アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywlekac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWLEKACの発音

wywlekac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWLEKACと韻を踏むポーランド語の単語


dowlekac
dowlekac
klekac
klekac
lekac
lekac
nawlekac
nawlekac
oblekac
oblekac
odwlekac
odwlekac
poklekac
poklekac
ponawlekac
ponawlekac
pooblekac
pooblekac
porozwlekac
porozwlekac
powlekac
powlekac
powywlekac
powywlekac
pozawlekac
pozawlekac
przeoblekac
przeoblekac
przewlekac
przewlekac
przyklekac
przyklekac
przyoblekac
przyoblekac
przywlekac
przywlekac
rozwlekac
rozwlekac
telekac
telekac

WYWLEKACのように始まるポーランド語の単語

wywjuczyc
wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyc
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywleczenie
wywlekanie
wywlocznik
wywloczyc
wywloczyc sie
wywlok
wywloka
wywnetrzac
wywnetrzac sie
wywnetrzanie
wywnetrzenie

WYWLEKACのように終わるポーランド語の単語

bekac
brzdekac
brzekac
ciekac
czekac
dociekac
doczekac
donekac
dopiekac
dosiekac
dzwiekac
jekac
kwekac
nabrzekac
naciekac
uklekac
uwlekac
zaklekac
zawlekac
zwlekac

ポーランド語の同義語辞典にあるwywlekacの類義語と反意語

同義語

«wywlekac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWLEKACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywlekacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywlekacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywlekac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

以拖
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrastrar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

to drag
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खींचें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إلى السحب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чтобы перетащить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para arrastar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

wywlekac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à glisser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wywlekac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドラッグへ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드래그 로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wywlekac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để kéo
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wywlekac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wywlekac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wywlekac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trascinare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywlekac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щоб перетягнути
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la trageți
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να σύρετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sleep
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

till drag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å dra
5百万人のスピーカー

wywlekacの使用傾向

傾向

用語«WYWLEKAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywlekac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywlekacに関するニュースでの使用例

例え

«WYWLEKAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywlekacの使いかたを見つけましょう。wywlekacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 951
□wywijać się — wywinąć się «umykać komu, wymykać się, wykręcać, wyrywać się»: Piskorz wywinął się z rąk rybaka. wywlec dk XTt >~lokę, ^lecze, . '"'lecz, -^lokiem, ~lokła, ~lekli, ~leczony — wywlekać ndk I, ~any 1. «wyciągnąć, wydobyć co ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Podróż do Brailowa - Strona 14
Bo padło wielkie i straszne słowo, że będą jego, Jurka, wywlekać. — „Wywlekać?!" Wywlekać! Co wywlekać? Za co wywlekać? Jurek bardzo niespokojnie zadyndał nogami, łyżka zatrzymała mu się w ręku, a kwaśne mleko i tak już niechętnie ...
Irena Bączkowska, 1959
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 972
(wywietrzyć) / 260 wywiewać / 1 63 (wywieźć) / 243 wywijać (się) / 1 63 (wywikłać - się) / 266 (wywinąć - się) / 20 1 (wywindować - się) / 237 (wywiórkować) / 275 (wywlec - się) / 228 wywlekać (się) / 1 63 a. rzad. wywlóczyć wywłaszczać / 1 63 ...
Stanisław Mędak, 1997
4
Stara baśń - Strona 124
Chwostek powtórzył mu jeszcze: - Wywlec to ścierwo precz! A żywo! Co tak wielkie otwierasz oczy?! Wywlec za nogi i zakopać nad jeziorem, za dworem. A głęboki dół wybrać, aby ich psy nie wywlekły, bo się padłem potrują. Psów mi szkoda!
Józef Ignacy Kraszewski, 2004
5
W słońcu ; Przepłlyniesz rzekę - Strona 12
Stary nie zwrócił na to uwagi i powiedział, że on więcej wie o tych koniach, które się spłoszyły i zdechły w parowie, i już tam na dnie pozostały; to było dobre, że nie trzeba ich było stamtąd wywlekać, że nie trzeba było wywlekać bebechów, ...
Julian Kawalec, 1976
6
Sklepy cynamonowe: Sanatorium pod klepsydrą - Strona 94
... podejrzeniem oszukańczych manipulacji, zakreślił pałeczką w powietrzu splątany swój znak magiczny i natychmiast zaczął z przesadną precyzją i naocznością wywlekać laseczką z cylindra wstążki papierowe, kolorowe wstążki, łokciami, ...
Bruno Schulz, 2000
7
W Słońcu - Strona 14
Stary nie zwrócił na to uwagi i powiedział, że on więcej wie o tych koniach, które się spłoszyły i zdechły w parowie, i już tam na dnie pozostały; to było dobre, że nie trzeba ich było stamtąd wywlekać, że nie trzeba było wywlekać bebechów, ...
Julian Kawalec, 1963
8
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... 2. bielizna ♢ wash one's dirty linen in public pot. prać (swoje/rodzinne/domowe) brudy publicznie, wywlekać (swoje/rodzinne/domowe) brudy na jaw, wywlekać (swoje/rodzinne/domowe) brudy/sprawy na światło dzienne lining n wykładzina; ...
Teresa Jaworska, 2002
9
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
wywlekano...,. Ciekaw jestem kolejnych etapów twojej drogi zawodowej. Uporządkujmy je: ko"czye9 studia w Krakowie # jak to się sta o, Zewylądowa e9we Wrocawiu? Po studiach nostryfikowaem dyplom i pojechaem, puszczono mnie, ...
Jerzy Illg, 2014
10
Szeregowiec - Strona 5
Pamiętałem jak jeszcze przed paroma godzinami zapędzono nas tutaj, by zaraz potem wywlekać nas stąd pojedynczo. W końcu każdy pechowy wycieczkowicz przeszedł serię wymyślnych tortur, skrupulatnie nagrywanych na małej kamerze.
Adrian K. Antosik, 2013

用語«WYWLEKAC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwywlekacという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jantar chciała ZOSTAWIĆ KUKULSKIEGO?
gość 09.04.2014 10:47. K*****a co za news.Anna nie ma spokoju.Jaki sens to wywlekac? Odpowiedz. 19 6. zgłoś. gość 09.04.2014 10:48. pikej podobny do taty. «Pudelek, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Wywlekac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywlekac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż