アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadumka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADUMKAの発音

zadumka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADUMKAと韻を踏むポーランド語の単語


cumka
cumka
dumka
dumka
gumka
gumka
kumka
kumka
sumka
sumka
szumka
szumka

ZADUMKAのように始まるポーランド語の単語

zaduma
zadumac
zadumac sie
zadumanie
zadumanie sie
zadumany
zadumic
zadumiec
zadumienie
zadumiewac
zadumiony
zadumywac sie
zadunajski
zadupie
zadura
zadurzac sie
zadurzec
zadurzenie
zadurzony
zadurzyc

ZADUMKAのように終わるポーランド語の単語

agronomka
amsterdamka
astronomka
bahamka
balsamka
bantamka
bramka
chamka
cizemka
cudzoziemka
czamka
czyzemka
damka
dodomka
drzemka
drzymka
dymka
ekonomka
emka
foremka

ポーランド語の同義語辞典にあるzadumkaの類義語と反意語

同義語

«zadumka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADUMKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadumkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadumkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadumka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zadumka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zadumka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zadumka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zadumka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zadumka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

задумка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zadumka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zadumka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zadumka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zadumka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zadumka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zadumka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zadumka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zadumka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zadumka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zadumka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zadumka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zadumka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zadumka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadumka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

задумка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zadumka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zadumka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zadumka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zadumka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zadumka
5百万人のスピーカー

zadumkaの使用傾向

傾向

用語«ZADUMKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadumka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadumkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZADUMKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadumkaの使いかたを見つけましょう。zadumkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cyganeria warszawska: Wstęp napisał, wypisy ułożył i oprac
ZADUMKA Ach, sukni białej, naszytej kwiatkami! Tych pierwszych uczuć, tej myśli — jutrzenki! Wtedy tam będę bujać z aniołami, W anielskie zaśpiewam dźwięki! 5 A tutaj ciężę jak chmura ku ziemi. Oblany życia zmąconym potokiem, I za ...
Stefan Kawyn, 1967
2
Katalog mikrofilmów - Strona 228
Barcarolle As-dur WTM 124/N 2457 NOSKOWSKI Zygmunt mf. 4694 Melodies rutheniennes. Op. 33, nr 7. Zadumka f-moll. Orkiestra Zadumka / (Melodies rutheniennes / Op. 33 Nr 7) / układ na orkiestrę Partytura, k. 8 (s. zapis. 15), 36x27 cm.
Biblioteka Narodowa (Poland), 2001
3
A Companion to Russian Cinema - Strona 181
Iutkevich goes back to Leonardo da Vincito distinguish what he calls “skill” from “art” – the latter comprising inventio, which he translates into Russian as “design, idea, invention, fiction” [zamysel, zadumka, vymysel, vydumka] (Iutkevich 2004).
Birgit Beumers, 2016
4
Lirnicy, trubadurzy i tyrteje - Strona 281
Wolski ogłasza tu wiersze takie, jak Zadumka (potem pod zmienionym tytułem: Marzenie), jak Celta oraz „powiastkę", czyli opowiadanie — Skrzypce, które jednak Dembowski potępił za „brak dążenia, myśli dzielnej", choć przyznawał, ...
Bogdan Ostrome̜cki, 1973
5
Pisma - Tom 3 - Strona 338
nie jak niezrównanej piękności Pająk Czajkowskiego. Celia ma urok fantastyczności, Zadumka i Noli me tangere — dążność, podobnąż mają i dwa jeszcze w „Jaskółce" pomieszczone wiersze Teofila Lenartowicza: Dwa pogrzeby, gdzie na ...
Edward Dembowski, ‎Anna Śladkowska, ‎Maria Żmigrodzka, 1955
6
Romantyzm - Tom 5,Część 2 - Strona 289
(Zadumka). Wiersze takie, często przybierające kształt monologów w pierwszej osobie, co nadaje im charakter osobistych deklaracji, odcinają się od wszelkiego sentymentalizmu. Kiedy chcesz płakać, to wściekłości łzami, Kiedy chcesz ...
Anna Skoczek, 2003
7
Lużne karty pamiętnika zbiega z Sybiru - Tomy 1-2 - Strona 220
Krótka ta zadumka i wyraz twarzy, który jej towarzyszył, dały by i nie biegłemu fizjono- miście poznać, iż jakiś ból tajemny toczył serce tej młodej niewiasty. Przymknęła potem okno i znikła w głębi pokoju. Tą niewiastą była Marja. Aby dać bliżej ...
Stanisław Krupski, 1877
8
Zygmunt Noskowski - Strona 144
1880. Wyd. 1884 (Hai- nauer, nr 2718). Dedyk. Aleksandrowi Michałowskiemu. Autgr. zaginiony. Rec. : EMT 1884/51/524. 1. Zadumka (Ukrainisches Lied) moderato quasi andantino cantabile \ g-moll. 2. Oberek (Polnischer Bauerntanz). 181.
Witold Wroński, 1960
9
The Post-Soviet Potemkin Village: Politics and Property Rights in ...
Direktorskie zadumki,” TT 20 August 1991, 2. The recent history of farms labeled “unpromising” by the Soviet state had resulted in closures and population relocations. For a local discussion of this phenomenon, and the small market in skilled ...
Jessica Allina-Pisano, 2007
10
Wiek XIX: sto lat myśli polskiej : życiorysy, streszczenia, wyjątki
W tamtej umieścił kilka mniejszych utworów („Zadumka", „Noli me tangere", „Celja" i powiastka „Skrzypie"), w „Przeglądzie", obok kilku liryków, poemat, który rozgłosił jego imię, jako niepospolitego poety. Był to „Ojciec Hilary", spowiedź ...
Ignacy Chrzanowski, ‎Stanisław Krzemiński, ‎Henryk Galle, 1906

用語«ZADUMKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzadumkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Персона "Kosanostra"
Спасибо вам обоим. Евгений Жагалтаев. Спасибо Вам. Вопрос №7 Автор: ZaDumka. Здравствуйте Евгений! Рад слышать что вы живете и здравствуете. «GAZETA.KZ, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Zadumka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadumka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż