アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaiscie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAISCIEの発音

zaiscie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAISCIEと韻を踏むポーランド語の単語


barwiscie
barwiscie
blotniscie
blotniscie
cieniscie
cieniscie
cierniscie
cierniscie
dwoiscie
dwoiscie
faldziscie
faldziscie
faliscie
faliscie
gestoliscie
gestoliscie
gwiazdziscie
gwiazdziscie
gwiezdziscie
gwiezdziscie
iscie
iscie
jasniscie
jasniscie
jedwabiscie
jedwabiscie
kleiscie
kleiscie
klosiscie
klosiscie
koliscie
koliscie
kropliscie
kropliscie
kuliscie
kuliscie
kwieciscie
kwieciscie
liscie
liscie

ZAISCIEのように始まるポーランド語の単語

zaintronizowac
zaintrygowac
zainwentaryzowac
zainwentaryzowanie
zainwestowac
zainwestowanie
zaiperytowac
zair
zairczyk
zairka
zairski
zaiskrzyc
zaiskrzyc sie
zaiste
zaistnialy
zaistniec
zaistnienie
zaiwaniac
zaiwanic
zaizolowac

ZAISCIEのように終わるポーランド語の単語

mgliscie
miedzyliscie
narowiscie
nieosobiscie
oczewiscie
oczywiscie
ogniscie
oleiscie
osobiscie
perliscie
plomieniscie
polkoliscie
porywiscie
posuwiscie
promieniscie
przesadziscie
rzeczywiscie
rzesiscie
sazniscie
sierdziscie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaiscieの類義語と反意語

同義語

«zaiscie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAISCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaiscieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaiscieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaiscie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zaiscie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zaiscie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zaiscie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zaiscie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zaiscie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zaiscie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zaiscie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zaiscie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zaiscie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zaiscie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zaiscie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zaiscie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zaiscie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zaiscie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zaiscie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zaiscie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zaiscie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zaiscie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zaiscie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaiscie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zaiscie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zaiscie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zaiscie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zaiscie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zaiscie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zaiscie
5百万人のスピーカー

zaiscieの使用傾向

傾向

用語«ZAISCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaiscie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaiscieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAISCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaiscieの使いかたを見つけましょう。zaiscieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 82
VergGeorg 82; Quidem, id est certe zagysthe ca 1500 Erz 129; ~ a zaiste: Wstopyla mlodssa y spala gest s oczczem swim a zayste any tego gest czul (dormivit cum eo, et ne tunc quidem sensit), kyedi syo gest podle gego poloszyla any gdi ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
2
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 87
Boże! w tobie pokładamy naszą nadzieję, do ciebie przybiegamy, bo do ciebie wszystko powraca. Boże! otwórz nam światłość, i odpuść nam nasze winy: zaiste, ty jesteś potężny nad każdą rzeczą. O Boże! tobie polecam duszę moją, w tobie ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
3
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 79-83 - Strona 140
zatócie 'zaiste, naprawdę': Zaiicte słuszniy mogom Ludzie (...) Swtentych wzywać Pr 128. L cytuje za Cn zaiste, zaiście. Arch. zajęcie 'więzienie': kiedy Daniel w Jamie Lwiey Manasses w ZajeMu (...) słe modlił, Bog Modlitwy jeich wysłuchał Pr ...
Jadwiga Wronicz, 1992
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) reciproc in bet (5rammatif; słowa zaimkowe, bie werba reciproca. Kop. I. 52. Zainaczę, wid. Przeinaczę, feIt. Zaiście, wid. Zaiste, fe[t. Zaiskam, zaiszczę, wid. Prim. u. Za III. Zaiste, adw, wabthaftig, fürmatr, Zaistny, adj. mabrçaftig mabr. nie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
za : zaś, zaraz *, zatym, zarówno, zawdzięk, zaiste (zaiście), za życia, za pamięci, zaświeża* a t. d. z mjsto s: zgóry, zwierzchu, zprzedu, zzadu mjsto s-zadu, spół, pospół. od: odkąd odtąd, odowąd, odonąd, odinąd, odniekąd, odnikąd, ...
Václav Hanka, 1839
6
Silva rerum. Pokłosie - Strona 126
Wszak to zaiste wielkie mnóstwo ludu, których swoim cnotliwym życiem, y opowiadaniem Ewangeliey Bogu pozyskał, mogą nam być jego świątobiiwego przykładnego życia, jego żar-liwości w Aposztolskiey pracy przekonywającem dowodem ...
Alojzy Oleksik, 2011
7
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
ry cię szczerze kocha, błogosław go tak, jak je- szcześ nikogo niebłogosiawił z pomiędzy Judu twego: zaiste, ty jesteś pełen chwały i 'świetności. Boże! podnieś jego stopień, zaszczyć jego miejsce i daj mu świetne nagrody : zaiste, ty jesteś ...
Ignacy Ho·lowiński, 1842
8
Сłовник рымóв Киприана Норвида - Strona 233
442 -iste | -yste 12 cieniste Blm | czyste B1m Wspom w 71, 2 p1amiste Mim \ czyste Mip Z Bosk K Cz XXVIII 30, 1 złociste M1p \ uroczyste Bim Pomp 159, 61 sprężyste M1p \ wiekuiste Mim Pięć II 33, 5 Zaiste I przejrzyste Mim Wanda V 5, ...
Marian Jeżowski, 1998
9
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 180
Zaiste – nie: boby tak i widok okolicy rzeczywistej (vue-Ansicht), lub kwiaty rzeczywiste odmalowane w jakiej książce botanicznej, takżeby do sztuki należały, jakto już w innym liście mówiłem, i jak to jeszcze później rozbierzemy; a co więcej, ...
Jozef Kremer, 1843
10
Cień Poego:
Zaiste, monsieur – odparł Duponte, monokl zakładając, acz prawie bez czytania artykułu. Tu aż mnie zatkało. – Panu to wiadomo?! – Nie. – Czemu więc „zaiste” do mnie mówisz? – „Zaiste są w wielkim błędzie”, chciałem rzec jedynie.
Matthew Pearl, 2017

用語«ZAISCIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaiscieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Niemcy niegodnie przystępują do Komunii świętej. Zanikła …
Ich propaganda jest byla i bedzie zawsze zaiscie diabelska. Tam gdzie Niemcy sie wlaczaja nie bedzie nigdy zgody, bo kieruje nimi syndrom wyzszosci nad ... «PCh24.pl, 10月 15»
2
Szokujące taśmy ekipy Donalda Tuska
... ale sluzby w okol tego zaiscie POlskiego ?zontu? sprawuja nadal ?sowieciarze?, ... To sa informacje zaiscie "bajeczne", ale w Bantustanie jest wszysko jest ... «PCh24.pl, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zaiscie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaiscie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż