アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zabawka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZABAWKAの発音

zabawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZABAWKAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zabawka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

おもちゃ

Zabawka

おもちゃ - 主に幼い子供たちが遊んで遊ぶために使用されます。 玩具には、人形、車、コテージ、家具、動物などの多くの形態があります。 おもちゃの主な目的は、青少年が社会に暮らすように訓練することです。 おもちゃは、おもちゃの目的および子供の年齢のために注意深く選択される。 おもちゃは、彼の人生の最初の数ヶ月から赤ちゃんの発達をサポートします。 おもちゃは何千年も前から知られていて、インダスバレーの文明を含む最も初期の文明によって知られていました。 彼らは、子供たち自身、介護者または企業によって生産されることができます。 Zabawka – Jest przedmiotem wykorzystywanym głównie przez małe dzieci do gry i zabawy. Zabawka posiada wiele form np. lalki, samochody, domki, meble czy zwierzęta. Głównym założeniem zabawki jest szkolenie młodych ludzi do życia w społeczeństwie. Materiały z jakich wytwarzane są zabawki są odpowiednio dobierane do celów zabawki oraz wieku dziecka. Zabawki wspomagają rozwój dziecka już od pierwszych miesięcy jego życia. Zabawki są znane już od wielu tysięcy lat, znały je najdawniejsze cywilizacje, w tym cywilizacja doliny Indusu. Mogą być wytwarzane samodzielnie przez dzieci, przez ich opiekunów bądź przez przedsiębiorstwa.

ポーランド語辞典で«zabawka»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZABAWKAと韻を踏むポーランド語の単語


autopoprawka
autopoprawka
brodawka
brodawka
brzekawka
brzekawka
bulawka
bulawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
czkawka
czkawka
dawka
dawka
dekawka
dekawka
dmuchawka
dmuchawka
doprawka
doprawka
dostawka
dostawka
drgawka
drgawka
drygawka
drygawka
dychawka
dychawka
dzierzawka
dzierzawka
dziurawka
dziurawka
frygawka
frygawka
glupawka
glupawka
gruchawka
gruchawka
lubawka
lubawka

ZABAWKAのように始まるポーランド語の単語

zabawa
zabawca
zabawczarski
zabaweczka
zabawiac
zabawiacz
zabawianie
zabawic
zabawic sie
zabawienie
zabawkarski
zabawkarstwo
zabawkarz
zabawkowy
zabawnie
zabawnis
zabawniutki
zabawno
zabawnosc
zabawny

ZABAWKAのように終わるポーランド語の単語

gryzawka
gwizdawka
halawka
hojdawka
hustawka
ilawka
kawka
kedzierzawka
klaskawka
kolatawka
krzykawka
kukawka
kulawka
kurzawka
lawka
legawka
ligawka
lizawka
lykawka
meklawka

ポーランド語の同義語辞典にあるzabawkaの類義語と反意語

同義語

«zabawka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZABAWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabawkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabawkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabawka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

玩具
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

juguete
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

toy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खिलौना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لعبة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

игрушка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

brinquedo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খেলনা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

jouet
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mainan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spielzeug
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

おもちゃ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

장난감
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dolanan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đồ chơi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பொம்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टॉय
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oyuncak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

giocattolo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zabawka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

іграшка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jucărie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

speelding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

leksak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

leketøy
5百万人のスピーカー

zabawkaの使用傾向

傾向

用語«ZABAWKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zabawka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zabawkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZABAWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabawkaの使いかたを見つけましょう。zabawkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postaw na rozwój. Zrównoważony!: - Strona 90
bawce i spróbowali ją ocenić (gdzie została wyprodukowana zabawka, czy zabawka jest bezpieczna, czy ma elementy, które mogą być niebezpieczne, czy zabawka została wykonana trwale i posłuży jeszcze długi czas, czy proces produkcji ...
Gosia Świderek, 2014
2
Zabawy i zabawki dziecięce w osiemnastowiecznej Polsce - Strona 151
Zabawki to istotny element świata zabawy. Według Seweryna „w pierwocinach życia kulturalnego ludów zabawki były jednakowe na całym świecie - bez względu na rasy, różnice geograficzne. Dziecko bowiem wszystkich ludów jednakowo ...
Katarzyna Kabacińska, 2007
3
Tylko dla kobiet
ZABAWKI DLA CHŁOPCZYKA W co drugiej kobiecie siedzi od urodzenia mała mama, czuła, troskliwa, lubiąca lalki i małe dzieci – w co drugim mężczyźnie mały chłopiec psotnik, którym zostaje do końca życia. Nie daj Boże zresztą, ażeby nim ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Uczenie się przez zmysły: wprowadzenie do teorii integracji sensorycznej
Na przykładzie sięgania przez dziecko po zabawkę prześledzimy zachodzące tu procesy integracji sensorycznej. Najpierw widzi ono zabawkę, która jest jasna i kolorowa. Zabawka potrząsana przez matkę wydaje dźwięki, które słyszy dziecko ...
Violet F. Maas, 1998
5
Zabawki dramatyczne - Tom 1 - Strona 12
A weźmy'ż teraz jich modne miłostki: To jich zabawka, jak-by grali w kostki; By młoda tylko buzia obiecana, Bierze ehociaż-by bez drogiego wiana; W tydzień po ślubie w kułak trąbić trzeba, Ma piękną żonę, nie ma dla niej chleba. Ojcowskje ...
Michal Suchorowski, 1831
6
Dziecko dla odważnych
ierwsze prawo ojca gosi: zabawka droga i zabawka tania niszczy się pod cięZarem Pitu tak samo szybko. Ale tanią atwiej odZa ować. W Zyciu rodzica wypenionym rannym wstawaniem, zmienianiem pieluch, apaniem dzieci spadającychz ...
Leszek Talko, 2014
7
Otchłań. W potrzasku
Zabawka. Czerepów. Wchodząc dostołówki, usłyszeliśmy głośneszyderstwa. Z początku nie potrafiłem wyłowić zogólnego rozgardiaszu, skąd właściwie dochodziły. Sala była wypełniona więźniami, którzy najwyraźniej zdążyli przed nami ...
Alexander Gordon Smith, 2011
8
Pijany zagajnik - Strona 22
Przed Gwiazdką w sklepach z zabawkami pojawił się nowy produkt. Była to lalka, a właściwie robot z wymiennymi segmentami, trochę na zasadzie klocków kolego, ale większych, bardziej ergonomicznych i orga- nopodobnych, co stwarzało ...
Niżej Podpisany, 2007
9
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Po chwili dodała: Trzeba jej ciągle kupować nowe zabawki. Ma ich dużo. Jak dostanie nową, tylko obejrzy i odrzuci. Żeby to wyjaśnić, cofnę się do okresu, gdy dziecko jest jeszcze małe i siedzi w kojcu. Dostało kubek i z przejęciem bada go ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
10
Antalya, Side i Alanya. Przewodnik Turcji w Sandałach: - Strona 36
Współrzędne: N 36° 53′ 8′′, E 30° 42′ 6′′ Muzeum Zabawek (tr. Oyuncak Müzesi) to stosunkowo nowe miejsce na turystycznym planie Antalyi. Placówka została otwarta w 2011 roku, a dokładniej - dnia 23 kwietnia, który w Turcji ...
Izabela Miszczak, 2015

用語«ZABAWKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabawkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BB-8 by Sphero – wideorecenzja najnowszej zabawki z uniwersum …
Gadżet w postaci droida Sphero BB-8 zawitał do naszej redakcji. To zabawka opracowana przez Orbotix i firmę Disney na potrzeby najnowszej odsłony sagi ... «dobreprogramy, 10月 15»
2
Zabawka. Wypadek przy wyprzedzaniu. Volkswagen wjechał w …
25-letni kierowca, pomimo zakazu i linii podwójnej ciągłej, postanowił wyprzedzać. Doprowadził do wypadku, w którym ucierpiała jedna osoba. «Kurier Poranny, 9月 15»
3
BB-8 – oto niezwykła zabawka z nowych „Gwiezdnych Wojen …
Każdy będzie mógł kupić sobie droida BB-8 z filmu "Gwiezdne Wojny: Przebudzenie Mocy" i puszczać go na patrol po domu. Zaprezentowano gotowy model w ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
4
Nieoczekiwane lądowanie samolotu Lufthansy. Zabawka
Rzecznik Lufthansy powiedział, że przyczyną awarii toalet w samolocie była dziecięca zabawka, która zablokowała centralną rurę pokładowej kanalizacji. «TVN24, 9月 15»
5
Your Farm to zabawka, która nie kłamie o tym skąd się bierze mięso …
Zabawka „Your Farm – Twoja Farma” ma pokazać dzieciom czym jest okrucieństwo. Ręcznie wykonana zabawka na pierwszy rzut oka przypomina pudełko na ... «naTemat, 8月 15»
6
Quadski: nowa "zabawka" amerykańskiej policji - quad i motorówka …
Latające samochody to element wielu futurystycznych filmów i marzenie niejednego kierowcy. Zapewne przyjdzie nam jeszcze długo czekać na masowe ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
7
Nowa zabawka Putina. Atlant - sterowiec na miarę XXI wieku
The Siberian Times informuje, że nowa zabawka Putina mogłaby być gotowa najwcześniej w 2018 roku. Michaił Talesnikow, wiceprezes firmy RosAeroSystems, ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
8
Drony nad śląskim niebem. Świetna zabawa czy śmiertelna zabawka?
Pod Wrocławiem, w Koszalinie, w Bielsku-Białej - we wszystkich tych miastach w ostatnim czasie zaginęły drony, kiedy sterujący stracili nad nimi kontrolę. «Wirtualna Polska, 3月 15»
9
„Czy to zestaw małego terrorysty?” Zaskakująca zabawka dla dzieci
W jednym ze sklepów znalazła zabawkę – bombę. Zabawka edukacyjna? ... Zabawka przykuwa uwagę, zdecydowanie wyróżnia się na tle innych. Jakie ma ... «TVP, 1月 15»
10
Ciekawa zabawka dla cieląt
Największe zainteresowanie zabawka ma właśnie po podaniu pójła. Korzystniej pod względem higienicznym dla cieląt jest, jeśli obsysają zabawkę z gumy ... «Farmer.pl, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zabawka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabawka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż