アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzdy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZDYの発音

wzdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZDYと韻を踏むポーランド語の単語


heliakalny wschod gwiazdy
heliakalny wschod gwiazdy
kazdy
kazdy
nie kazdy
nie kazdy
podjazdy
podjazdy
prawo jazdy
prawo jazdy
rozjazdy
rozjazdy
zawzdy
zawzdy

WZDYのように始まるポーランド語の単語

wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychacz
wzdychanie
wzdymac
wzdymac sie
wzdymanie

WZDYのように終わるポーランド語の単語

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

ポーランド語の同義語辞典にあるwzdyの類義語と反意語

同義語

«wzdy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZDYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzdyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzdyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzdy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

若再
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

doth
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

doth
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रगट करता है
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يلوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рассудите
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doth
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তাড়নায়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doth
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Demi sesungguhnya
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

doth
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

doth
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하겠 답니다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

malah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thì há
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதைக்கொண்டு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

करतो
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

onları yiyip bitirir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

doth
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzdy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розсудіть
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Oare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

doth
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verniel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

doth
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

doth
5百万人のスピーカー

wzdyの使用傾向

傾向

用語«WZDY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzdy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzdyに関するニュースでの使用例

例え

«WZDY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzdyの使いかたを見つけましょう。wzdyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 254
wżdy-wżdam- jednak-przedsię. Skoro Murzynowski użył nowszych wyrazów jednak, przedsię, to Małecki nie omieszkał poprawić ich na szablonowe, średniowieczne wżdy65. Por. Sł. Stp. bardzo często wżdy 44x = łac. 'semper, tamen' (Fl.
Stanisław Rospond, 1961
2
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo zbadanych tekstach XVI wieku występuje zawżdy, rzadziej wżdy. Jedynie Górnicki wprowadza w „Dworzaninie" (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zawdy 23 r. wobec ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 668
668 WZDRAÉNIC - WZDY. W Z D Y. WZDRAZNIÓ cz. dok., rozdraznid, jatrzac wzbudzid; auf» retten , in ftarntiä) bringen, erbittern. Harde Amurata po- selstwo wszystkich serca srogq zarliwosciq wzdrazniio. Krom. 594 ; ánimos vehementer ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Polski język literacki: - Strona 361
Czyli że pierwotnie w XV - XVI wieku opjzycję tworzyła para: wszakoż — wszakże, rozwinięta przez różny sposób skrótu i być może zróżnicowana geograficznie, co w obecnym stanie badań jeszcze trudno ustalić. Zawsze — za wżdy Grzegorz ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Bogdan Walczak, 1986
5
Polskie spojniki parataktyczne. (1. wyd.) - Strona 91
Inne znaczenia. Jak wspomniano wyżej, w staropolskim (często w XIV w., rzadziej w XV) wżdy, wżda występują w pierwotnym znaczeniu przysłówkowym 'zawsze, stale; semper', znaczenie to (zachowane w zawżdy) poświadczone zostało ...
Leszek Bednarczuk, 1967
6
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 230
Normalnie we wszystkich dotąd słownikowo zbadanych tekstach XVI wieku występuje zawżdy, rzadziej wżdy. Jedynie Górnicki wprowadza w „Dworzaninie" (1/5 tekstu) prócz tego osobliwą dla XVI wieku uproszczoną formę zawdy 23 r. wobec ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) pas. a) fid). ate; 3) in %ufrubr fommen, morze, e, piwe, Lud: „Naród, kto, wid. cb?t. 4) in $allung femmei; geratbelt, krew; Człowiek na co, § czego. f. Wzburzanie, Wzburzenie. Wżdam, wzdam, wid, Wżdy, J. Koch. I4o. Wzdaię, wzdam, vid.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
8
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 264
•choc ... a wzdy« (42): RejJóz D4v; Pan bog wizech- mog^cy tak dobry á müoíierny choé go tez wiele zlich ludzy nieproJïy/ o chleb á wízdy go y m dawa SeMKat S3v; MurzNT 56; LubPs С (6); RejWiz 72v (4); RejZwierz 125; Iz chocia wiátru áni ...
Stanisław Bąk, 1968
9
Słownik staropolski: W-Wżgim - Strona 662
657; ~ ale wżdy: Alye wsdi slosthnyk then ma bycz sbyegem Sul 4, sim. Dział 4; Strona pozwana, gdi nye stoy w szandze o dzedzyną zastawyoną,... strona, yaszch pozwala, dze- dzyni ziscze, alye wszdi (nihilominus) pyenyan- dze pozwaney ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1988
10
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
385 390 395 400 405 410 A wżdy im to niewdzięczno, o naszem złem radzą, Więcej im zawżdy Prusy niźli Turcy wadzą. To rzekszy, poszła płacząc zaraz z wojski swymi, A Polska jęła słowy narzekać rzewnemi: Niebo i płodna ziemio bądź ze ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1829

参照
« EDUCALINGO. Wzdy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzdy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż