アプリをダウンロードする
educalingo
zachwalac

"zachwalac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACHWALACの発音

zachwalac


ZACHWALACと韻を踏むポーランド語の単語

dowalac · dozwalac · nawalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obwalac · odwalac · ozuchwalac · pochwalac · poodwalac · porozwalac · pouchwalac · powalac · powywalac · powyzwalac · pozadowalac · pozawalac · pozezwalac · pozwalac

ZACHWALACのように始まるポーランド語の単語

zachwa · zachwalac sie · zachwalacz · zachwalanie · zachwalenie · zachwalic · zachwascic · zachwaszczac · zachwaszczanie · zachwaszczenie · zachwiac · zachwiac sie · zachwianie · zachwierutac · zachwiewac · zachwy · zachwycac · zachwycajaco · zachwycajacy · zachwycanie

ZACHWALACのように終わるポーランド語の単語

przechwalac · przewalac · przychwalac · przyniewalac · przywalac · przyzwalac · rozwalac · rozzuchwalac · skawalac · uchwalac · utrwalac · uwalac · uzuchwalac · walac · wwalac · wychwalac · wywalac · wyzwalac · zadowalac · zawalac

ポーランド語の同義語辞典にあるzachwalacの類義語と反意語

同義語

«zachwalac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACHWALACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachwalacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachwalacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachwalac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alabanza
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

praise
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशंसा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مدح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

похвала
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

louvor
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

louange
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pujian
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lob
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

賞賛
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칭찬
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

memuji
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பாராட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्तुती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

övgü
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lode
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zachwalac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

похвала
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laudă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έπαινος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lof
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lov
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ros
5百万人のスピーカー

zachwalacの使用傾向

傾向

用語«ZACHWALAC»の使用傾向

zachwalacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zachwalac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zachwalacに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHWALAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachwalacの使いかたを見つけましょう。zachwalacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 832
Zachwalaó swój towar, swoje wyroby. zachwalac sie «podkreálaé (przesadnie) swoje zalety; przedstawiaé sie w bardzo korzysmym swietle» zachwaszczac p. zachwascic. zachwaszczenie nil. rzecz. od zachwascic. 2. «chwasty rosnace na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 224
N. ś. kogo, czego=nasycić ś. a. namęczyć 4. zachwalaniem kogo, czego. <Na-Zachwalać > Nazachwalanie, a, blm., czynność cz. Nazachwalać, Nazachwaszczać, a, a czego = zachwaszczając jedno po drugim, zachwaścić w wielkiej liczbie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1163 zachwalać/zaciekły zachrzęścH jej pod stopami sand gritted under her feet. zachwalać ipf. praise; zachwalać swój towar (o przekupniach) ply /. ery one's wares. - się ipf. vaunt, brag. zachwaszczać ipf. , zachwaścić pf. 1. (o chwastach) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Dwa światy: zbiór opowiadań, gawęd, legend i, reportaży o górnikach ...
Sam rektor kupił Kopernika, poeta Kościuszkę, stara klaryska Wandę, a postać górnika otrzymał od twórcy Jan z Janowic za piękne zachwalanie interesu. Twardowski i biały górnik zostali jeszcze na stoisku . . . Rozochocony tym faktem Jan z ...
Piotr Płatek, 1980
5
Communicating in Polish - Strona 201
Rżą konie, gdaczą gęsi, baby głośno zachwalają swoje towary. Takie targi dla mieszczuchów to wielka wygoda. Można kupić jajka prosto od kury, świeże jarzyny i owoce, miód leśny, jagody i inne wiejskie smakołyki. Ceny są niższe niż w ...
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974
6
Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 97
Dzieje się tak choćby w cytowanym już urywku z części wstępnej, kiedy na podobieństwo sprzedawcy antykwariusz zachwala swoje szpargały: „Może kto kupi?” (s. 8). Interpretację tego fragmentu jako wypowiedzi ironicznej zdaje się ...
Grzegorz Grochowski, 2014
7
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 383
Korepetycje z demokracji wyglądały tak: stoimy pod Pałacem Kazimierzowskim, a raczej wszyscy stoją, a ktoś włazi na pryzmęskawalonego śniegu i zgłasza oraz zachwala kogoś do delegacji. Ja też właziłem, zgłaszałem i zachwalałem.
Bohdan Urbankowski, 2013
8
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 163
zachwala. mu. zycie. wieyskie. rnZF.KÏ.Al>*NlA F. DMOCHOtt'SKIEOO. Milosniko wi miasta , my wii miiofnicy , Zyczyra zdrowia : i oprócz tey iedney róznicy, * We wszystkiém prawie zgodni , bracia doskonali» To ieden chce , □ со drugi ; toz ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
9
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 84
PIEŚŃ. XIV. Zachwala. mierność. Kto ma swego chleba Ile człeku trzeba, Może nic nie dbać o wielkie dochody, O wsi , o miasta i wysokie grody. To Pan zdaniem moim, Kto przestał na swoim : Kto więcej szuka , jawnie to znać daje Sam na się, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
10
Koszyk kwiatów: Powieść dla młodzieży
Nas, księży, nazywają oni tetrykami psującymi rozkosz, jakiej świat młody używać może; ale uciecha, która do tak opłakanego prowadzi końca, czyż może być zachwalaną? Biada temu, kto tak podłą zachwala rozkosz!” — Jutka, już dawniej ...
Christof Schmid, 2015
参照
« EDUCALINGO. Zachwalac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachwalac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA