踏むポーランド語の単語


angielszczyc
angielszczyc
bulgarszczyc
bulgarszczyc
deszczyc
deszczyc
doniszczyc
doniszczyc
dotaszczyc
dotaszczyc
kleszczyc
kleszczyc
luszczyc
luszczyc
marszczyc
marszczyc
nablyszczyc
nablyszczyc
nadmarszczyc
nadmarszczyc
nadniszczyc
nadniszczyc
naluszczyc
naluszczyc
namarszczyc
namarszczyc
naniszczyc
naniszczyc
nataszczyc
nataszczyc
nawieszczyc
nawieszczyc
niebieszczyc
niebieszczyc
niszczyc
niszczyc
obluszczyc
obluszczyc
odluszczyc
odluszczyc

WYWLASZCZYCのように始まるポーランド語の単語

wywindykowac
wywindykowanie
wywiniecie
wywionac
wywjuczyc
wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywleczenie
wywlekac
wywlekanie
wywlocznik
wywloczyc
wywloczyc sie
wywlok
wywloka

WYWLASZCZYCのように終わるポーランド語の単語

odpolszczyc
odslowianszczyc
odtaszczyc
opryszczyc
plaszczyc
pluszczyc
podmarszczyc
podniszczyc
poduszczyc
polszczyc
poluszczyc
pomarszczyc
poniszczyc
poplaszczyc
potaszczyc
pryszczyc
przewlaszczyc
przymarszczyc
przyniszczyc
przyplaszczyc

ポーランド語の同義語辞典にあるwywlaszczycの類義語と反意語

同義語

«wywlaszczyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWLASZCZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywlaszczycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywlaszczycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywlaszczyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

抢占
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adelantarse a
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

preempt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जगह ले लेना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

استباق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

упредить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

antecipar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দখলচু্যত করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

préempter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merampas
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zuvorkommen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

先取りします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선점
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

expropriate
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chiếm trước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையகப்படுத்தவோ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक उपयोगासाठी एखादयाच्या मालकीची मालमत्ता त्याच्याकडुन काढुन घेणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kamulaştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

precorrere
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywlaszczyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

упередити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

preempt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προαγοράζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vooruit te loop
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

preempt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forkjøpet
5百万人のスピーカー

wywlaszczycの使用傾向

傾向

用語«WYWLASZCZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywlaszczyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywlaszczycに関するニュースでの使用例

例え

«WYWLASZCZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywlaszczycの使いかたを見つけましょう。wywlaszczycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 169
Komisarz rząd. zwraca uwagę, iż niniejsza . ustawa sprzeciwia się obowiązującym ustawom państwowym co do wywłaszczenia. Gross wyświeca, iż o wywłaszczeniu władze autonomiczne nietylko mogą, lecz powinny orzekać, albowiem nikt ...
Władysław Rapacki, 1869
2
Wywłaszczenie: studjum z dziedziny prawa publicznego - Strona 145
Nieco inaczej przedstawia się instytucja wywłaszczenia w Polsce. Spotykamy ją tu, jak to wykazują badania Dąb- kowskiego, stosunkowo dość późno, jako instytucję o cechach oryginalnych i dość wyrobionych.1 Wymogiem wywłaszczenia 1 ...
Marian Zimmermann, 1933
3
Wywłaszczenie jako instrument gospodarki planowej rad narodowych
Rozdział II PRZEDMIOT WYWŁASZCZENIA Podejmując próbę określenia przedmiotu wywłaszczenia, czynię to ze względu na szereg wątpliwości w tej dziedzinie, zarówno natury teoretycznej, jak i praktycznej. Prawo cywilne oraz nauka ...
Karol Sobczak, 1962
4
Wywłaszczenie: dramat górnośląski w pięciu aktach - Strona 70
1913. Złotniki 5 marca, a Dobsko 14 marca przeszły na komisję kolonizacyjną. 8) „Czas" nr 17, Kraków, 11. 1. 1913, Wywłaszczenie Dobsk i Złotnik. Wywłaszczenie Lipienek. Prasa włoska o wywłaszczeniu. Wywłaszczenie a polityka agrarna.
Jan Nikodem Jaroń, 1958
5
W obliczu wywłaszczenia: kwestia reformy rolnej w publicystyce ...
Niesprawiedliwość wywłaszczenia potęgować miał fakt odmówienia ziemianom pełnego wynagrodzenia za zabieraną im ziemię. Ziemianie, walcząc z wywłaszczeniem, nakreślali dwie, nieprzekraczalne granice ingerencji państwa. Pierwsza ...
Włodzimierz Mich, 2001
6
Wykład prawa administracyjnego: oraz prawa administracyjnego ...
przepisy, podług których wywłaszczenie winno było mieć miejscePrawo to było uzupełnione w następstwie ... Ta ostatnia forma wywłaszczenia może być zastosowana do przedsięwzięć mniejszej wagi, jak naprzykład kanałów lub dróg ...
Stanisław Antoni Zygmunt Okolski, 1884
7
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Subiekt, stojąc wysoko na drabinie i zdejmując niemal spod sufitu jakiś żądany komplet fajansowy, bronił ustroju kapitalistycznego, szef zaś, mój wujek, krzyczał, że kapitalistów trzeba wywłaszczyć, a całą władzę oddać w ręce rad – i tylko w ...
Józef Hen, 2011
8
Komuniści, naziści i Harry Potter - Strona 5
W jednym z tajnych telegramów do towarzyszy Iljicz pisał: „Teraz, gdy na ulicach leżą ciała zabitych i ludzie dopuszczają się kanibalizmu, musimy wywłaszczyć Kościół z majątku. Opornych zabijajcie. Im więcej teraz wystrzelamy reakcyjnego ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Przystanek śmierć
Nie była to jednak główna wiadomość, pisano przede wszystkim o dekretach nacjonalizacyjnych Bieruta, które władze miasta postanowiły wyegzekwować i wywłaszczyć mieszkańców prywatnych domów w różnych częściach Warszawy.
Tomasz Konatkowski, 2007
10
Praecepta Iuris: - Strona 81
Qui iure suo utitur neminem laedit. Swoją rzeczą wolno rozporządzać swobodnie. Kto korzysta ze swego prawa, nie szkodzi nikomu. 72. Wywłaszczenie w interesie publicznym Ratio publicae necessitatis. Id quod nostrum est sine facto nostro ...
Jerzy Pieńkos, 2010

参照
« EDUCALINGO. Wywlaszczyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywlaszczyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż