アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaciesnianie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZACIESNIANIEの発音

zaciesnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZACIESNIANIEと韻を踏むポーランド語の単語


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

ZACIESNIANIEのように始まるポーランド語の単語

zacierac sie
zacieraczka
zacieranie
zaciereczka
zacierka
zacierniony
zacierny
zacierowy
zacierpiec
zaciesniac
zaciesnic
zaciesnic sie
zaciesnienie
zacietosc
zacietrzewiac sie
zacietrzewianie sie
zacietrzewic sie
zacietrzewienie
zacietrzewieniec
zacietrzewiony

ZACIESNIANIEのように終わるポーランド語の単語

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaciesnianieの類義語と反意語

同義語

«zaciesnianie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZACIESNIANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaciesnianieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaciesnianieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaciesnianie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

加强
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Fortalecidos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Strengthened
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मजबूत बनाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عززت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

усиленный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fortalecido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কষাকষি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Renforcement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengetatkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gestärkt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強化されました
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tightening
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tăng cường
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இறுக்கும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कडक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sıkma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rafforzato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaciesnianie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

посилений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consolidat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ενισχυμένη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

versterk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Förstärkt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

styrket
5百万人のスピーカー

zaciesnianieの使用傾向

傾向

用語«ZACIESNIANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaciesnianie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaciesnianieに関するニュースでの使用例

例え

«ZACIESNIANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaciesnianieの使いかたを見つけましょう。zaciesnianieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Jeśli "Y jest wynikiem zacieśniania z a do x klasy /?, to /? jest wynikiem rozszerzania z x do a klasy t i na odwrót. Zacieśnianie tedy z a do x i rozszerzanie z x do a są działaniami względem siebie odwrotnymi, a więc działaniami odwracalnymi.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1949
2
Wybrane problemy badań wschodnich - Strona 182
ch założeń państw skupionych w GUAM było wspólne dążenie do uniezależnienia się od Rosji poprzez zacieśnianie między sobą więzi w obszarach: transportu, infrastruktury, energetyki oraz nauki. Do najważniejszych ...
Zdzisław Julian Winnicki, ‎Walenty Baluk, ‎Grzegorz Tokarz, 2007
3
Bruno Jasieński w Paryżu: 1925-1929 - Strona 69
127 Tenze, Ksiqzka о Polsce po francusku, „Wiek Nowy" (Lwow) 1927, nr 7854. 128 Tenze, Zaciesnianie wçzlow pomiçdzy Francjq a Polskq za pomocq literatury i sztuki, „Wiek Nowy" (Lwow) 1927, nr 8006. 129 Tenze, Ekshumacja prochów ...
Krzysztof Jaworski, 2003
4
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
Postępująca regionalizacja i integracja gospodarcza wydają się szczególnie oddziaływać na możliwości rozwoju regionów poprzez zacieśnianie współpracy, przepływów i zależności między regionalnymi gospodarkami, w tym na swobodę ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
5
Czy śmieci to problem? Edukacja ekologiczna w nauczaniu początkowym
Cel: zacieśnianie pozytywnych relacji między członkami grupy, budowanie świadomości wpływu jednych elementów środowiska na drugie – słońca na rośliny, człowieka na człowieka. Praca w parach. Jedna osoba jest określonym kwiatem ...
Ewa Kiezik, 2009
6
Interpretacja traktatów - Strona 74
Są rzeczy, co do których słuszność pozwala raczej na rozszerzenie niż na zacieśnienie, to jest, jeżeli dokładny punkt woli nie jest oznaczony w wyrażeniach ustawy czy umowy, jest rzeczą pewniejszą w celu zachowania słuszności umieścić ...
Ludwik Ehrlich, 1957
7
Z zagadnień rozwoju i działalności PPR w Wielkopolsce i na Ziemi ...
Zgodnie z ogólną polityką w kraju również w województwie poznańskim zasadnicze znaczenie miało zacieśnienie współpracy ZWM i OMTUR. W pierwszym okresie współpraca ta nie układała się łatwo. Przełom nastąpił dopiero we wrześniu ...
Stanisław Kubiak, 1964
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 834
Zaciesniac zabudowç dzielnicy. przen. a) «czynic coé sciálejszym. bardziej zwiazanym»: Zaciesniac przyjazñ. wiezy rodzinne. Zaciesniaé wspól- prace miedzy przemyslem i handlem. Zaciesniaé sio- sunki kulturalne miedzy narodami. b) ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Język polski jako obcy: programy nauczania na tle badań współczesnej ...
Tabela 1 pokazała, że w wypowiedzi telewizyjnej modalizowanie jest rzadsze od funkcji zaciesniania zakresu informacji, tj. od funkcji kwantyf ikowania treści przekazywanych, jak by można w skrocie określić funkcje sytuujaca modulantow.
Władysław Miodunka, 1992
10
Antidotum - Strona 175
przerwałam Raahiemu jego wypowiedź na temat potrzeby zacieśniania więzi rodzinnych, spoglądając jednocześnie na nieoświetlone miejsce na wodzie, gdzie z jej powierzchnią 175 Daria Muszyńska: Antidotum – Wręcz przeciwnie. Trzeba ...
Daria Muszyńska, 2013

参照
« EDUCALINGO. Zaciesnianie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaciesnianie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż