アプリをダウンロードする
educalingo
zachnac sie

"zachnac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHNAC SIEの発音

zachnac sie


ZACHNAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZACHNAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zachlystliwy · zachlystnac sie · zachlystowy · zachlystywac sie · zachlystywanie sie · zachmurzac · zachmurzac sie · zachmurzenie · zachmurzyc · zachmurzyc sie · zachniecie · zachniecie sie · zachod · zachodni · zachodnio · zachodnioaustralijski · zachodnioberlinski · zachodniobeskidzki · zachodnioeuropejski · zachodniokoreanski

ZACHNAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzachnac sieの類義語と反意語

同義語

«zachnac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHNAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachnac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachnac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachnac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

发射出去
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lanzarse a
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

launch out
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बाहर शुरू
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يشرع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пускаться
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lançar-
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হ্রেষাধ্বনি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lancer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dengus
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sich in Unkosten stürzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アウト起動
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아웃 시작
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

snort
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khởi hành
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒட்டிக்கொள்வதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिकटविणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Yapışmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lanciarsi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachnac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пускатися
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lansa out
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξεκινήσει έξω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

loods uit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

GE SIG IN
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lansere ut
5百万人のスピーカー

zachnac sieの使用傾向

傾向

用語«ZACHNAC SIE»の使用傾向

zachnac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachnac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachnac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHNAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachnac sieの使いかたを見つけましょう。zachnac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 1013
«blaszka przybijana pod obcasem i czubkiem obu- wia dla ochrony przed scieraniem sie»: Przybié zabki do pótbucików. 3. ... zachac sie. p. zachnac sic. zachanie sic n I, rzecz. od zachac sic. zachnac sic dk Va, ~nç sic, ~niesz sic, ~nij sic, ~naj ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 546
[ZACHNAC. sig. i]. mimi. мм,. 21е1шае. si?,. erlebteden, gltíatntnenfahren. luchajae slów tych zdrzaslo sie serce twoje. 1 Leop. 2 Reg. 22,19. (ulçklo sie. 5. Leap). DRZASTWISTY, DBZASTWISTY, a, e, dziarstwisty, grubo piaszczysty, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Staroobrzędowcy: szkice z historii, języka, obyczajów : wybór prac z ...
Wyrazy zasymilowane Polonizmy przyswajane przez gwarç charakteryzuj^ sie róznym stopniem asymilacji. ... < [jedno] zdzblo szczypioru) czy aspektu (np. azaxn'ucsa < zachnac sie, p'ir'ask'azyvat' ndk wkr < przeszkadzac, p'ir'ipr'asyvat' ndk ...
Iryda Grek-Pabisowa, 1999
4
Polish-English dictionary: - Strona 1087
(brudzić) to soil [ubranie] => zszargać, zaszargać U] szargać się pot [ubranie] to get soiled; jej długi płaszcz — ł się po ... za brodę/ wąsy to pluck one's beard/moustache [3] (żachnąć sie) to recoil, to flinch; ~nął się, słysząc te słowa he flinched ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 1121
1. zachnac sie/, 2. zatrwozyc siç; 3. zawstydzic siç ùzâr, uzâr^a, voc. üzäre (-и)! instr. -em {-от), -i, m po- wroznik m uzäreriöst, -osti,f rozzarzenie n uèàrija, f, coll. wyroby pl po- wroznicze 1. uzár'iti, ùzârïm, imp. -i! p. FranClc V., SlowrUk ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 842
UPRZEJMY uprzykrzyć (się) -> przykry uprzymy -> uprzejmy uprzytomnić -> przytomny upstrzyć — > pstry upust ... rwać urzasnąć -> żachnąć sie urząd urządzić -> rządzić URZEC -> RZEC urzędnik -> urząd urzędować -> urząd urzędowy ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
... niç o kims, na temat kogos, na czyjs temat; komus wystawic dobrq ocenç; wyrazac siç o kims (bardzo) dobrze; miec dobra prasç; dobra robota!; [opla- cic sie] komus, czemus wyjsc na dobre; [zachnac sie] dobre sobie!; a to do- piero dobre!;
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 1027
«dokument, pamictnik itp., na którym opiera sie historyk lub pisarz historyezny»: 2 — a obcojezyczne. 3. fiz. Z. ciepla, swiatla, pradu «urzadze- nie ... jako ozdoba»: 2. u bluzki. </r.) zachnac sie dk Va «wzdrygnaé sic, wykonac gwaltow- ny ruch, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
9
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1245
(= Francuz) froggy, frog. zabot mi stroj jabot, frill, ruffle. zachnac sie /)/' -ij bridle, bristle, snort angrily (na coi/kogos at sth/sb). zaden1 a. 1. (= ani jeden) any, no, none; (z dwoch) neither; nie mam zadnych marzeri I have no dreams, I don't have any ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
10
Paradoksy humanistyki: księga pamiątkowa ku czci Profesora Andrzeja ...
sielan, pasterzy i oraczy, niesklonnych do podbojow i rozlewu krwi, zesmy lagodni, rodzinni i goscinni - nie mogl sie nie zachnac na Zawieprzyce. Niechec Brodzinskiego do powiesci gotyckiej Bronikowskiego objasnia hipotez^ niedostatku ...
Olga Kubińska, ‎David Malcolm, 2001
参照
« EDUCALINGO. Zachnac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachnac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA