アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"niezbity"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNIEZBITYの発音

niezbity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIEZBITYと韻を踏むポーランド語の単語


bity
bity
glinobity
glinobity
nabity
nabity
niebity
niebity
niedobity
niedobity
nienabity
nienabity
nieodbity
nieodbity
nieprzebity
nieprzebity
przybity
przybity
trylobity
trylobity
wybity
wybity
zabity
zabity
zbity
zbity

NIEZBITYのように始まるポーランド語の単語

niezbadany
niezbednica
niezbednie
niezbednik
niezbednosc
niezbedny
niezbicie
niezbieznosc
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbozny
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezbronny
niezburzony

NIEZBITYのように終わるポーランド語の単語

additionality
ality
amonity
annuity
arcyniepospolity
armed neutrality
atlantic city
belemnity
calkowity
celebrity
chamefity
chorowity
city
community
dissociation of sensibility
dolomity
dywity
enterolity
epifity
eurocity

ポーランド語の同義語辞典にあるniezbityの類義語と反意語

同義語

«niezbity»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIEZBITYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niezbityを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのniezbityの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«niezbity»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

确凿
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

irrefutable
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

irrefutable
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अखंडनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا يقبل الجدل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неопровержимый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

irrefutável
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকাট্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

irréfutable
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak dapat disangkal
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

unwiderlegbar
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反論できません
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반박 할 수없는
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

irrefutable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không thể chối cãi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுக்க இயலாத
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जो मुद्दा इ.खोटा आहे असे सिद्ध करता येत नाही असा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

reddedilemez
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

inconfutabile
65百万人のスピーカー

ポーランド語

niezbity
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неспростовний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de necontestat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αδιάψευστος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerlegbare
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obestridliga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ugjendrivelige
5百万人のスピーカー

niezbityの使用傾向

傾向

用語«NIEZBITY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«niezbity»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、niezbityに関するニュースでの使用例

例え

«NIEZBITY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からniezbityの使いかたを見つけましょう。niezbityに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 356
Wziaó ze sobg najniezbçdniejsze rzeczy. Rzecz niezbçdna dla kogos\ niezbicie przystôw. od niezbity: Byé niezbicie pew- nym czegos. Wykazac niezbicie czyjaS niewinnosé. Wierzyé w coé niezbicie. niezbity «nie dajgcy sic podwazyé, taki, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Płytkie nacięcie
niezbity. dowód. w. postaci. samochodu. pełnego towaru. By wypełnić sobie czymś czas, zaczął w myślach powoli liczyć do stu. Dotarł do sześćdziesięciu pięciu, gdy z dołu dobiegł go krzyk Nicka. – Chodź tu! Chodź tu! Pchnął drzwi i ...
Karin Slaughter, 2013
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Niezbity, *nie- ibitny, nie do zbicia , nie mogacy byé zbitym, odpartym slowy -, Rot», неопровержимый, unrciberlegbar. Dowód mo- cny, niezbity. Cn. Ad. 2U7. Wniosek ten jest niezbity, nie- prtekonany. Bait. Niedz. 2, 3. — Aliter: Niezbity • nie- ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Traktat o ortografii polskiej - Strona 147
... niezaprzeczony nie zasłużony niezasłużony niezasłużony — — niezastąpiony niezastąpiony niezastąpiony niezatarty niezatarty niezatarty niezatarty niezbadany niezbadany niezbadany niezbadany niezbity niezbity niezbity niezbity !
Jan Tokarski, 1979
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 478
NIEZBITY mówi się o dowodach, rozumowaniach, lub zarzutach, których ani zbić, ani odeprzeć niepodobna. W tym tedy wyrazie dwa wyobrażenia: to jest pewności i mocy razem się łącza. Dowód mocny, niezbity. KNAP. — Wniosek ten jest ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 209
... niejasność, à.; ыёиныи - nieokreślony, niejasny, pm.; :núnoc'rb-niemożność określeniu; :minun-nie do określenia. иеопрпв6р=гиутый — niezbity, prem.; =múm0-niezbicie,przsł.; nmńuloc'rh-niezłomność, oczywistość, à.; :mñuufl-niezbity, ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Język Franciszka Bohomolca - Strona 97
U Troca występuje 'niezbita prawda', w SWil 'dowód niezbity', u Lindego brak. niezrozumiany 'niezrozumiały': drudzy gadaią iakimściś ięzykiem niezrozumiałym Cz 24. U Lindego przy haśle 'zrozumiały' występuje imiesłów 'zrozumiany' jako ...
Janina Węgier, 1972
8
Seria Filologia polska - Wydania 14-15 - Strona 97
U Trooa występuje 'niezbita praw ds', w SWil 'dowód niezbity', u Lindego brak. niezrozumiany 'niezrozumiały': drudzy gadaią iakimśoiś ięzykiem niezrozumiałym Cz 24. U Lindego przy haśle 'zrozumiały' występuje imiesłów 'zrozumiany' jako ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Filologiczny. Prace, 1970
9
Kultura - Wydania 280-285 - Strona 9
Stale jednak wisi nad nim zmora takiego niepowodzenia, które by w sposób niezbity było zaprzeczeniem jego wybraństwa. Dla Stalina i dla komunizmu widmo takie było bardzo konkretne w pierwszym okresie wojny. Później jednak przyszły ...
Jerzy Giedroyć, 1971
10
Polish-English dictionary of organization and conference terms
... undeserved (niezależność) independence (niezależny) independent (na pewno; z pewnością) certainly; surely dependably, unfailingly NIEZAWODNOŚĆ rzecz. NIEZAWODNY przym. NIEZBICIE przysl NIEZBITY przym. niezbity dowód 203.
Piotr Domański, 2006

用語«NIEZBITY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniezbityという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na...
Dzięki temu mamy niezbity dowód na winę jednej z firm - potwierdza nam Hanna Kończal, zastępca wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska. «Polska The Times, 11月 15»
2
Katastrofa ekologiczna: Znają sprawcę... ale go nie ujawnią …
Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm - mówi Hanna Kończal, zastępca Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. Jednocześnie Hanna Kończal ... «NaszeMiasto.pl, 11月 15»
3
Śledczy: Mamy 90 proc. pewności, że przyczyną katastrofy airbusa …
W ostatniej sekundzie nagrania slychac wyboch I to jest niezbity dowod na zamach. Jest to rowniez niezbity dowod na to ze w katastrofie smolenskiej nie bylo ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
4
Poznań Maraton 2015. W niedzielę już po raz szesnasty
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. Maraton zainaugurują o godz. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
5
Poznań: Nocny pożar w markecie Jula na Franowie
Nikt nie ucierpiał. Z kategorii Poznań. Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. «Głos Wielkopolski, 10月 15»
6
Ul. Matejki: Remont chodnika czy fuszerka?
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej · Rada Osiedla Łazarz zapowiadają, ... «Głos Wielkopolski, 10月 15»
7
Rogal świętomarciński kontra inne produkty z całej Polski
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Nowe samochody prezydentów miasta. Muzeum ma ogromne szanse na ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
8
Senioralni 2015: Seniorzy mają Poznań w swoich rękach [ZDJĘCIA]
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Nowe samochody prezydentów miasta. Uroczysta inauguracja odbyła się w ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
9
Śródka: Mural prawie gotowy [ZDJĘCIA]
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. - Oficjalna prezentacja nastąpi 1 ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»
10
Sołacz: Koniec restauracji Meridian? Lokal ma przejąć ZKZL
Katastrofa ekologiczna w Warcie. "Mamy niezbity dowód na winę jednej z firm". Odrzucona kasacja zabójcy z Półwiejskiej. Już w styczniu na łamach "Głosu ... «Głos Wielkopolski, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Niezbity [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/niezbity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż