アプリをダウンロードする
educalingo
zakarbowac sie

"zakarbowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAKARBOWAC SIEの発音

zakarbowac sie


ZAKARBOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZAKARBOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zakapac · zakapior · zakapowac · zakaprysic · zakaprysowac · zakapslowac · zakapturowac · zakapturzyc · zakapturzyc sie · zakarbowac · zakarbowanie · zakard · zakardowski · zakardowy · zakarmic · zakarpacie · zakarpacki · zakasac · zakasanie · zakasic

ZAKARBOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzakarbowac sieの類義語と反意語

同義語

«zakarbowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAKARBOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakarbowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakarbowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakarbowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

得分在八月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anotar en agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to score in August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में स्कोर करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

للتسجيل في أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

забить в августе
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para marcar em agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে স্কোর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

de marquer en Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk menjaringkan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

im August punkten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月に得点する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 득점을 위해
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để ghi bàn vào tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் அடித்த
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट स्कोअर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında puanı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a segnare nel mese di agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zakarbowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

забити в серпні
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

să înscrie în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

να σκοράρει τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aan te teken in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att göra mål i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å score i august
5百万人のスピーカー

zakarbowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZAKARBOWAC SIE»の使用傾向

zakarbowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zakarbowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zakarbowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKARBOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakarbowac sieの使いかたを見つけましょう。zakarbowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jadą wozy z cegła: powieść - Strona 78
Trzeba zakarbować wszystko. Ryś martwi się coraz bardziej. Nie podoba mu się już do niemożliwości własna twarz z tą fryzurą sterczącą dziko, sztywną jak materac i paskudną, okropną!... Z taką fryzurą stanąć w lustrze i nie mieć czym gapła- ...
Helena Boguszewska, 1948
2
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
W razie uszkodzeń zrządzonych przez narębywanie i nacinanie drzew lub drążków stojących, przez nawiercanie takowych, zakarbowanie, przez łażenie na drzewa za pomocą żelazek, podczas wywożenia drzew i kamieni, przez obijanie ...
[Anonymus AC10458713], 1875
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 435
Oplekowac sie, zajmowac sie czylm losem Oplekowac aie. zajmowac sie, handlem Handlowac zajmowaô sie ... Interesowac Zajmuja,cy zajécle Awantura zakala N'.kczemnlk Zakamarek zakamlenlaly Uparty zakarbowac w pamlecl Pamiçtai ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Studia nad słownictwem XIX wieku: prace zbiorowa - Tom 2 - Strona 120
zaturbować się zdybać zdybać się zdybywać znachodzić dochodzę do pewnego wirtuostwa, które jak myślę, gdzieś mi tam Pan Bóg zakarbować raczy, zwłaszcza gdy mię niewielką dozą cierpliwości uposażył" (5.9.88); 'zakłopotać się, ...
Władysław Kupiszewski, 1993
5
Walka z szatanem - Strona 119
Nie posiadając żadnego środka porozumiewania się Ryszard musiał ustnie zawiadamiać słuchaczów o terminie i treści ... Gdy mu tłumaczono istotę rzeczy, walił się pięścią w kark, żeby wszystko dobrze spamiętać i, jak co jest, zakarbować.
Stefan Żeromski, 1951
6
Opowiadania i studya Aëra: Pułkownik Wilk, obrazek z niedawno ...
Dla czego panna Teresa zwała się panią pułkownikową, obrazek z pierwszéj połowy bieżącego wieku. ... Zamek od strzelby odkręcić, lufy wyczyścić, sprężyny cyngla zakarbować, kulę ulać, bagnet lub tasak potoczyć, ot było wszystko.
Adam Rzążewski, 1885
7
Wyspa Skarbów:
Stłumiony pomruk ich szeptów sączył mi się w uszy jak szmer potoku; co chwilę to ten, to ów spozierał na nas; wtedy czerwony blask pochodni ... Lecz ja — zakarbuj to sobie w pamięci — będę trzymał twoją stronę, czy będzie źle, czy dobrze.
Robert Louis Stevenson, 2016
8
Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac
XVIII. — Ile? — odezwał się poeta bez żadnych wstępów do wchodzącego Sulpicjusza. ... O dwieście zatem więcej, niż się spodziewałem. To jakiś ... A teraz, synku — rzekł Cyrano — zakarbuj sobie dobrze w pamięci, co ci powiem. Gdyby nie ...
Louis Gallet, 2015
9
Błękitna linia:
Może być tak, że moja wizja stanie się rzeczywistością w chwili, gdy stąd wyjdziesz. ... Przede wszystkim zakarbuj sobie w głowie to, co widziałam, bo kiedy będziesz wymiotować w celi i zobaczysz swoje odbicie w wodzie na tle okienka, ...
Ingrid Betancourt, 2016
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 967
Z. reakcjonista. zakarbować dk IV, — owany «zanotować ilość, liczbę czego za pomocą karbów naciętych na kiju»: Z. na ... laj «zacząć kaszleć, dostać ataku kaszlu»: Zakaszlał głucho. zakatarzyć się dk VIb, — ony, — nad. zakatarzać się ndk I ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
参照
« EDUCALINGO. Zakarbowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakarbowac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA