アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagracenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGRACENIEの発音

zagracenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGRACENIEと韻を踏むポーランド語の単語


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

ZAGRACENIEのように始まるポーランド語の単語

zagrabianie
zagrabic
zagrabiciel
zagrabienie
zagrabki
zagrabywac
zagrac
zagrac sie
zagracac
zagracanie
zagracic
zagracowac
zagradzac
zagradzac sie
zagradzanie
zagramolic sie
zagranica
zagranicze
zagraniczniak
zagraniczniak zagranicznik

ZAGRACENIEのように終わるポーランド語の単語

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagracenieの類義語と反意語

同義語

«zagracenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGRACENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagracenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagracenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagracenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

杂波
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

desorden
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

clutter
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अव्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

فوضى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

беспорядок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

desordem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোলমাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

désordre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kekusutan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Durcheinander
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

乱雑
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

어 지르다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

keruwetan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngổn ngang
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரைச்சலுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंधळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dağınıklık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ingombrare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagracenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безлад
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dezordine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αταξία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

warboel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

röran
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rot
5百万人のスピーカー

zagracenieの使用傾向

傾向

用語«ZAGRACENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagracenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagracenieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGRACENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagracenieの使いかたを見つけましょう。zagracenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feng shui w twoim domu:
Gównym problemem w mieszkaniu byo zagracenie. Bruce jest raczej sabo zorganizowaną osobą i w caym domu leZą papiery i teczki. ZnaleXli9my jednak na to prosty sposób. KsiąZki zniknęy z podogi, gdy kupi drugi rega. To stworzyo więcej ...
Richard Webster, 2016
2
Jak opiekować się rodzicami, którzy kiedyś opiekowali się Tobą
... najbardziej uniwersalnych: ○ Usuń stojące pojedynczo przedmioty. Zagracenie powierzchni sprawia, że chory z demencją jest przytłoczony mnóstwem przedmiotów, które musi rozpoznawać. Bibeloty często mogą powodować skaleczenia, ...
Kenneth P. Scileppi, 2008
3
Minuta uważności: 60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego ...
60-sekundowe ćwiczenia mindfulness dla świadomego życia Simon Parke. 6 STAJEMY SIĘ NICZYM Jak zrobić miejsce, je9li mamy skonno9ć do zapeniania przestrzeni. Zagracenie szkodzi zdrowiu. Gdy pustoszeje stadion Gdy skupiamy się ...
Simon Parke, 2016
4
Gorgany: przewodnik - Strona 152
Dodajmy etno wymieszane dokumentnie z postsowieckimi resentymentami, a na dokładkę okraszone narodowo-wyzwoleńczymi dodatkami: Kolejna rzecz, która wpadała w oczy, to kompletne zagracenie (...) naszyjniki i koraliki, ruptury i ...
Dariusz Dyląg, 2008
5
Lud: jego zwyczaje, spósob życia, mowa, podania, przysłowia, ...
Zagartywać, – zagarniać do siebie (ob. wygartać) - Zagarusić, – pomieszać, (gar-aus) (ob. zagracić). Zagłoba, – przeszkoda, umartwienie, żal; (o człowieku) zawalidroga, nicpoń, np. z niego to prawdziwy jino zagłoba! (o złym słudze). Zagłobić ...
Oskar Kolberg, 1875
6
Być stela: z zagadnień edukacji na Śląsku Cieszyńskim - Strona 100
Rodzinny dom zostal skazany na zapomnienie, ewentualnie na „zagracenie", przestal zyc, stal sic symbolem bezruchu i martwoty. Poeci tego obszaru chcieli bowiem wyjsc z zaklçtego krçgu swojej archaicznej kultury i jej poezji, opuszczajqc ...
Ewa Sławkowa, 2003
7
Teatr - Tom 1 - Strona 13
Jednak, jeżeli teatr jest ubogi, a scena nieduża, czy też gdyby z innych powodów groziło scenie zagracenie, może to być jedno z krzeseł od kompletu. Dalej, pod ścianą 2 (ukośną), sofa mogąca pomieścić wygodnie trzy osoby. Nad sofą ...
Sławomir Mrożek, 1995
8
Denominalne derywaty czasownikowe o formantach ... - Strona 77
... analizowanych formacji wyróżnić dwie podgrupy, w których wbudowane w strukturę morfemową formacji dopełnienie dalsze łączy się z czasownikami wyjściowymi tych formacji w roli środka lub narzędzia czynności: 1. pol. zagracić ...
Halina Mieczkowska, 1985
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1213
zabrać coś komuś bezprawnie; przywłaszczyć* zagracić dk Via, -acę, -acony — zagracać ndk I, ~any pot. «nastawiać gdzieś zbyt dużo przedmiotów, mebli, nie zawsze niezbędnych; zapełnić coś czymś*: Zagracony pokój. zagrać dk I, -any 1.
Elżbieta Sobol, 2001
10
Gusła - Strona 68
... biurko, dywan) zdążyły już zagracić to M-2, przestronne dla osoby pojedynczej, tak ciasne już dla osób na przykład dwu; jak też odrestaurować samą siebie, od fundamentów, przebywającą przez ostatnich godzin kilkanaście w takiej krainie, ...
Barbara Kazimierczyk, 1976

用語«ZAGRACENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagracenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parada roztańczonych pianin
Słowo pochwały należy się scenografowi za artystyczne zagracenie sceny rekwizytami z kilku różnych poziomów i zakątków kultury. Widzimy więc przedmioty ... «e-Teatr.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zagracenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagracenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż