アプリをダウンロードする
educalingo
zachlapanie

"zachlapanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHLAPANIEの発音

zachlapanie


ZACHLAPANIEと韻を踏むポーランド語の単語

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

ZACHLAPANIEのように始まるポーランド語の単語

zachlac · zachlac sie · zachlan · zachlannie · zachlannosc · zachlanny · zachlany · zachlapac · zachlapac sie · zachlapywac · zachlapywanie · zachlastac · zachlastanie · zachlastywac · zachlebowy · zachlewac sie · zachlipac · zachlipnac · zachliwy · zachloroformowac

ZACHLAPANIEのように終わるポーランド語の単語

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzachlapanieの類義語と反意語

同義語

«zachlapanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHLAPANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachlapanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachlapanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachlapanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapoteo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

splash
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छप
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دفقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

всплеск
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

salpico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জলের ছিটা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éclaboussure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

percikan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Spritzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スプラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

splash
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

splash
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மாற்றத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्प्लॅश
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıçrama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schizzo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachlapanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сплеск
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stropi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

βουτιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

splash
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stänk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

splash
5百万人のスピーカー

zachlapanieの使用傾向

傾向

用語«ZACHLAPANIE»の使用傾向

zachlapanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachlapanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachlapanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHLAPANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachlapanieの使いかたを見つけましょう。zachlapanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Typowymi zagrożeniami podczas tych robót są: skaleczenia lub otarcia rąk, zranienia ruchomymi częściami maszyn, zaprószenia lub zachlapania oczu zaprawą. Zdarzają się też upadki z rusztowania, uderzenia zaprawą wy- tryskującą z ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2013
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 59
Obrzutkę można wykonywać po przygotowaniu pasów (lub listew) kierunkowych (patrz p. 5.2.1) albo wcześniej. W pierwszym wypadku trzeba pilnować, by nie zachlapać licowej powierzchni pasów, a jeśli zostaną zachlapane - delikatnie je ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
3
PANORAMA MAGAZINE #378: Co tydzień najlepsze artykuły z polskiej prasy
A tu gość najpierw naraża aparat na zachlapanie, fotografując z brzegu tuż znad powierzchni wody, a potem zaczyna pływać z tym aparatem, choć nadal go nie zanurza. Ale za chwilę szokujący swoją sprawnością autofokus. Nikon nie był ...
PANORAMA MAGAZINE, 2014
4
R - Z. - Strona 890
Zachlapac podloge woda. Bloto zachlapywalo szyby samochodu. zachlapac sie. — rzad. zachlapywaé sie. strona zwrotna czas. zachlapaé — zachlapywaé: U- wazaj, zeby sie. nie zachlapaé. zachlupotac dk IX, ~ocze (~oce), ~al «o cieczy, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1194
Zachichotała diabolicz- nie, potrząsając długimi włosami... Zachichotał z mojej nieporadności. za chlać, chla lub chle je, chla li lub chle li — zachlewać, wa. Jeśli ktoś zachlal lub zachłał się, to się upił. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą.
Mirosław Bańko, 2000
6
Ludzie bezdomni - Strona 465
179 w. 29-30 dbać o nią — albo zachlapać] dbać o nią — albo zachlapać P1-3; dbać o nią, albo zachlapać LB 900,, LB 9002, LB 01, LB 06, LB 23 już nie usłyszę] już nie usłyszą LB 01 nie zaspakajam] nie zaspokajam /"/_j źle odstemplowaną.
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1997
7
Problemy technologiczno-konserwatorskie malarstwa i rzeźby: ...
Cementowe zachlapania — w przypadku małych powierzchni — usuwano podważając je skalpelem i ścinając w przypadku większych zachlapań od góry. Dzięki bardzo ostrożnemu postępowaniu nie spowodowano dodatkowego zniszczenia ...
Józef Flik, ‎Leonard Torwirt, 1992
8
Wedle zasług:
Górna chyba juchą zachlapana... Podszedł do opuszczanej rampy przedziału transportowego i pomagając sobie zdrową ręką, wspiął się do wnętrza. Kilka chwil później Jusupow usłyszał jego zduszony okrzyk. Nie zastanawiając się, podbiegł ...
Sławomir Nieściur, 2017
9
Olga i osty
Rozrzucone ubrania, książki, papiery, kurz na meblach, podłoga w kuchni zachlapana kawą, której nie miałam rano czasu porządnie wytrzeć. Nienawidzę sprzątać. Zawsze nienawidziłam. Ale kiedy nagromadzony syf przekracza granicę ...
Agnieszka Hałas, 2016
10
Malborski Kapitularz: dzieje, wyposażenie, konserwacja - Strona 119
yta bardzo licznymi zachlapania- mi pobiałą. Jeden ze zworników był wcześniej poddany konserwacji, sklejony (obiekt ze sceną śmierci wielkiego mistrza) i znajdował się w magazynie. Zaobserwowano nieliczne drobne ...
Janusz Trupinda, 2004

用語«ZACHLAPANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzachlapanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bezprzewodowy głośnik TREK Flex A28 z 360-stopniowym zasięgiem
Wbudowana bateria zapewnia do 8 godzin pracy bez ładowania, a obudowa z certyfikatem IP65 gwarantuje odporność na zachlapanie, dzięki czemu z głośnika ... «benchmark.pl, 10月 15»
2
Klasyczny Chronos PI i wielozadaniowy Chronos Connect – dwa …
... zasięgu 10 metrów od zegarka. Komfort użytkowania gwarantuje możliwość ładowania poprzez ładowarkę magnetyczną, a także odporność na zachlapanie. «Interia, 10月 15»
3
Dwa nowe, ciekawe smartwatche Goclever
Komfort użytkowania gwarantuje możliwość ładowania poprzez ładowarkę magnetyczną, a także odporność na zachlapanie. Bardziej rozbudowanym ... «CHIP, 10月 15»
4
Nowy OnePlus w TENAA
Natomiast obudowa otrzyma powłoki olejofobowe oraz hydrofobowe, co zapewni jej odporność na zachlapanie wodą. Tylny aparat będzie mieć rozdzielczość ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Monitory Sony 4K dla medycyny
Wyróżnikiem nowych monitorów 4K jest niepowtarzalna, smukła obudowa i łatwa do wyczyszczenia, odporna na zachlapanie wodą, pokrywająca cały ekran ... «PC Format, 10月 15»
6
Kodak PixPro SP360-4K - sportowa kamera rejestrująca 360 stopni …
Sama kamera jest odporna na zachlapanie. Urządzenie będzie sprzedawane w różnych zestawach zwierających odmienne akcesoria. Kodak PixPro SP360-4K ... «Komputer Świat, 9月 15»
7
Galaxy S2 oficjalnie zaprezentowany
Obudowy obu modeli są zgodne ze standardem IP68 oznaczającym odporność na zachlapanie wodą (jednak nie wodoszczelność). Foto: Materiały prasowe. «Onet.pl, 9月 15»
8
Mocne i poręczne - test głośników Bluetooth
Dzięki wbudowanym akumulatorom wszystkie testowane głośniki nadają się do zastosowań mobilnych, a Logitech jest nawet odporny na zachlapanie. «Komputer Świat, 8月 15»
9
Sfinansujmy sobie film – przyszłość rynku dla fanów? Marcin …
... lokatorskie i rozmowy o niezmywaniu naczyń przez 5 lat, po połajankę za zachlapanie sofy krwią, aż do relacji z wilkołakami i polowanie na ludzi. Wszystko to ... «Polityka, 8月 15»
10
Bądź odporny na lanie wody
Oznacza to, że nie musimy się martwić jego zachlapaniem i może być używany także w czasie lekkiego deszczu. Przyda się zarówno użytkownikom domowym, ... «PC Format, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zachlapanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachlapanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA