アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wzdychac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWZDYCHACの発音

wzdychac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WZDYCHACと韻を踏むポーランド語の単語


czmychac
czmychac
dopychac
dopychac
dosychac
dosychac
dychac
dychac
kolychac
kolychac
napopychac
napopychac
napychac
napychac
nawdychac
nawdychac
nawpychac
nawpychac
nazdychac
nazdychac
obsychac
obsychac
oddychac
oddychac
odpychac
odpychac
odstrychac
odstrychac
opychac
opychac
osychac
osychac
podpychac
podpychac
podsychac
podsychac
ponapychac
ponapychac
poobsychac
poobsychac

WZDYCHACのように始まるポーランド語の単語

wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychacz
wzdychanie
wzdymac
wzdymac sie
wzdymanie

WZDYCHACのように終わるポーランド語の単語

pooddychac
poodpychac
poprzysychac
popychac
porozpychac
pospychac
poupychac
pousychac
powdychac
powpychac
powypychac
powysychac
powyzdychac
powzdychac
pozapychac
pozasychac
pozdychac
prychac
przepychac
przesychac

ポーランド語の同義語辞典にあるwzdychacの類義語と反意語

同義語

«wzdychac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WZDYCHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wzdychacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwzdychacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wzdychac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

叹息
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

suspiro
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sigh
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झोंका
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تنهد
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

вздох
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

suspiro
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘশ্বাস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

soupir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengeluh
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Seufzer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ため息
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

한숨
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

desahan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng thở dài
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருமூச்சு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उसासा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iç çekiş
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sospiro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wzdychac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зітхання
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suspin
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναστεναγμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

suck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sukk
5百万人のスピーカー

wzdychacの使用傾向

傾向

用語«WZDYCHAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wzdychac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wzdychacに関するニュースでの使用例

例え

«WZDYCHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwzdychacの使いかたを見つけましょう。wzdychacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elegia (To odwaga życie wzdycha tak ciężko...)
Tytul: Elegia (To odwaga życie wzdycha tak ciężko...)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 230
HUMORYSTYCZNY znaczy pełen satyryczno żartobliwego, ale nie złośliwego dowcipu, np. powieść humorystyczna, pismo humorystyczne. Westchnąć, wzdychać, stękać, jęczeć. WESTCHNĄĆ i częstot. WZDYCHAĆ (słow. !n..ui'ivmi, ros. iu ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Komedye - Tom 4 - Strona 120
Nie mdleć. ALBIN. Dzień ? GUSTAW. Nie wzdychać. ALBIN. Nie wzdychać? (po krótkiem milczeniu) Cieżko na mnie. GUSTAW, (zzapałem) x Razą drug£ Wszystko odzyskasz; i po całej dobie Będziesz mógł jeczyć, płakać, wzdychać, kichać, ...
Aleksander Fredro, 1834
4
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 120
Nie mdléć. AL, IB IN. Dzień ? GUSTAW, Nie wzdychać AL, BIN. Nie wzdychać? (po krótkiem milczeniu) Ciężko na mnie, GUSTAW. (z zapałem) Razą drugą Wszystko odzyskasz; i po całéj dobie Będziesz mógł jęczyć, płakać, wzdychać, kichać, ...
Aleksander Fredro, 1834
5
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 385
on wyśledzi schodki, po których dojść będzie można do osiągnięcia tego, czego się żąda" 94. Brak poświadczeń. Wzdychać do zaboju 'wzdychać do zakochania się na zabój', 'wzdychać do przeżycia miłości' — "Połowa panien zakochanych ...
Adam Kryński, 1992
6
Poezye - Strona 222
ZA CZASEM WZDYCHASZ. Mamo ! ty wzdychasz za lepszym gdzies krajem, Mówisz: tam bgdziem szczgsliwi i wolni Zyli jak kwiatki, jak ptaszkowie polni — I czemuz my tu zostajem? Powiedz mi mamo, kgdyz takie zycie, Czy tam, gdzie w ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1863
7
Sensacje z dawnych lat - Strona 378
(Ąmores II 4, 26) Każdy wzdycha do ciebie, ja do twego głosu. Wierna Dydo nie miała tak pięknego losu: Eneasz ją porzuca, wzgardziwszy kochaniem, Ta się z żalu zabija, nie mogąc pójść za niem. Szczęśliwsza od królowy śliczna Bonafini, ...
Roman Kaleta, 1986
8
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
... 7 Przez Izaiafza też Proroka Bóg mówi: 7eżeli fię nawró*/*. i. wzdychać. będzie/z,. zbawion. będziefz. Między. Bogiem. `• Yy i człoi człowiekiem , między Panem rolkazuiącym i Rugą profzącym te jest o W I E R z E w Szcz E GUIN o ś c 1 569,
Ambrozy Kyriatt, 1799
9
Pie̜ć komedii - Strona 190
Milczeć ? Nie mdleć. Dzień? Nie wzdychać. Nie wzdychać? po krótkim milczeniu Ciężko na mnie! GUSTAW z zapałem Razą drugą Wszystko odzyskasz — i po całej dobie Będziesz mógł jęczy ć, płakać, wzdychać, kichać... Tylko nie teraz, nie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1954
10
Pisma wszystkie - Tom 2 - Strona 332
Każdy wzdycha do ciebie, ja do twego głosu, Wierna Dydo nie miata tak pięknego losu, Eneasz ją porzucił, wzgardziwszy kochaniem, Ta się z żalu zabiła, nie mogąc pójść za niem. Szczęśliwsza od królowej, śliczna Bonafini, Co stary Rzym z ...
Stanisław Trembecki, 1953

参照
« EDUCALINGO. Wzdychac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wzdychac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż