アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagraniczniak"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGRANICZNIAKの発音

zagraniczniak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGRANICZNIAKと韻を踏むポーランド語の単語


bezpieczniak
bezpieczniak
blizniak
blizniak
boczniak
boczniak
brzezniak
brzezniak
chmyzniak
chmyzniak
dobroduszniak
dobroduszniak
drugoroczniak
drugoroczniak
dwugroszniak
dwugroszniak
dwuroczniak
dwuroczniak
galezniak
galezniak
groszniak
groszniak
jednoroczniak
jednoroczniak
krawezniak
krawezniak
krzyzniak
krzyzniak
kuzniak
kuzniak
maczniak
maczniak
malolaczniak
malolaczniak
nadoczniak
nadoczniak
obloczniak
obloczniak
obroczniak
obroczniak

ZAGRANICZNIAKのように始まるポーランド語の単語

zagrac sie
zagracac
zagracanie
zagracenie
zagracic
zagracowac
zagradzac
zagradzac sie
zagradzanie
zagramolic sie
zagranica
zagranicze
zagraniczniak zagranicznik
zagranicznik
zagranicznosc
zagraniczny
zagraniczyzna
zagranie
zagrazac
zagrazanie

ZAGRANICZNIAKのように終わるポーランド語の単語

oczniak
odwazniak
olszniak
ostrozniak
otoczniak
panszczyzniak
pierwszoroczniak
podbrzezniak
podluzniak
polroczniak
poltoraroczniak
poprzeczniak
porzeczniak
pospieszniak
pozniak
prozniak
reczniak
roczniak
rozkoszniak
szybkobiezniak

ポーランド語の同義語辞典にあるzagraniczniakの類義語と反意語

同義語

«zagraniczniak»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGRANICZNIAKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagraniczniakを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagraniczniakの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagraniczniak»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zagraniczniak
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zagraniczniak
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zagraniczniak
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zagraniczniak
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zagraniczniak
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zagraniczniak
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zagraniczniak
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zagraniczniak
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zagraniczniak
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zagraniczniak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zagraniczniak
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zagraniczniak
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zagraniczniak
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zagraniczniak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zagraniczniak
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zagraniczniak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zagraniczniak
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zagraniczniak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zagraniczniak
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagraniczniak
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zagraniczniak
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zagraniczniak
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zagraniczniak
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zagraniczniak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zagraniczniak
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zagraniczniak
5百万人のスピーカー

zagraniczniakの使用傾向

傾向

用語«ZAGRANICZNIAK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagraniczniak»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagraniczniakに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGRANICZNIAK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagraniczniakの使いかたを見つけましょう。zagraniczniakに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1213
.Ministerstwo Spraw Zagranicznych. zagraniczniak, D-ka, lm M mos nia-cy, nmos ki lub za gra nicz nik, Tyka, lm M mos ni cy, nmos 'ki. Zagraniczniak to ktoś, kto przyjechał z zagranicy, gdzie mieszka na stałe. Słowo potoczne. Złodzieje zawsze ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 360
zagraniczniak o cudzoziemcu; obcokrajowiec: Skqd sie urwal ten zagraniczniak, pano- szy sie jak u siebie. (zasl.) zagrozony ucz. o uczniu, który spodziewa siç oceny niedostatecznej z jakiegos przed- miotu na pólrocze lub koniec roku: Ladna ...
Maciej Czeszewski, 2008
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... tych -rzy (obszar za górami) Zagórze Śląskie, Zagórza Śląskiego zagrabić -bię, -bimy; -grab, -grabcie zagracić -cę, -cisz, -cimy; -grać, -graćcie zagranica -cy za granicą (np. przebywał) za granicę (np. wyjechał) zagraniczniak -akiem; ci -acy, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1277
zagraniczniak a. zagranicznik m III, Im M. ci zagraniczniacy (zagranicznicy), ekspr. te zagraniczni aki (zagraniczniki), pot., lekcew. •cudzoziemiec, obcokrajowiec»: Oprowadzał po mieście jakichś zagraniczniaków (zagra- niczników). zagrażać ...
Andrzej Markowski, 1999
5
Szalone życie Rudolfa - Tom 1
Antoni, bo tak nasz zagraniczniak miał na imię, zaoferował się, że zrobi naprędce coś do jedzenia. Zdjął marynarkę, podwinął rękawy jedwabnej koszuli i wprawnym ruchem śmignął na patelnię z oliwą kilka ząbków czosnku w łupinkach.
Joanna Fabicka, 2012
6
Historia pewnej miłości - Strona 196
Przed tygodniem wynająłem zagraniczniakom mieszkanie. Wszystko teraz kosztuje, a trzeba żyć. — I co, teraz będziesz się poniewierał jak jakiś zwykły obibok? — Skąd? Mam na oku pewną babkę. Mąż przed rokiem wyjechał do Ameryki i ...
Leszek Płażewski, 1988
7
Szczerze, bez obciachu - Strona 28
A bo ja wiem! — Aż się zwinął pod ciosem. — Czy to mąż zna kiedy całą prawdę o żonie?! — I dorzucił zaraz konkretów parę: — Na wycieczkę wyjechała, z „Gromadą", do Włoch; a tam już na nią, jak się okazało, zagraniczniak jakiś oczekiwał!
Daniel Bargiełowski, 1979
8
Walka polityczna w kierownictwie PPR i PZPR 1944-1964 - Strona 33
Wyraża chęć zerwania na nieprzezwyciężonej jeszcze do końca szkodliwej linii podziału na KPP-ow- ców i PPR-owców, na zagraniczniaków i krajowców itd.30 Zambrowski dotknął tu ważnych kwestii: potwierdził istnienie od dawna (od 1944 ...
Władysław Ważniewski, 1991
9
Przystupa
Dla dawnych znajomych żyła niezrozumiałym życiem tej, która „złapała zagraniczniaka”, ma „bogatego męża”, czas i pieniądze. Nikt nie chciał słuchać, jak jej tam jest, może za karę, że poszła, zamknęła za sobą odrapane polskie drzwi.
Grażyna Plebanek, 2007
10
Cień anioła
W ostatniej chwili zdążył jej jeszcze wcisnąć do ręki swoją wizytówkę. Gdy Paola dotarła pod kamienicę na Płockiej, ciągle trzymała ją w ręce. Dopiero, gdy jej chłopak zainteresował się Zmiętym świstkiem, odczytała nazwisko zagraniczniaka.
Iwona Czarkowska, 2012

用語«ZAGRANICZNIAK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagraniczniakという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lekarze nie chcą cudzoziemców na studiach medycznych w Polsce
Z polskim lekarzem najłatwiej porozumieć się za pomocą koperty, ale zagraniczniak rzeczywiście może tego nie zrozumieć. Pokaż odpowiedzi (1). Odpowiedz. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
2
Sportowiec Roku 2014 - Wyniki głosowania SMS
... inni którzy są na prawdę dobrzy nie mają szans na wygranie jeżeli taki zagraniczniak wygra to głosowanie, w dodatku jeszcze taki niby "najsławniejszy".zwiń. «Dziennik Łódzki, 12月 14»
3
Kaufland na skraju Czechowa. Do sklepu wchodziłoby się… przez …
Zagraniczniak przyjdzie pomacha euro, oczka im się zaświecą i już mają ... Gość splajtował, potem przyszedł zagraniczniak (chyba Carefure) i od razu dostał ... «Dziennik Wschodni, 1月 14»
4
Jak przeżyć w Moskwie
pyta go przerażony szaloną jazdą zagraniczniak. ''Tam dżygit'' - tłumaczy taksówkarz, wskazując na ulicę, która krzyżuje się z ich trasą. Ale nie trzeba wcale ... «Gazeta Wyborcza, 6月 13»
5
Prokuratura przeniesie się do ratusza
... podnosić w rękach suknię ślubną do góry bo ocierała nią gówienka ptasie, i co ty na to GOSPODARZU ALICKI? co pomyslał se ten mąż zagraniczniak? «Gazeta Olsztyńska, 6月 13»
6
Szalet, klej i puszka po piwie
Na wejściu stoi waga, jakiś zagraniczniak wykłuca się po angielsku z obsługą, że zapłacił za skorzystanie z pisuaru wrzucając odpowiednią monetę do wagi. «Newsweek Polska, 3月 13»
7
"Tablic, płyt, kamieni tego typu w Polsce nie brakuje. Niestety …
Jeszcze gdy taki zagraniczniak chodzi po mieście w grupie, w towarzystwie przewodnika - jest szansa, iż co ważniejsze napisy zostaną mu przetłumaczone. «wPolityce.pl, 6月 12»
8
Kto będzie jeździł w przyszłym sezonie w barwach Caelum Stali …
Polak czy zagraniczniak? - Na to pytanie już nie odpowiem, bo rozpoczną się zbędne spekulacje. Czyżby chodziło o Macieja Janowskiego, o którym mówiło się ... «Gazeta Lubuska, 11月 10»
9
Pałac w Karżniczce to już ruina. Perła architektury odchodzi...
... na siebie co potraficie, ile osiągnęliście w życiu, jakimi jesteście ludźmi, [...] Zagraniczniak 12 października, 12:45. Wszystkie komentarze (54) forum.gp24.pl ... «Głos Pomorza, 5月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zagraniczniak [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagraniczniak>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż