アプリをダウンロードする
educalingo
zadeklarowac sie

"zadeklarowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZADEKLAROWAC SIEの発音

zadeklarowac sie


ZADEKLAROWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZADEKLAROWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zadebetowac · zadebiutowac · zadecie · zadecydowac · zadedykowac · zadeit · zadek · zadeklamowac · zadeklarowac · zadekowac · zadekowac sie · zadekowanie · zadekretowac · zadeliberowac sie · zadelko · zademonstrowac · zaden · zaden zadna zadne · zadenuncjowac · zadepeszowac

ZADEKLAROWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzadeklarowac sieの類義語と反意語

同義語

«zadeklarowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZADEKLAROWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadeklarowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadeklarowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadeklarowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

八月声明
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

declarar agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

declare August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त घोषित
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يعلن أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

объявить августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

declarar agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণা আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déclarer Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengisytiharkan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erklären August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月を宣言
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 선언
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wara-wara Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kê khai tháng tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அறிவிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट जाहीर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos beyan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dichiarare agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zadeklarowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

оголосити серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

declara august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δηλώνουν Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verklaar Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

deklarera augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

erklære august
5百万人のスピーカー

zadeklarowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZADEKLAROWAC SIE»の使用傾向

zadeklarowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zadeklarowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zadeklarowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZADEKLAROWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadeklarowac sieの使いかたを見つけましょう。zadeklarowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 455
zadeklarowac sic 455 zaczac sic ^ rozpocz^c sic, wziac poczatek, powstac. zaczynac У (zaczynac prace) rozpoczynac, ... pot. walnac. zadac sic ^ (zadac sie z kims) zaprzyjaznic sic, pot. zakolegowac sic. zadanie ^ (wykonac jakies zadanie) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Wspomnienia polskie: - Strona 158
teraz przypominam sobie, to mysliciel niemiecki Keyserling, który wiele krajów zjezdzil i stal sie wybitnym specem ... pójsc na spacer z uko- chanq musisz naprzód zadeklarowac sie jako konkurent, a i wtedy mama i papa depcza ci po pietach, ...
Witold Gombrowicz, 2002
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 2
66) Jesli obyczaje sq surowe, jesli pannajest pod kontrolq rodziców, jezeli na to, abys mögt pójsc na spacer z ukochanq, musisz naprzód zadeklarowac sie jako konkurent, a i wtedy mama i papa depczq ci po pietach, jesli twoje kawalerskie ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
W. śmiech 249/29); z-: zmonopolizować (monopolizować), zreferować (rejterować się). ... Również prefiks za- jest jedynie wykładnikiem aspektu dokonanego: zadeklarować sie (deklarować sie 'opowiadać się za kim'), zade- nuncjować ...
Mirosława Białoskórska, 1992
5
Na paryskim i poznańskim bruku: z pamiȩtnika powstańca, tułacza i ...
Powróciwszy do Wolsztyna oczekiwalem z niecierpliwosci^ na owo uwiadomienie, kiedy mam sie za Ksiestwem udac. ... Pan landrat wydal paszport, ale musialem protokolarnie zadeklarowac sie, ze juz do Ksiestwa Poznañskiego nie ...
Józef Łoś, ‎Krystyna Nizio, ‎Biblioteka Kórnicka, 1993
6
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, później ...
nabylku nowéj slawy, jedynego zywiolu swéj duszy, реп/ноша ; pasl sie zwodliwg , usamodzierzenia `«iwiata potçgi ... gdy bedacym w sluzbie jego Francuzom , razu pewnego zoslawial wybór, zadeklarowania sie ezyslo“ Neapolilańczykami, ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1271
Np. : Zadeklarował, lepiej: zgłosił, swój udział w przedstawieniu! Zob. AKCENT. zadeklarować się dk IV 1. forma dokonana czas. deklarować się w zn. 1. □ ktoś zadeklarował się co do czegoś: Zadeklarowała się co do światopoglądu.
Andrzej Markowski, 1999
8
Biuletyn informacyjny - Tom 11,Wydania 27-39 - Strona 1-33
Wobeo epidemicznie szerzaeych sie w ozeéoi prasy NRF podobnych pogiosek bytoby nañet moze т/tskazane odoieoie ... smój тъвД do udzielenia ofiojalnego poparoia granioy na Odrze i Nysie oras zadeklarowania sie. za jej ostateoznym i ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1970
9
Wiedza psychologiczna jako regulator zachowania sie czlowieka
Badanym sugerowano, że chodzi o przypadki autentyczne i że opiekujący się tymi trudnymi wychowawczo uczniami ... przychylną postawę wobec karania, a tylko niewielka część grupy (7,5%) zadeklarowała postawę raczej pozytywną.
Marek Wosiński, 1989
10
Słownik postaci literackich - Strona 587
Do mitu eleuzyjskiego odwolal sie takze W. Berent w zakonczeniu powiesci Ozimina (1908) nadajac rysy zarówno ... Swoja. dzialalnoáé rozpoczyna od odprawienia mszy w jçzyku narodowym i zadeklarowania sic jako niedawny uczeñ i ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
参照
« EDUCALINGO. Zadeklarowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadeklarowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA