アプリをダウンロードする
educalingo
zabity

"zabity"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZABITYの発音

zabity


ZABITYと韻を踏むポーランド語の単語

bity · glinobity · nabity · niebity · niedobity · nienabity · nieodbity · nieprzebity · niezbity · przybity · trylobity · wybity · zbity

ZABITYのように始まるポーランド語の単語

zabijanstwo · zabijatyka · zabijczyk · zabijka · zabijski · zabikowo · zabikowski · zabiletowac · zabimbac · zabin · zabinski · zabior · zabiowolski · zabisciek · zabisciek plywajacy · zabisciekowate · zabisciekowaty · zabitka · zabiurowy · zabiwakowac

ZABITYのように終わるポーランド語の単語

additionality · ality · amonity · annuity · arcyniepospolity · armed neutrality · atlantic city · belemnity · calkowity · celebrity · chamefity · chorowity · city · community · dissociation of sensibility · dolomity · dywity · enterolity · epifity · eurocity

ポーランド語の同義語辞典にあるzabityの類義語と反意語

同義語

«zabity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZABITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zabityを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzabityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zabity»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muertos
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

killed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मारे गए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قتل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

убитый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

assassinado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিহত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

assassiné
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dibunuh
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

getötet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

殺されました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

사망
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

matèni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொலை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öldürdü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ucciso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zabity
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

вбитий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ucis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκότωσε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dödade
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drept
5百万人のスピーカー

zabityの使用傾向

傾向

用語«ZABITY»の使用傾向

zabityの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zabity»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zabityに関するニュースでの使用例

例え

«ZABITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzabityの使いかたを見つけましょう。zabityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dowody zbrodni OUN i UPA: integralny nacjonalizm ukraiński jako ...
fiar z jednej tylko, niedużej, wsi Potoczyszcze (w nawiasach rok urodzenia ofiar): Burnas Wasyl (1913) traktorzysta, zamordowany w 1946 r.; Bałan Paraska (1908), gospodyni domowa, zabita w 1945 r. za odmowę pomocy ...
Viktor Polishchuk, 1998
2
Ukraińskie ofiary OUN-UPA - Strona 12
zabita w listopadzie 1944 r. za to, ze nie data ounowcom artykutów spozywczych; Melnyczenko Paraska (1887), gospodyni domowa, zabita w 1945 r.; Melnyczenko Stepanyda (1912), gospodyni domowa, zabita w 1945 r.; Melnyczenko Oresta ...
Viktor Polishchuk, 1998
3
Pamietnik: - Strona 458
Hatrt, 11 lat, i Haut, 13 lat, sieroty, od strzałów zabite. Hebenstreit Henryk, 28 lat, mechanik, z 6 kompanii legii akademickiej, kulą zabity. Herbusiński Krzysztof, 43 lata, murarz, pałaszem ranny, umarł. Hrymańczuk Teodor, 50 lat, woźnica br.
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
4
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
bitwę z nim stoczył, gdzie i sam z wielą tysięcy swoich od Litwy zabity poległ. Tegoż roku, Riżanie Nowy-młyn zamek oblegli pod Krzyżaki, Nowy młyn. gdzie ich wiele potonęło. W ; 1385. Bracia zakonni Dunamunt pod Ryżany wzięli na Ś.
Maciey Stryjkowski, 1846
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
bitwę z nim stoczył, gdzie i sam r wielą tysięcy swoich od Litwy zabity poległ. Tegoż roku, Riżanie Nowy -młyn zamek obiegli pod Krzyżaki, NUWJ m|»n- gdzie ich wiele potoneło. r XiuSi.wi" 1385. Bracia zakonni Dunamunt pod Ryżany wzięli ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 171
Tak gdy się ogromnie z obu stron potkali, zabity jest zaraz Boris xiążę, syn Cesławów, albo Stosławów, który pokojem gardził. Ale i Zasław xiążę Kijowskie, gdy już po skończeniu bitwy bespiecznie się między pieszym swoim rycerstwem ...
Maciej Stryjkowski, 1846
7
Napoléon et la Pologne, les Polonais at Napoléon: exposition, Juin - ...
Grabowski, zabity; gen. bryg. Mielżyń- ski, ranny; płk Podkański, zabity; kpt. Dębiński, zabity. 2 pułk piechoty: płk Krukowiec- ki, ranny; szef batalionu Gaward, zabity; kpt. Dębski, zabity, kpt. Faleński, zabity; kpt. Kosiński, zabity; kpt. Dunquerque ...
Robert Bielecki, 1997
8
Ruś: tysia̜c lat chrześcijaństwa - Strona 76
35 Famirga Marian, rozstrzelany w 1941 36 Fedelesz Kyrylo, zmarl na zeslaniu w 1950 37 Fedewicz 1 1 lia, zabity 38 Fediuk Januarij, studyta, rozstrzelany w 194 1 39 Furykiewicz, przepadl bez wiesci 40 Galant Mykoia, zmarl w wiçzieniu w ...
Ryszard Łużny, ‎Jan Jarco, 1992
9
Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939-1945 - Strona 398
Zarzeczny Wojciech 49. Zielona Józef , gmina Godziszów, podczas masowych egzekucji rozstrzela- zastrzelony jako zakładnik w 1944 r. zginął w 1943 r. ze wsi Zdziłowice zginął w 1943 r. zabita w 1944 r. zabity jako zakładnik zabity w 1944 r.
Józef Fajkowski, ‎Jan Religa, 1981
10
Gorzka prawda: cień Bandery nad zbrodnią ludobójstwa - Strona 136
Tutaj przykład dokonanych mordów w jednej tylko, niedużej wsi Potoczyszcze (w nawiasach rok urodzenia): „Burnus Wasyl (1913), traktorzysta, zamordowany w 1946 r.; Bafun Paraska (1908), gospodyni domowa, zabita w 1945 za odmowę ...
Viktor Polishchuk, 2006

用語«ZABITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzabityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mordował przed kamerami, a teraz sam nie żyje. Jihadi John zabity
"To jedynie sukces propagandowy" - tak domniemane zabicie Jihadi Johna w Syrii przez Amerykanów ocenia ekspert o Bliskiego Wschodu oraz prezes ... «Dziennik.pl, 11月 15»
2
Ptak widywany raz na kilkadziesiąt lat zabity w imię nauki
Ornitolog Chris Filardi w dżungli Wysp Salomona natknął się na bardzo rzadkiego ptaka - krasnogłowa wąsatego. Ostatnie osobniki widziano kilkadziesiąt lat ... «TVN Meteo, 10月 15»
3
Irański generał zabity w Syrii. "Z rąk niewiernych terrorystów"
W komunikacie Gwardii Rewolucyjnej czytamy ponadto, że zabity w środę Hamdani "odegrał istotną rolę we wzmocnieniu frontu oporu przeciwko terrorystom". «TVN24, 10月 15»
4
Masakra na kampusie w stanie Oregon. W strzelaninie zginęło 10 …
Policja poinformowała, że sprawca, 26-letni Chris Harper-Merce, został zabity podczas wymiany ognia. Strzelaniny w USA: uczeń strzelał do kolegów i popełnił ... «TVP Info, 10月 15»
5
Zabity w Somalii był powołany do komisji ws. imigrantów
Abdulcadir Gabeire Farah, który zginął w poniedziałkowym zamachu terrorystycznym w Somalii, został kilka dni temu powołany przez Rzecznika Praw ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
6
Czy w podmiasteckim Świerzenku bestialsko został zabity koń?
Konik Kacper niedługo przed śmiercią ©Archiwum. - Nasz ukochany konik został bestialsko zabity i zakopany. Znalazłam jego grób. Odkopaliśmy go. Widok był ... «Głos Pomorza, 8月 15»
7
Przywódca krwawych zamachowców "zabity podczas próby ucieczki"
Malik Ishaq, przywódca zakazanej organizacji Laszkar-e-Dżangwi, która dokonywała w Pakistanie zamachów przeciwko szyitom, został zabity podczas próby ... «TVN24, 7月 15»
8
Najsłynniejszy lew Afryki nie żyje. Podstępnie zabił go kłusownik …
Lew Cecil był główną atrakcją Parku Narodowego Hwange w Zimbabwe. Został zabity przez kłusownika, który wręczył strażnikom parku 50 tys. dol. łapówki. «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
9
Pentagon: wysoki rangą członek Al-Kaidy zabity w Syrii
Jeden z najwyższych rangą przywódców Al-Kaidy Muhsin al-Fadhli został zabity podczas ataku lotnictwa USA w północno zachodniej Syrii - poinformował ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
10
29-letni Polak zabity w Anglii. Jest pierwszy oskarżony
Dwanaście osób zostało zatrzymanych w związku ze śmiercią 29-letniego Polaka w brytyjskim mieście Burton upon Trent. Jedna z nich usłyszała już zarzuty. «Kontakt 24, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zabity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zabity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA