アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zachwycanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZACHWYCANIEの発音

zachwycanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZACHWYCANIEと韻を踏むポーランド語の単語


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

ZACHWYCANIEのように始まるポーランド語の単語

zachwalic
zachwascic
zachwaszczac
zachwaszczanie
zachwaszczenie
zachwiac
zachwiac sie
zachwianie
zachwierutac
zachwiewac
zachwy
zachwycac
zachwycajaco
zachwycajacy
zachwycenie
zachwycic
zachwycic sie
zachwycony
zachwyt
zachwytywac

ZACHWYCANIEのように終わるポーランド語の単語

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzachwycanieの類義語と反意語

同義語

«zachwycanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZACHWYCANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zachwycanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzachwycanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zachwycanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

入迷
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

encantado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

enchanted
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्रमुग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مسحور
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

очарованный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enchanted
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মায়াময়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enchanté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

terpesona
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verzauberten
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

魅惑の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마법에 걸린
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

real
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mê hoặc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மந்திரித்த
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मोहित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyülü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

incantata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zachwycanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зачарований
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fermecat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαγεμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

betower
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förtrollad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fortryllet
5百万人のスピーカー

zachwycanieの使用傾向

傾向

用語«ZACHWYCANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zachwycanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zachwycanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZACHWYCANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzachwycanieの使いかたを見つけましょう。zachwycanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 57
Wyrazy pochodne: zob. admiro wanie siç. admiro wanie pochodny od admirowac; rzeczownik r. n.; D. admirowa- nia, bez L ma; przestarzaiy „zachwycanie siç kimá lub czymá, zywienie podziwu dla kogoá lub czegoá": Niedzielne poranki ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Widzieć jasno w zachwyceniu: Szkic literacki o twórczoŝci Prousta
Poetyka Prousta jest osobliwym i oryginalnym złączeniem imresjonizmu i symbolizmu. Kim się młody Proust zachwycał? W malarstwie — Manetem; w muzyce — Wagnerem.* (Literatura, z której dojrzały i pewien siebie Proust będzie I02.
Jan Błoński, 1985
3
Słowacki: encyklopedia - Strona 334
re są według mnie, używając sformułowania Biegeleisena, owocami geniuszu, nie będą kiedyś zachwycać i poruszać (jak mnie zachwycają i poruszają), sprawia mi przykrość, ale nic na to nie poradzę - tak właśnie się stanie. Cóż więc ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 2004
4
Włodzimierz Wysocki: między słowem a sławą : wspomnienia
Nagle obudziła się w nim tępa ormiańska upartość i duma pucybuta: - Nas zmuszają, by to czytać - wyrzucił z siebie mały Prometeusz - potem zmuszają, by tym się zachwycać, a potem zmuszają umierać. - A jednak - głos Gorgony przeszedł w ...
Давид Карапетян, 2005
5
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
Kto by się tam zachwycał centralą KGB! Większość wie, że to miejsce najsroższego bezprawia, kazamat, tortur i śmierci. Zaś mniejszość, ludzie tu pracujący, przecież nie architekturą się zachwycają. Zachwycają się sobą. Przynajmniej w ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
6
Wolność:
Jedyne, co w ten weekend miała do zaproponowania matce, to zachwycanie się jej fantastyczną szkołą. Patty starała się jak mogła odnaleźć w tej roli, lecz w końcu w przypływie depresji usiadła na jednym z drewnianych foteli rozstawionych ...
Jonathan Franzen, 2016
7
Mamo, chcę kupę!: Jak skutecznie nauczyć malucha robić siku i kupę ...
niewa9ciwe zachowanie znika i po chwili chopiec znów bawi się sam. Zawsze mnie to zachwyca. Nie wymy9lajcie więc jakich9 sztucznych chwil z dzieckiem, bo gdzie9 o tym wyczytali9cie. Pobawcie się z nim i napenijcie jego bak uwagą.
Jamie Glowacki, 2016
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S ZACHWYCAĆ SIĘ, ZACHWYCIĆ SIĘ być urzeczonym, olśnionym, wpadać w podziw' [zachwyc-enie] 2. przestarz. dziś książk. [Sz: książk.] V,S zachwyt-(0) V,S [na-zachwycać się] V,V | [nazachwycać] V,V,V | [po-zachwycać się] V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
9
Dwudziestolecie literackie - Strona 255
Nieroby, nie- uki, mówiç wam przeciez spokojnie, wbijcie to sobie dobrze w glowy - a wiec jeszcze raz powtórzç, prosze panów: wielki poeta, Juliusz Slowacki, wielki poeta, kochamy Ju- liusza Slowackiego i zachwycamy siç jego poezjami, ...
Andrzej Zawada, 1995
10
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Zachwycanie się bezproblemowością faktów bądź sprawnym działaniem maszyn, przy jednoczesnym zapominaniu o rozszerzeniu instrumentów, byłoby niczym podziwianie systemu dróg, szybkich samochodów i ciężarówek, przy ...
Łukasz Afeltowicz, 2012

用語«ZACHWYCANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzachwycanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolejna odsłona modyfikacji ENB wynosi GTA V na jeszcze wyższy …
Nie ma lepszej pory na zachwycanie się umiejętnościami moderów niż niedzielne popołudnie. Tym bardziej, jeżeli popołudnie jest naprawdę nudne a ... «Polygamia.pl, 6月 15»
2
Julia Pietrucha - Midsummer Day's Dream (remix)
Mając 13 lat wygrała konkurs piękności i zdobyła tytuł Miss Polski Nastolatek. Zamiast szykować się na zachwycanie świata swoją urodą, Julia Pietrucha ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Konferencja Apple'a: Apple Watch, Research Kit i haptyczny …
Znaczną część prezentacji pochłonęło powtórzenie tego, o czym wszyscy od miesięcy wiemy. Darujmy sobie zatem zachwycanie się tym, ze Apple Watch ma ... «Gadzeto Mania, 3月 15»
4
Czerwony pokój w obiektywie Cuneyt Akeroglu
Domyślny avatar @Szakal Promowanie i zachwycanie się fotkami ze szkieletami to perwersja. 2014.04.26 12:42, Pinto #. avatar wandaaa552 akty to też sztuka. «ŚwiatObrazu.pl, 4月 14»
5
"Ida" pełna antysemickich stereotypów? Krytyka najnowszego filmu …
Według Agtnieszki Graff "zachwycanie się Idą stało się w ostatnich tygodniach ulubionym zajęciem polskiej i nie tylko polskiej krytyki filmowej". Przychylne teksty ... «naTemat, 11月 13»
6
Graff: „Ida” - subtelność i polityka
Ida to film, który zachwyca. Powiem więcej, zachwycanie się Idą stało się w ostatnich tygodniach ulubionym zajęciem polskiej i nie tylko polskiej krytyki filmowej. «Krytyka Polityczna, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Zachwycanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zachwycanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż