アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagrobowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAGROBOWYの発音

zagrobowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGROBOWYと韻を踏むポーランド語の単語


aerobowy
aerobowy
anaerobowy
anaerobowy
bezosobowy
bezosobowy
bobowy
bobowy
calodobowy
calodobowy
chorobowy
chorobowy
czteroosobowy
czteroosobowy
dobowy
dobowy
dwuosobowy
dwuosobowy
dziobowy
dziobowy
globowy
globowy
grobowy
grobowy
hiobowy
hiobowy
hydrofobowy
hydrofobowy
iloosobowy
iloosobowy
iluosobowy
iluosobowy
jedenastoosobowy
jedenastoosobowy
jednoosobowy
jednoosobowy
kilkoosobowy
kilkoosobowy
kilkudziesiecioosobowy
kilkudziesiecioosobowy

ZAGROBOWYのように始まるポーランド語の単語

zagrezyc
zagrobelski
zagrobny
zagrochotac
zagroda
zagrodka
zagrodniczy
zagrodnik
zagrodno
zagrodny
zagrodowiec
zagrodowy
zagrodzenie
zagrodzic
zagrodzic sie
zagrodzienski
zagros
zagrozenie
zagrozic
zagrozony

ZAGROBOWYのように終わるポーランド語の単語

kilkunastoosobowy
kilkuosobowy
kilkusetosobowy
koloid hydrofobowy
liofobowy
meskoosobowy
miedzyosobowy
mikrobowy
nadgrobowy
nagrobowy
niemeskoosobowy
nieosobowy
odosobowy
osmiodobowy
osobowy
ozdobowy
pierwszoosobowy
pochorobowy
pociag osobowy
podgrobowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzagrobowyの類義語と反意語

同義語

«zagrobowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGROBOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagrobowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagrobowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagrobowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zagrobowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zagrobowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zagrobowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zagrobowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zagrobowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zagrobowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zagrobowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zagrobowy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zagrobowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zagrobowy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zagrobowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zagrobowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zagrobowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zagrobowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zagrobowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zagrobowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zagrobowy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zagrobowy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zagrobowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zagrobowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zagrobowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zagrobowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zagrobowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zagrobowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zagrobowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zagrobowy
5百万人のスピーカー

zagrobowyの使用傾向

傾向

用語«ZAGROBOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zagrobowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zagrobowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGROBOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagrobowyの使いかたを見つけましょう。zagrobowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanisław Wyspiański a romantyzm polski - Strona 96
To, że Wyspiańskiego problemat życia pośmiertnego interesuje, że go interesuje bardzo, że Wyspiańskiemu nie- wystarcza ani ujęcie życia zagrobowego w religji chrześcijańskiej, ani w filozofji starożytnej, że sam, na własną rękę, snuje ...
Stanisław Kolbuszewski, 1928
2
Interpretacja chrzescijanska religii poganskich Slowian w swietle ...
... prastary w przeciwieństwie do germańskiego: świat zagro- bowy lechicki względnie słowiański jest smutny, pusty, bez pokarmu i napoju, bez słońca i ciepła, podobnie jak greckie Elysium. Świat germański zagrobowy posiada inny charakter ...
Stanisław Rosik, ‎Thietmar (von Merseburg, Bishop of Merseburg), ‎Adam (von Bremen), 2000
3
Słowianin: dwutygodnik polityczny. rok II, 1869-1870 - Strona 27
Cóż tedy wydawcy „Światła zagrobowego“ powiedzieliby na to, gdy byśmy zwrócili ich uwagę na brak loiki w komunikacjach duchowych, na brak loiki, jaką obdarzyli publiczność, a nawet na fałsze historyczne, jakie są w korespondencji ...
Władysław Rapacki, 1869
4
Mitologia słowiańska i polska - Strona 260
Życie zagrobowe toczyło się w ponurej nawi („ty ś 'zmarłych z nawi wskrzeszał" prawi legenda czeska; unawić znaczy w Ale- ksandreidzie 'zabić'), ale o „nieśmiertelności" duszy albo o jakiejś zagrobowej zapłacie za życie grzeszne czy dobre ...
Aleksander Brückner, ‎Stanisław Urbańczyk, 1985
5
Nauki i mowy przygodne miane w Krakowie ... Wydanie drugie
Śmierć jest spójnikiem życia przed i zagrobowego, jest tą kładką, po któréj z jednego brzegu na drugi przechodzim. A kto wiarą nie pojmuje życia zagrobowego, ten rozumem nie pojmuje życia przedgrobowego. Dla wierzącego ziemia, świat, ...
Karol Bołoz ANTONIEWICZ, 1871
6
Przegląd współczesny - Tomy 40-41 - Strona 147
Wytwarza więc sobie wiarę, że duch człowieczy owocną działalnością zdobywa niezniszczalność, a tern samem przetrwanie doczesności, uzyskanie bytu zagrobowego. Jak sobie Goethe wyobraża ów byt zagrobowy, w tym względzie nie ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1932
7
Boska Komedia
Wkładając na mnie obowiązek nowy, Wodzić żywego przez świat zagrobowy, Święta przestała śpiewać Alleluja184! On nie rozbójnik, jam dusza niepodła; W imię tej siły, co nas tu przywiodła, Daj przewodnika, niech nas zaprowadzi Do ...
Dante Alighieri, 2016
8
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
Chociaż kobiety są szczególnie skłonne do wiary w byt zagrobowy. To wypływa ze współczucia dla cierpień, z instynktu sprawiedliwości po prostu. Wiesz – ja obłędu dostaję na myśl o bezpożyteczności cierpień w naturze... Myślę o tych ...
Zofia Nałkowska, 2013
9
Ozimina
I niby lokaj wysłużny podawał ten romantycznie zagrobowy pocałunków żar w walca rozkołysanego rytmach, w pieściwej serenady tonach i jakby w słowach co najtkliwszych dla uczuć biesiadnych. Pod smyczkiem muzyka przypochlebnym ...
Wacław Berent, 2016
10
Michała Wiszniewskiego Historya literatury polskiéj - Tom 4 - Strona 63
Tak czule ten dyplomat, który tyle poselstw i rokowań odbył i do najważniejszych spraw krajowych należał, poleca historyą krajową; wszakże głos jego zagrobowy nietrafił do przekonania współczesnych; w szesnastym wieku względy osobiste ...
Michał Wiszniewski, 1842

用語«ZAGROBOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagrobowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozaiczna i magiczna. Miotła w kulturze tradycyjnej Słowian
W pewnych sytuacjach może prowadzić to do mieszania porządków świata ludzkiego z światem zagrobowym, co jest możliwe, gdy granice między światami są ... «Wiadomosci 24, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zagrobowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagrobowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż