アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wywloczyc sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYWLOCZYC SIEの発音

wywloczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYWLOCZYC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYWLOCZYC SIEのように始まるポーランド語の単語

wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyc
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywleczenie
wywlekac
wywlekanie
wywlocznik
wywloczyc
wywlok
wywloka
wywnetrzac
wywnetrzac sie
wywnetrzanie
wywnetrzenie
wywnetrzenie sie

WYWLOCZYC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwywloczyc sieの類義語と反意語

同義語

«wywloczyc sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYWLOCZYC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wywloczyc sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwywloczyc sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wywloczyc sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

wywloczyc八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

wywloczyc agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

wywloczyc August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

wywloczyc अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

wywloczyc أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

wywloczyc августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

wywloczyc agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রোল আউট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

wywloczyc Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Roll out
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

wywloczyc August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月wywloczyc
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

wywloczyc 8월
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wywloczyc Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

wywloczyc Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

wywloczyc ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

wywloczyc ऑगस्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

wywloczyc Ağustos
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

wywloczyc agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wywloczyc sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

wywloczyc серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

wywloczyc up
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

wywloczyc Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wywloczyc Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

wywloczyc augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

wywloczyc august
5百万人のスピーカー

wywloczyc sieの使用傾向

傾向

用語«WYWLOCZYC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wywloczyc sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wywloczyc sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYWLOCZYC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwywloczyc sieの使いかたを見つけましょう。wywloczyc sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Wywiösnic sie. Wywieszanie,–szenie, -ia, sn. v. Wywieszac, Wywiesic, s. d. Wywieszczac, -cza , -czam, va. imp., .... ihn ganz entblößen, ihn kahl machen; wywlóczyc brona, Ldtr. berauseggen, auseggen; wywlóczyc sie sich mit Mühe und Noth ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
2
Opowieści z życia: z badań nad folklorem współczesnym - Strona 105
D.W. — Co się stało z tym, co go złapali ,co powiedział, gdzie oni są? — Tego nie wim. Jak wystrzelali wszystkich Żydów, to my pojechały do tamtych. Kozaly nom wywłóczyć tych Żydów. Tu nich nie chce wejść. To godo, ze bedzie strzyloł.
Dionizjusz Czubala, 1985
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 670
670 wywiedzieć się — wywodzić WYWIEDZIEĆ SIĘ (1) ez «zdobyć dokładne wiadomości o czym, wybadać co»: lak Switac ... To tego [sc. jeleni] na wpadało wdoły to dopiro ich ztamtąd trzeba było wywłoczyc a rznąc 55r. formy: cz. ter. lm.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 242
Nawet akt konfederacyi obrócono na Domarata; przeciwnicy jego zobowiązali się pod czcią i gardłem, że inu nikt nie odda ... z brandeburgskiemi baronami i Kaszubami, a szlachtę z jej domów tak za łby wywłóczyć, że go 200 lat popamięta.
Samuel Orgelbrand, 1861
5
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
Do ktorych przydane sa niektore duchowne Obroki y náuki przećiw kácerstwom dziśieyßym, tám gdzie sie źywot ktorego Doktorá ... Wpadli w klaßtor nieprzyia die cyus/3äfmucony rzekl: wßakem wczora |le zymnichy 3 kosciola wywloczyc. pol ...
Piotr Skarga, 1601
6
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
Wróciwszy się na pierw:sze swoje miejsce na pustynię, sam z sobą tylko pod oczyma Boskiemi mieszkał; bo tam tylko złe ... z kościoła wyciąga; zaczém rzecze do Maura i do Pompejana opata: Czy widzicie, kto tego wywłóczy od modlitwy?
Piotr Skarga, 1862
7
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 202
Rzekli: nie widzim; on Ş kazał im modlić się, aby na drugi dzień widzieć mogli Widział toż i Maurus, ale Pompejanus nie widział, iż go czart z kościoła wywłóczył. Raz tedy skończywszy Rózgi po- modlitwy, gdy onego brata stojącego nalazł, ...
Piotra Skarge, 1860
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
wycinają topory, ta przemiana zmarłych wojaków w śnieżne łabędzie, dowodzi jak autor głęboko wmyślił się w przedmiot. ... lasek i parasoli posypał się na scenę, a wielu zagorzalszych przeskoczywszy orkiestrę, poczęło wywłóczyć z klatki i ...
Wojciech Maniecky, 1857
9
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 668
wywieść się — uniewinnić się, wybronić się, udowodnić; wywlec się wywłóczyć — wyrywać wywnątrzyć — wydobyć na wierzch wywodzić z rozumu — oszukańczo przekonywać wywodzić się — tłumaczyć się, u- sprawiedliwiać wywód ...
Wacław Potocki, 1987
10
O języku i stylu "Pamiętników" Jana Chryzostoma Paska - Strona 133
... a potem skoczywszy na koniach i okrzyk uczyniwszy nagnało się ich na te doły, gdzie ziemię kopią do palenia - a są te doły bardzo głębokie i szerokie - to tego nawpadało w doły, to dopiero ich stamtąd trzeba było wywłóczyć a rznąć, 54 v.
Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Rybicka-Nowacka, 1989

参照
« EDUCALINGO. Wywloczyc sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wywloczyc-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż