アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaczesywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZACZESYWACの発音

zaczesywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZACZESYWACと韻を踏むポーランド語の単語


dopisywac
dopisywac
naciosywac
naciosywac
naczesywac
naczesywac
nadpisywac
nadpisywac
nawpisywac
nawpisywac
nie dopisywac
nie dopisywac
obciosywac
obciosywac
obkasywac
obkasywac
ociosywac
ociosywac
oczesywac
oczesywac
odciosywac
odciosywac
odczesywac
odczesywac
odpasywac
odpasywac
odpisywac
odpisywac
okrzesywac
okrzesywac
opasywac
opasywac
opisywac
opisywac
pisywac
pisywac
poczesywac
poczesywac
podciosywac
podciosywac

ZACZESYWACのように始まるポーランド語の単語

zaczernic sie
zaczerniec
zaczernienie
zaczerpac
zaczerpnac
zaczerpniecie
zaczerpywac
zaczerpywanie
zaczerwiac
zaczerwic
zaczerwieniac
zaczerwienic
zaczerwienic sie
zaczerwieniec
zaczerwienienie
zaczesac
zaczesac sie
zaczesanie
zaczesywanie
zaczety

ZACZESYWACのように終わるポーランド語の単語

podczesywac
podkasywac
podkrzesywac
podopisywac
podpasywac
podpisywac
ponapisywac
ponawypisywac
poobciosywac
poociosywac
poopasywac
poopisywac
popasywac
poprzypasywac
porozczesywac
porozpisywac
pospisywac
powypisywac
pozaciosywac
pozaczesywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzaczesywacの類義語と反意語

同義語

«zaczesywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZACZESYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaczesywacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaczesywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaczesywac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

梳子
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

peine
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

comb
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंघी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مشط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিরুনি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

peigne
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

comb
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kamm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

jongkas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chải
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சீப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कंगवा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tarak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pettine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaczesywac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pieptene
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χτένα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kam
5百万人のスピーカー

zaczesywacの使用傾向

傾向

用語«ZACZESYWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaczesywac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaczesywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZACZESYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaczesywacの使いかたを見つけましょう。zaczesywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polish-English dictionary: - Strona 1321
[skóra, oczy] reddened [2] (ze wstydu, złości) [osoba, twarz] flushed zaczesać pf — zacze sywać impf (— szę — ~suję) fj vi to brush back [włosy]; — sać włosy gładko do tylu to slick back one's hair; włosy ~sane do tyłu the swept-back hair; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1321
... swepi-back hair. włosy —sane do góry the upswept hair QJ zaczesać się — zaczesywać się [osoba] to brush back one's hair zaczesywać impt — zaczesać zaczołgaić sie pf v reji. [osoba] to crawl zaczopowiać pf — zaczopow ywać imp/y vi to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1269
-mający czerwony kolor»: Zaczerwieniona skóra. Zob. AKCENT. zaczesać dk IX, zaczeszę, forma dokonana czas. zaczesywać. Zo6. AKCENT. zaczesywać ndk VIIIa, zaczesuję (nie: za- czesywuję, nie: zaczesywam): Zaczesywać włosy do góry ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Dzieła - Tom 11 - Strona 270
Bartek (zaczesując włosy na łysinę). Ba ! wiem ja co pochwała tego ptaszka znaczy, I jak się ona dobrze na polskie tłómaczy. ' Lecz mniejsza o to, niechaj co chce gada sobie, Ja idę swoją drogą, i com robił, robię. A chociaż mi nie wszyscy ...
Józef Korzeniowski, 1873
5
Zawsze piękne. Życie. śmierć i nadzieja w Bombaju
... przed lustrem, zaczę a pudrować twarz talkiem, poprawiać sari, zaczesywać gęste w osy do ty u. W lustrzanejtafli widzia a odbicie męZa i MandZu wpatrujących się.
Katherine Boo, 2013
6
Krwawa Kampania:
Ġ Powinna9 czę9ciej zaczesywać wosy do tyu. To podkre9la twoje ko9ci policzkowe. Nila nie ufaa sobie na tyle, by co9 powiedzieć. Pyta o Jakoba, bo mia nadzieję zostać z nią sam na sam? Postawi jej teraz ultimatum: chodX do mego óZka ...
Brian McClellan, 2015
7
Zagadka starego grobowca
Niektórzy nie wiedzieli nawet, gdzie wymienione państwa leżą, a co dopiero, jaką nazwę noszą ich metropolie. Fryzura Adama przypominała źle ułożoną strzechę. Włosy miał nieco jaśniejsze od czupryny swojej siostry i starał się zaczesywać ...
Dariusz Rekosz, 2014
8
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
„Spectaculorum carmine III. Crinibus im modum tortis venere Sicambri.” I76. Tak u Swewow, iako i innych, Germanow , golono głowy niewolnikom, albo im tak włosy przystrzygaMlO » 8 } ie w tył zaczesywać i węzłem zbierać nie można było.
Cornelius Tacitus, 1804
9
Dzień Zwycięstwa: - Strona 30
Podniósł ręce i zaczął zaczesywać mokre włosy. - Spokojnie. Spokojnie! – Wyszeptał jeszcze, odwracając głowę. Jednak policjant nie podążał za nim. Odetchnął i przyspieszył kroku. Ulica płonęła blaskiem południa. Słońce paliło jasnym ...
Radosław Żubrycki, 2012
10
Bardzo poszukiwany człowiek:
... dobrze zbudowany, dyskretnie przystojny, z szerokim piegowatym czołem i typową dla Szkota wiechą kręconych rudobrązowych włosów, które jakoś udawało mu się okiełznywać i nawet zaczesywać z przedziałkiem przez środek. I była w ...
John le Carré, 2013

参照
« EDUCALINGO. Zaczesywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaczesywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż