アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zadymic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZADYMIC SIEの発音

zadymic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZADYMIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZADYMIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zadychac sie
zadychra
zadygotac
zadyktowac
zadyma
zadymac
zadymiac
zadymianie
zadymiarz
zadymic
zadymienie
zadymiony
zadymka
zadymkowy
zadyndac
zadyrygowac
zadysponowac
zadyszac sie
zadyszaly
zadyszany

ZADYMIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzadymic sieの類義語と反意語

同義語

«zadymic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZADYMIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zadymic sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzadymic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zadymic sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

雾在八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

niebla en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fog in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में कोहरे
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الضباب في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

туман в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

névoa em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে কুয়াশা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

brouillard en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kabus pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nebel im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

八月の霧
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 안개
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wedhut munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sương mù vào tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் மூடுபனிக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मूत्रविसर्जन करणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında sis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nebbia nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zadymic sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

туман в серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ceață în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομίχλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mis in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dimma i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tåke i august
5百万人のスピーカー

zadymic sieの使用傾向

傾向

用語«ZADYMIC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zadymic sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zadymic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZADYMIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzadymic sieの使いかたを見つけましょう。zadymic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf. 1. (= wydzielić dym) smoke; (= buchnąć dymem) steam. 2. (= wypełnić się dymem) be filled with smoke; (= okopcić się) be blackened with smoke. zadymiarski a. pot. rowdyish. zadymiarz mp pot. rowdy, troublemaker. zadymić pf. 1. zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 106
Tak więc praktycznie zbędna staje się analiza składu spalin, gdyż wystarczy określić zawartość w nich sadzy. W silnikach z zapłonem ... Zadymienie spalin ocenia się na podstawie poziomu zawartości w nich sadzy. Najczęściej stosuje się ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W momencie, kiedy one kończyły kolację, pacjent zaczął krzyczeć, że „pali się”, jednak nie zostało to poważnie potraktowane ... Stwierdziły jednak, że klamka jest gorąca, słychać jęki pacjentów, a zadymienie na korytarzu wzrasta gwałtownie.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
4
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. II: - Strona 27
Energia, jaką emituje strefa gazów w formie promieniowania, powoduje, że proces rozkładu termicznego zachodzi szybciej i w większej objętości niż przed wytworzeniem się strefy zadymienia. Gromadzące się pod sufitem gazy tworzą strefę ...
Piotr Bielicki , ‎Robert Czarnecki , ‎Urszula Fietz-Strychalska, 2009
5
Zasady bezpiecznej eksploatacji obiektów: - Strona 59
Osoby korzystające z obiektu mogące samodzielnie się poruszać powinny spokojnie, bez stwarzania paniki opuścić ... Jeżeli sytuacja pożarowa zmusi do ewakuacji w zadymieniu należy poruszać się w pozycji schylonej jak najbliżej podłogi.
Krzysztof Szczerba, ‎ Łukasz Osikowicz, 2012
6
Życie miast - Strona 187
Akcja ta, chociaż prowadzona uporczywie i intensywnie, w stosunkowo niewielkim stopniu wpływała na pogarszającą się z roku na rok sytuację. Oto ustalono, że na terenie całej Wielkiej Brytanii zadymienie wszystkich miast, nawet tych ...
Witold Szolginia, 1966
7
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Nie jest to zadymienie jakimś dalszym ciągiem tamtych plam, ani ich szczególnym połączeniem, ale je zastępuje i wyraźnie od nich się różni. Kolorem bardzo przypomina pospolity jasnobrązowy papier pakunkowy i jest na tyle gęste, ...
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
8
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 476
ZADYMA, ZADYMI ARZ Wyraz zadyma pojawił się w polszczyźnie ogólnej zaledwie przed kilku laty — w okresie stanu ... odczasownikowa, derywowana od verbum zadymiać (raczej od tej formy niedokonanej niż od dokonanego zadymić).
Roman Zawliński, 1990
9
Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 162
Zadymienie: wchodząc w przestrzeń zadymioną obowiązuje wyposażenie w sprzęt ochrony dróg oddechowych, a przy ... działania w strefie zadymienia prowadzić w grupach minimum dwuosobowych, starać się poruszać w pobliżu ścian.
Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009
10
Ochrona przeciwpożarowa a bezpieczeństwo państwa: - Strona 113
... wynikającego z obecności dymu/zadymienia poprzez: ograniczenie produkcji, kontrolowanie jego ruchu i usuwanie; ... rozprzestrzenianie się, utrzymywanie kontroli i zarządzanie zadymieniem; – bierna ochrona przeciwpożarowa; – warunki ...
Jacek Zboina, ‎Bernard Wiśniewski, 2014

参照
« EDUCALINGO. Zadymic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zadymic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż