アプリをダウンロードする
educalingo
zagrzebanie

"zagrzebanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAGRZEBANIEの発音

zagrzebanie


ZAGRZEBANIEと韻を踏むポーランド語の単語

banie · dbanie · dlubanie · dybanie · dziabanie · dziobanie · gdybanie · gibanie · grzebanie · kolebanie · lubanie · nagabanie · oddlubanie · odgrzebanie · odrabanie · oskrobanie · oskubanie · podobanie · podskrobanie · podskubanie

ZAGRZEBANIEのように始まるポーランド語の単語

zagrzac · zagrzac sie · zagrzanie · zagrzaznac · zagrzeb · zagrzebac · zagrzebac sie · zagrzebianin · zagrzebianka · zagrzebka · zagrzebnac · zagrzebski · zagrzebywac · zagrzebywanie · zagrzechotac · zagrzesc · zagrzewac · zagrzewacz · zagrzewanie · zagrzeznac

ZAGRZEBANIEのように終わるポーランド語の単語

pogrzebanie · porabanie · przebimbanie · przegrzebanie · rabanie · rozgrzebanie · rozrabanie · siorbanie · skrobanie · skubanie · upodobanie · wrabanie · wydlubanie · wydziobanie · wygrzebanie · wyrabanie · wyskrobanie · wyskubanie · zadbanie · zaniedbanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzagrzebanieの類義語と反意語

同義語

«zagrzebanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAGRZEBANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagrzebanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzagrzebanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zagrzebanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entierro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Burial
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

दफन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

захоронение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enterro
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমাধি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enterrement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Burial
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beerdigung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

埋葬
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kakubur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mai táng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரியல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दफन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defin
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sepoltura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zagrzebanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

поховання
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înmormântare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ταφή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

begrafnis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedgrävning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Burial
5百万人のスピーカー

zagrzebanieの使用傾向

傾向

用語«ZAGRZEBANIE»の使用傾向

zagrzebanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zagrzebanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zagrzebanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGRZEBANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzagrzebanieの使いかたを見つけましょう。zagrzebanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Kon- tenci z wewnetrznej niewinneeo sumnienia aprobaeyi , zagrzebali sic w domu Mon. 65, 62. (nie uczçszczali na narady publicznej. Zagrzebanie sie w domu jest cza- sem skutkiem uwagi, czasem melancholii , najczçs'ciej okolicznoáci.
Samuel Bogumił Linde, 1995
2
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Obrót czołem na południe, stawał się przeto z konieczności połową bitwy flankowéj , połową planu mającego na celu zagrzebanie Dybicza w bezdrożach Podlasia. Rozumiał to Dybicz; rozumiał to ostatni rekrut polski ; jedenże Skrzynecki tego ...
Ludwik Mierosławski, 1845
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Ponieważ wąsionki i wszelkie gąsienice zamieniane w poczwarki, zagrzebane są w ziemi pod mchem i murawą; przeto błędném jest mniemanie, że wygrabiając igliwie zabieramy razem i te martwe robaki. Doświadczenie po- kazało, że pracę ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
4
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
te skały zagrzebane są w pokładach warst ziemi, póty o składzie ich wewnętrznym nic wiedzieć nie można; lecz gdy za czasem te równiny przerobią się na małe wzgórki i odkryją skały rzeczone, w tenczas ich formacya okaże się zupełnie ...
Hugo Kołłątaj, 1842
5
Dama kameliowa
Zapytał mnie jednak, jak ja, która tak kocham Paryż, mogłam się zdecydować na zagrzebanie się na wsi. Odpowiedziałam, że jestem chora i że wyjeżdżam, aby odpocząć. Niezupełnie, zdaje się, uwierzył, biedny staruszek ciągle coś węszy.
Aleksander Dumas (syn), 2014
6
www.ru2012.pl
Wieloosiowe transportery dźwigające na swych plecach platformy zrakietami balistycznymi muszą zwolnić. Ostatnie, czego chcieliby dowódcy poszczególnych działonów, to zagrzebanie się w błocie.Jeden podrugim pojazdy pokonują zakręt.
Marcin Ciszewski, 2011
7
Polska klasa średnia: - Strona 161
Mimo że entuzjazm tych pierwszych lat minął, a na pierwszy plan wysunęły się inne problemy, klasie średniej nie grozi zagrzebanie w foliałach. W maju 2001 roku Unia Wolności zainaugurowała kampanię wyborczą do Sejmu pod hasłem: ...
Henryk Domański, 2012
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
I mamy za sobą mocne świadectwo właśnie naszych sąsiadów, iż można postąpić dwojako: albo zagrzebać się w chaos własnościowy, swego rodzaju ruchome piaski, które niezwykle zrażają wszystkich kupujących, gdyż każdy kupujący woli ...
Poland. Sejm, 1992
9
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Lodyìki wzniesione, ècalowe, po wiçkszéy czçâci W piasku zagrzebane, niedzíelue 1111) п1а1о 3а192131е; liácie Scìêle dachówkowate, íaiowate, wklçsïe, tçpo-kończate, srebrzysto-bíalawe; nerw zupeïny, 2 końca liêcia wychodzqc, ...
Józef Jundziłł, 1830
10
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
te skały zagrzebane są w pokładach warst ziemi, póły o składzie ich wewnętrznym nic wiedzieć nie mozna ; lecz gdy za czasem te równiny przerobią się na małe wzgórki i odkryją skały rzeczone, w ten- czas ich formacya okaże się zupełnie ...
Hugo Kollontaj, 1842

用語«ZAGRZEBANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagrzebanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Koniec akcji poszukiwawczej polskiego himalaisty
http://findmespot.com/en/. Oczywiście, jak się wpadnie do szczeliny na lodowcu to raczej nie pomoże. Tak samo jak zagrzebanie w lawinie. odpowiedz. «Niezalezna.pl, 7月 15»
2
Fotograf jesienny z aparatem Olympus OM-D E-M10
Oberga, od skrajnego zachwytu, poprzez dół i zniżkę zaufania w jego możliwości (dopiero zagrzebanie się w menu użytkownika zwalczyło symptomy) do ... «ŚwiatObrazu.pl, 12月 14»
3
Białostoccy urzędnicy uratowali ponad 1300 żab
Rogowe modzele piętowe grzebiuszki umożliwiają jej błyskawiczne zagrzebanie się w ziemi. Spotykana jest na lekkich, piaszczystych glebach, często w lasach ... «BiałystokOnline.pl, 5月 13»
4
Wywiad: Wojciech Kuroczycki o swoich doświadczeniach z POIG 8.1
Bo przecież głównym celem ma być wdrożenie nowego produktu na rynek, a nie zagrzebanie się w formalnościach. BiznesNet.pl: Co mógłbyś doradzić osobom ... «BiznesNet, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Zagrzebanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zagrzebanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA