アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyznawac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYZNAWAC SIEの発音

wyznawac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYZNAWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WYZNAWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

wyznac
wyznac sie
wyznaczac
wyznaczalnosc
wyznaczanie
wyznaczenie
wyznacznik
wyznaczyc
wyznakowac
wyznanie
wyznanie mojzeszowe
wyznanie wiary
wyznaniowy
wyznawac
wyznawanie
wyznawca
wyznawczy
wyznawczyni
wyznawstwo
wyzni

WYZNAWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるwyznawac sieの類義語と反意語

同義語

«wyznawac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYZNAWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyznawac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyznawac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyznawac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

承认八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

confesando agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

confessing August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त कबूल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاعتراف أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исповедуя августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

confessando agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্ট স্বীকারোক্তির
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

confessant Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengaku Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bekennen August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の告白
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 고백
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngakoni Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xưng Tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அறிக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कबूल करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos itiraf
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

confessando agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyznawac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сповідуючи серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mărturisind august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομολογώντας Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bely Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bekänna augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bekjenne august
5百万人のスピーカー

wyznawac sieの使用傾向

傾向

用語«WYZNAWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyznawac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyznawac sieに関するニュースでの使用例

例え

«WYZNAWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyznawac sieの使いかたを見つけましょう。wyznawac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
3 pl subst by wyznały 98, 120v WYZNAĆ SIE — praet 3 sg f sie wyznała 62. eon 3 sg f by sie wyznała 69. 3 pl subst by wyznały sie 68 v WYZNAWAĆ — praes 3 pl wyznawają 8v, 103v WYzwAĆ — inf wyzwać 125. eon 3 sg f by wyzwała 34 v ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
2
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'w grze w karty: po odkryciu karty pokazany kolor jako atutowy' PT 1; wytapiac sie cz. 'wyciskac sic ... 'otwierac, rozwierac szeroko (oczy)' PT 1; wytrzezwic sie cz. Z 1; wytrzymac cz. PT 2; wytuzac ... PT 2, G 1; wyznawac sie cz. M 1; wyzwac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
3
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
onania', 'gloszenie chwaly, wyslawianie', 'ze- znanie, swiadectwo w tocza^cym siç procesie' (dwa ostatnie znaczenie wyco- fanie) od wyznac (sie), WYZNAWANIE 'oswiadczanie, wypowiadanie' od wyznawac (sie), wyzwanie ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
4
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 150
W samym Teajtecie: gdy wpatrujemy się w napisy w alfabecie, na którym się nie poznajemy (grmmt m âpistmenoi), ... 'Poznawać się na czymś' lub 'wyznawać się na czymś' wyraża więc w sposób nader wyrazisty szczególny rodzaj aktu, ...
Artur Pacewicz, 2007
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Ale ty Panie smiluy sie na- dcmna, y w/.budz mie, a odrinm im. 12. W tymem poznat izcs mie rhciat, ze sie nie beil/.ie wesclil niepr/.yinciel mdy naiicmtin. 13. ... Mie'y nndzieie wBogu, bo mu iesc/.e wyznawac bede: zbawienie twarzy moiey, 7.
Jakub Wujek, 1840
6
Duszpasterstwo zakonic: zasady oraz ich zastosowanie - Strona 128
1. Co się tyczy zupełności spowiedzi, należy najpierw zastosować ogólne zasady teologii moralnej. Dla zakonnic bardziej jeszcze niż dla ludzi świeckich jest korzystnym i wskazanym wyznawać grzechy powszednie, pomaga to bowiem wielce ...
Anton Ehl, 1959
7
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku na ...
W tekstach kalwińskich zdarzają się również kalki łacińskich konstrukcji ACI, które w szesnasto- i siedemnastowiecznej polszczyźnie literackiej nie należały do rzadkości, np.: Wierzę i wyznawam Pana naszego Jezusa Chrystusa być bogiem ...
Izabela Maria Winiarska, 2004
8
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
Zachodzi pytanie : a ) kiedy wyznawać ? Św . Tomasz z Akwinu odpowiada , że „ wyznanie wiary jest potrzebne wtenczas , gdyby przez zaniechanie wyznania ujęło się P . Bogu czci przynależnéj lub bliźniemu przynależnego zbudowania .
Józef Stagraczyński, 1886
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1199
«odwrócić się na bok lub wierzchem do góry» wywróżyć dk Vlb, ~żony "zapowiedzieć to, co będzie; przepowiedzieć": W. ... kogoś na jakieś stanowisko, polecić komuś jakąś pracę, zadanie; mianować" wyznać dk I, —any — wyznawać ndk IX, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Religja katolicka: jej podstawy, jej zrodla i jej prawdy wiary: ...
... że ci, którzy starają się wszystkie grzechy wyznać, nic nie chcą zostawić do przebaczenia miłosierdziu Boskiemu, — albo wreszcie, że nie wolno wyznawać grzechów powszednich: niech będzie wykłęty". Penitent obowiązany jest wyznać na ...
Jozef Sebastyan Pelczar, 1923

参照
« EDUCALINGO. Wyznawac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyznawac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż