アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadekretowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADEKRETOWACの発音

zadekretowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADEKRETOWACと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

ZADEKRETOWACのように始まるポーランド語の単語

zadecydowac
zadedykowac
zadeit
zadek
zadeklamowac
zadeklarowac
zadeklarowac sie
zadekowac
zadekowac sie
zadekowanie
zadeliberowac sie
zadelko
zademonstrowac
zaden
zaden zadna zadne
zadenuncjowac
zadepeszowac
zadeptac
zadeptywac
zadesperowac sie

ZADEKRETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzadekretowacの類義語と反意語

同義語

«zadekretowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADEKRETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadekretowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadekretowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadekretowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

下旨
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decretado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

decreed
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फैसला सुनाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مرسوم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

постановил
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decretou
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘটালাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

décrété
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menetapkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verordnet
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

布告
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

선포
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nemtokake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ra lệnh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆணையிட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आदेश दिला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decretato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadekretowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

постановляє
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decretat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάταγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

besluit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

förordnas
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forordnet
5百万人のスピーカー

zadekretowacの使用傾向

傾向

用語«ZADEKRETOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadekretowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadekretowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZADEKRETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadekretowacの使いかたを見つけましょう。zadekretowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Edward Gierek: przerwana dekada : wywiad rzeka - Strona 104
Jak wiadomo, chodziło o zadekretowanie w niej trwałości przyjaźni ze Związkiem Radzieckim i o wprowadzenie zapisu o zbudowaniu podstaw socjalizmu, a także o zadekretowanie przewodniej roli partii w procesie budownictwa ...
Janusz Rolicki, 1990
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska progresywne i ...
SWil, SW, SJP, ESWO; od XVI w. deklaracja StXVI (167). zadekretować 'zezwolić podpisem na zaksięgowanie': "te kredyta po większej części zadekretowane są" GL 1844/20,135. - SWiL SW (bez cyt.), SJP "handl." (XX w.); w L dekretować ...
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Szanse i zagrożenia - Strona 59
Przesądzanie wyboru odgórnym zadekretowaniem prowadziło zarówno do pozornej jedności, jak i pozornej słuszności. Stąd wyjście z kryzysu w sposób wolny od powtórek wymaga przezwyciężenia niedobrej tradycji administracyjnego ...
Mariusz Gulczyński, 1986
4
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
... państwa pruskiego utrzymywani byli i pod dozorem wojskowym zostają ; przyczóm wszakże J . K . M . wyraźnie zadekretować raczyła , iż każdy z tych wychodźców z osobna zapytanym i do zrobienia protokolarnego oświadczenia na piśmie ...
Eustachy Januszkiewicz, 1833
5
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 31
... a druga prowadziła intensywny prozelityzm na ideologię materializmu historycznego, nie było możliwe stworzenie systemu prawnego opartego na wspólnych fundamentach filozoficznych. można jedynie zadekretować uniwersalne prawa w ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
6
Steve Jobs:
Wiosną 1988 roku z gotówką było tak krucho, że Jobs zwołał zebranie, by zadekretować bolesne cięcia budżetowe. Po wszystkim Lasseter i jego animatorzy bali się poprosić Steve'a o jakieś dodatkowe pieniądze na następny filmik. W końcu ...
Walter Isaacson, 2011
7
Polityka aktywizacji w Polsce. Nowy paradygmat zmiany społecznej czy ...
Solidarności nie da się zadekretować. Jeśli państwo zwiększy z naszych podatków fundusze na pomoc społeczną, potrzebujących wcale nie ubędzie” (Sadowski 2007:36). Do ostatniego twierdzenia, że zwiększenie funduszy na pomoc ...
Kaszyński Hubert, ‎Karwacki Arkadiusz, 2008
8
Hrabia Monte Christo
Sama ta wstępna przemowa pogrążyła Benedetta na zawsze w oczach opinii publicznej — nim jeszcze sąd zdążył zadekretować bardziej materialną karę. Andrea nie zwracał najmniejszej uwagi na coraz to nowe oskarżenia, które na niego ...
Aleksander Dumas, 2016
9
Cela. Odpowiedź na zespół Downa - Strona 1931
Jak wybrnąć ze społecznej praktyki wykluczenia „innego”? W najbardziej nawet „rozumiejących” artystach tli się lęk przed „nienormalnymi”. W najbardziej „poprawnym politycznie” społeczeństwie nie da się zadekretować sympatii dla „innego”.
Anna Sobolewska, 2009
10
Mini-wykłady o maxi-sprawach. Seria pierwsza
... potrzebują jest całkiem arbitralne, czy wręcz frywolne. Przypuśćmy, żejestem właścicielem jednego samochodu skromnej jakościinie mampoczucia, żewięcej potrzebuję; jakim prawem jednaki wedługjakich kryteriówmiałbym zadekretować, ...
Leszek Kołakowski, 2010

参照
« EDUCALINGO. Zadekretowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadekretowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż