アプリをダウンロードする
educalingo
zaciereczka

"zaciereczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZACIERECZKAの発音

zaciereczka


ZACIERECZKAと韻を踏むポーランド語の単語

aktoreczka · amboneczka · anegdoteczka · apteczka · azteczka · babeczka · babunieczka · bajeczka · banieczka · baryleczka · beczka · beczuleczka · beleczka · biblioteczka · blondyneczka · bloneczka · bluzeczka · bombeczka · brodaweczka · broszeczka

ZACIERECZKAのように始まるポーランド語の単語

zacienie · zacienienie · zacieniowac · zacieniowywac · zacieplic sie · zacier · zacierac · zacierac sie · zacieraczka · zacieranie · zacierka · zacierniony · zacierny · zacierowy · zacierpiec · zaciesniac · zaciesnianie · zaciesnic · zaciesnic sie · zaciesnienie

ZACIERECZKAのように終わるポーランド語の単語

bruneteczka · bryczeczka · brzeczka · buleczka · bulweczka · buteleczka · buzieczka · calineczka · ceweczka · chalupeczka · chateczka · chlopeczka · chmureczka · choineczka · chusteczka · chwileczka · ciareczka · cieczka · ciezaroweczka · cioteczka

ポーランド語の同義語辞典にあるzaciereczkaの類義語と反意語

同義語

«zaciereczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZACIERECZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaciereczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaciereczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaciereczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaciereczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaciereczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaciereczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaciereczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaciereczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaciereczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaciereczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaciereczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaciereczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaciereczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaciereczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaciereczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaciereczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaciereczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaciereczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaciereczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaciereczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaciereczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaciereczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaciereczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaciereczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaciereczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaciereczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaciereczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaciereczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaciereczka
5百万人のスピーカー

zaciereczkaの使用傾向

傾向

用語«ZACIERECZKA»の使用傾向

zaciereczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaciereczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaciereczkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZACIERECZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaciereczkaの使いかたを見つけましょう。zaciereczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 341
pszenna zaciereczka: Niech mnie pszennej zaciereczki ugotuje, takiej nie za gestej, nie za rzadkiej; w sam raz, zeby kazda kluseczka byla osobno; Gieniuleñka zrób mnie pszennej zaciereczki, takiej twardej, bojak kluski za miekkie, to mnie ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
2
Dzieła wszystkie - Tom 34 - Strona 69
Jedną rączką przyciskała Piotra, drugą rączką zaciereczkę gniotła. O jakże ta zaciereczka słodka, bo za rączkę przyciskała Piotra. 163. Zalicał się do mnie zpod Lublina kowal, zpod Lublina kowal, zpod Warszawy młynarz. Oj moja mamuleńku ...
Oskar Kolberg, 1891
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 156
'kaszka maczna rzadkawa, rozmiesza- na i rozgotowana; zaciereczka nie kloceczko- wata' buzeczka zob. buza byc zob. bzik, musi bydla r.z. zbior. 'bydlo'. A ta sloma skladali u przasma, u gumna i karmili bydlu, bydla [Trykl470,WSz32] bzdzik ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Wybór pism z lat 1846-1851 - Tom 8 - Strona 30
Może ten twój Zaciereczka uczyłby cię darmo?... — wtrąciła Stasia. — Właśnie, że uczyłby mnie darmo — odparła obrażona Linka — bo ja mam poczucie natury... — O, tak!... Kiedy ci zadał do wymalowania koszyk wiśni, to wiśnie zjadłaś, ...
Jan Kanty Podolecki, 1955
5
Wybór pism: Emancypantki - Strona 30
_ Może ten twój Zaciereczka uczyłby cię darmo?... _ wtrąciła Stasia. . _ Właśnie, że uczyłby mnie darmo _ odparła obrażona Linka _ bo ja mam poczucie natury... _ O, takl... Kiedy ci zadał do wymalowania ,koszyk wiśni, to wiśnie zjadłaś, liście ...
Bolesław Prus, 1957
6
Emancypantki - Strona 370
Już mama spostrzegła, że podczas tych wykładów za mało słychać muzyki... Przysięgnę, że gdyby twój Kocio zamiast dwóch rubli brał rubla, skończyłyby się czułości... - Może ten twój Zaciereczka uczyłby cię darmo?... - wtrąciła Stasia.
Bolesław Prus, 2003
7
Księgi humoru polskiego: Od Reja do Niemcewicza - Strona 409
PRZY ZACIERKACH Jedna. ci reka. zaciereczki gnietla, a druga. reka. przyciskala Pietra: o, mój Pietrusiu, o, ty mój mily, jakiez to dobre zaciereczki byly. KOZA I CAP Gadali se chlapcy, jam ich podsluchala: „zenilbym siç z koza., zeby posag ...
Stanisław Czernik, ‎Juliusz Saloni, ‎Tadeusz Chróścielewski, 1958
8
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Wasser braunwurz, f. s. Bachschaum. Wasserbrei, m. der, kapbonek, eig. von Brot und Wasser, daher lieber kleik wodny, papka, "zaciereczki. Wasserbruch, m, der, prepuklina wodnista, B.; cf. kila wodnista, B. cf puchlina wodnista kohojndrek.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
9
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 26
(iWidzisz ty mój Piotrusiu mily, Jakie dobre zaciereczki bylyj| Mai. 37 A skad zes ty wyskoczyl z taka nut a. nagle Chyba zza komina, usmolony diable. Mel. 38 W ton с ach b rali udzial wszyscy, mlodzi i starsi. Bawiono sie przez cala, noc.
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
10
Los wilnianina w XX wieku - Strona 33
óre pościła, albo, kiedy synowie bywali nieobecni, podawano w salonie i zawsze towarzyszyła temu tradycyjna ceremonia, chociaż w takie dni hrabina Jadwiga kazała Jadwisi sporządzać wyłącznie postną żytnią zaciereczkę ...
Michał Mackiewicz, ‎Helena Ostrowska, 2002
参照
« EDUCALINGO. Zaciereczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaciereczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA