アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kamm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KAMMの語源

mittelhochdeutsch kam, althochdeutsch kamb, eigentlich = Zähne.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKAMMの発音

Kamm  [Kạmm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kamm

クレスト

Kamm

櫛は、ボディケアのための使用ツールで最も古く、最長です。 その助けを借りれば、髪を一方向に整列させることができ、汚れを取り除くことができます。 櫛はハンドル部分と多かれ少なかれ細かい歯、尖叉で構成されています。 コンブは、髪を固定するためにも使用できます。 Der Kamm ist das älteste und am längsten in Benutzung stehende Werkzeug zur Körperpflege. Mit seiner Hilfe können Haare in eine Richtung ausgerichtet und Verschmutzungen beseitigt werden. Ein Kamm besteht aus einem Griffteil sowie einer unterschiedlich großen Anzahl mehr oder weniger feiner Zähne, den Zinken. Auch zum Befestigen von Haaren können Kämme genutzt werden.

ドイツ語辞典でのKammの定義

方面から、また、上側の屠殺牛の両生類と爬虫類首ピースの背面に背部皮膚、直立ホーンや骨形成の折り畳みを鋸歯状キジ鳥の頭の上に髪赤、ギザギザの肉質成長、皮膚のフラップを固定するために、平滑化や配置のための便利なデバイス、 馬の首、背中、細長い隆起のイノシシ最上部丘又は岩石シャフトの上部の一連の正面長い剛毛と首とのたてがみを支持します。 波頭の短縮:ウェーバーはコーマクロスコネクト非高横たわっ木材Fruchtstand果実を除去した後の葡萄の房に櫛状装置をとかします。 方面から、ズボンのサイドポケットに髪にホーン、Zelluloidsichをとかす櫛をBibliographischesマンハイム例はくし研究所、マンハイム©Bibliographisches研究所、およびBürsteein©髪を固定するためにも、平滑化及び配置のための便利なデバイスがziehenaufピークの家紋をsteckenmit ブローコム。 mit Zinken versehenes, handliches Gerät zum Glätten und Ordnen, auch zum Feststecken des Haars roter, gezackter fleischiger Auswuchs, Hautlappen auf dem Kopf von Hühnervögeln gezackte Auffaltung der Rückenhaut, hochstehende Horn- oder Knochenbildungen auf dem Rücken von Amphibien und Reptilien Nackenstück von Schlachtvieh oberer, die Mähne tragender Teil des Pferdehalses Nacken und vorderer Rücken mit den langen Borsten des Schwarzwildes oberster Teil einer lang gestreckten Erhebung einer Reihe von Hügeln oder Felsen oberster Teil einer Welle; Wellenkamm Kurzform für: Weberkamm einem Kamm ähnliche Vorrichtung an der Kämmmaschine Querverbindung ungleich hoch liegender Hölzer Fruchtstand einer Weintraube nach der Entfernung der Beeren. mit Zinken versehenes, handliches Gerät zum Glätten und Ordnen, auch zum Feststecken des Haars© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleKamm und Bürsteein Kamm aus Horn, Zelluloidsich einen Kamm ins Haar, in die Seitentasche der Hose steckenmit dem Kamm einen Scheitel ziehenauf dem Kamm blasen.
ドイツ語辞典で«Kamm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Bahndamm
Ba̲hndamm [ˈbaːndam]
Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Damm
Dạmm 
Diagramm
Diagrạmm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Gramm
Grạmm 
Hamm
Hạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Ku´damm
Ku̲´damm
Kundenstamm
Kụndenstamm [ˈkʊndn̩ʃtam]
Lamm
Lạmm 
Organigramm
Organigrạmm
Programm
Progrạmm 
Stamm
Stạmm 
TV-Programm
TV-Programm
stramm
strạmm [ʃtram]

KAMMのように始まるドイツ語の単語

Kamisol
kammartig
kämmbar
Kämmbarkeit
Kämmchen
Kämmelgarn
kämmeln
kämmen
Kammer
Kammerbau
Kammerbulle
Kämmerchen
Kammerchor
Kammerdiener
Kammerdienerin
Kämmerei
Kämmerer
Kammerflimmern
Kammerfrau
Kammergericht

KAMMのように終わるドイツ語の単語

Aktionsprogramm
Baumstamm
Bühnenprogramm
Dienstprogramm
E-Mail-Programm
Filmprogramm
Hahnenkamm
Histogramm
Kulturprogramm
Kurfürstendamm
Piktogramm
Rahmenprogramm
Ramm
Schlamm
Schulprogramm
Steindamm
Tagesprogramm
Trainingsprogramm
Wahlprogramm
schwamm

ドイツ語の同義語辞典にあるKammの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KAMM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kamm»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kammのドイツ語での同義語

«Kamm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kamm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cresta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Comb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शिखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гребень
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

crista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঝুঁটি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crête
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

crest
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kamm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

クレスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

문장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Crest
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

huy chương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

माथा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ibik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cresta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

grzebień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creastă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοφίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kruin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

crest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

crest
5百万人のスピーカー

Kammの使用傾向

傾向

用語«KAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Kamm»の使用頻度を示しています。
Kammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kamm»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kamm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kamm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kammに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KAMM»の引用

Kammという言葉で有名な引用文や文章
1
Hagen Rether
Muss man immer alle Kinder mit den Bädern ausschütten, bevor man sie über einen Kamm schert? 'ist doch nicht jeder gläubige Katholik pädophiler Holocaustleugner!
2
Hagen Rether
Muss man immer alle Kinder mit den Bädern ausschütten, bevor man sie über einen Kamm schert? Es ist doch nicht jeder gläubige Katholik pädophiler Holocaustleugner!
3
Werner Mitsch
Man braucht einen Berg nur zu loben und schon schwillt ihm der Kamm.
4
Phil Bosmans
Arbeiten mit den Händen. Wandern in der freien Natur. Essen, wenn man Hunger hat. Schlafen, wenn man müde ist. Sprechen mit den Bäumen und den Würmern. Flöten für die Vögel und auf einem Kamm blasen für die Fische. Du bekommst neue Augen für die Wunder um dich herum. Du wirst weniger verbrauchen, aber mehr und bewußter genießen. Genießen ist ein Segen. Mit wenig zufrieden sein und viel genießen ist die Kunst und das Glück von wirklich freien Menschen.
5
Sprichwort
Erfahrung ist ein Kamm für die Glatzköpfigen.
6
Sprichwort
Erwarte von einem kahlköpfigen Bonzen nicht, dass er dir seinen alten Kamm schenkt.
7
Sprichwort
Alle Hähne müssen einen Kamm haben.

«KAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKammの使いかたを見つけましょう。Kammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid. Militärzeit Anstellung bei der DMG Der SHW-Wagen aus Böblingen 351 J. Potthoff, I. C. Schmid, Wunibald I. E. Kamm – Wegbereiter der modernen ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012
2
Anmerkungen zu den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm: ...
3, 6 (Ei, Spiegel, Kamm). Väclavek, V2.1. poh a. pov. 1, 74 (desgl). Radostov 10, 16 = 2. Aufl. 2, 51 (Knüttel, Bürste, Striegel). — Slovakisch: Skultety-Dobsinsky S. 116 (Bürste, Glas). Sborm'k mus. spcl. slov. 16, 9 (Bürste, Spiegel, Oienkrücke).
Johannes Bolte, Georg Polivka, 2012
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Gruter, III, 66 ; Lehmann, II, 409, 31. 8 Man soll nicht all über einen kämm scheren. — Lehmann , 729 , 35. 9 Mancher greift erst zum Kamm , wenn er keine Haare mehr hat. Aehnlicb russisch Altmann VI, 432. 10 Mit einem guten Kamme macht ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Die deutsche Rechtschreibung
1 Garn aus reiner gekämmter Wolle Kamm gras n. 4 eine Grasart Kamm griff m. 1 , Turnen: Griff mit nach außen gedrehten Unterarmen Kamm grind m. 1 eine Hautkrankheit der Hühner Kämm Mng m. 1 Kammgarnabfall Kämm ma|schi|ne/ u  ...
Michael Müller, 2007
5
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Der Vorteil der Kamm-Form gegenüber den „Stromlinien-Konturen" geht aus dem Vergleich der Längsmittelschnitte in Bild 1.39 hervor. Der konsequent nach Jaray geformte „Adler Trumpf ist sehr viel länger. Ein Pseudo-Jaray kann zwar auf ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Kamm . Kammer bein, Holz) Meffing 1e. bei-fertigte' und. mit fpihigen mehr oder weniger langen und m-hr oder weniger dicht neben einander fiebenden Spitzen nerfehenes Werkzeug. i wende. man gewdhnlia) gebraucht die Haare der ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
Deutsches Wörterbuch
103 КАММ e) nul' dem kamm blasen Felsen, ein kinderspiel, durch den strill schalmeien Garg. 10s' (309` Srh.^. d1 ein bühmischer kamm, egl. 2, 224: ohne zweifel wird sie dir mit einem böhmischen kamille, d. i. mit vier lingern und einem  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mit einem Kamme kimmen. X ^lle über Eines Kamm scheren, Alle auf gleiche Weis« beHandel». Ähnliche Werkzeuge von Eisen und Holz, weiche zu verschiedenen Verrichtungen gibraucht «erden, z.B. die Samenkapsi ln vom Lein abzurei, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
Westw. stets am Kamm oder knapp daneben zur Fleckspitze (Kreuz). Weiter am Kamm zum Saxner (Kreuz). Auf ihn entweder direkt von O (Steigspuren) oder auf dem Steig, zuletzt in Kehren über den N-Hang. Vom Saxner über den Grat ins ...
Walter Klier, 1997
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Die Zähne dieser Kämme werden mit einer gewöhnlichen deutschen und flachen Messerfeile (f. diese) eben so gespitzt, wie solches bey den groben Hornkämmen geschieher. Zuletzt wird der Kamm mir einem seinen Handmesser geschabet, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

用語«KAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Drei Spiele Sperre für David Haider Kamm Al-Azzawe
Der Feldverweis im Punktspiel gegen Hertha II am 26.08.2016 bringt dem ZFC Spieler eine dreitägige Sperre ein. Somit ist David Haider Kamm Al-Azzawe für ... «Abg-Net.de - Der Onlinedienst für das Altenburger Land, 9月 16»
2
Nora Kamm au Péristyle de l'Opéra
L'envoûtante Nora Kamm prend ses quartiers au Péristyle à partir du 29 août pour une série de trois concerts gratuits. Véritable locale de l'étape, la jeune ... «Tribune de Lyon, 8月 16»
3
"Nicht über einen Kamm scheren": Oczipka verteidigt Fans
FC Magdeburg verteidigt. "Man sollte nicht alle über einen Kamm scheren", sagte der 27-Jährige in der HR-Sendung "Heimspiel". "Es waren Tausende dabei, ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Jakob Kamm: «Wir Glarner können das doch auch»
Jakob Kamm ist der Präsident des Kandidaturvereins für ein «Eidgenössisches» im Glarnerland im Jahr 2025. Nach einem Besuch bei den Aufbauarbeiten für ... «suedostschweiz.ch, 8月 16»
5
Youn Kamm. Un Fil de cuivres avec le bagad du Bout du monde
Trompette à la main, avec des sons toujours plus bretonnants, Youn Kamm revient à Lorient, où il a fait ses débuts. Il vient présenter son spectacle, avec à ses ... «Le Télégramme, 8月 16»
6
Erster Fairtrade-Friseur: Der Traum von Kamm und Schere
Eniss Agrebi betreibt in der Wiener Innenstadt den ersten Fairtrade-Friseur Österreichs. Sein bisheriger Lebenslauf zwischen Finanzbörsen und Amsterdamer ... «DiePresse.com, 7月 16»
7
Willy Kamm ist gestorben
Wie aus dem Kreis von Freunden verlautet und von der Gemeinde Glarus Nord bestätigt wird, ist der Mühlehorner alt Regierungsrat Willy Kamm am Donnerstag ... «suedostschweiz.ch, 5月 16»
8
Mit dem Plasma-Kamm gegen Läuse
So ist das Plasma kalt. Das Besondere an diesem Kamm ist, dass es mit einem rein physikalischen Verfahren funktioniert – eben ohne Chemikalien." ... «derStandard.at, 5月 16»
9
AfD: Gauland schert jetzt alles über den Islam-Kamm
Islam und Grundgesetz? Das passt nicht zusammen, findet die rechtspopulistische AfD. Daher plant sie in ihrem Programm nun Maßnahmen gegen den Islam. «DIE WELT, 4月 16»
10
Ganz ohne Chemiekeule: Plasma-Kamm tötet Läuse
Mit einem sogenannten Plasma-Kamm haben Forscher des Anwendungszentrums für Plasma und Photonik des Fraunhofer-Instituts für Schicht- und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kamm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kamm>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z