アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zakowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAKOWACの発音

zakowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAKOWACと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowac
abdykowac
agnoskowac
agnoskowac
aktykowac
aktykowac
alembikowac
alembikowac
allakowac
allakowac
alokowac
alokowac
ambarkowac
ambarkowac
amoniakowac
amoniakowac
amplifikowac
amplifikowac
aplikowac
aplikowac
atakowac
atakowac
bajdykowac
bajdykowac
balykowac
balykowac
bankowac
bankowac
baraszkowac
baraszkowac
batikowac
batikowac
beatyfikowac
beatyfikowac
beczkowac
beczkowac
belkowac
belkowac
bialkowac
bialkowac

ZAKOWACのように始まるポーランド語の単語

zakos
zakosic
zakoski
zakosny
zakostwo
zakoszarowac
zakoszarowanie
zakosztowac
zakosztowanie
zakotlowac
zakotlowac sie
zakotlowanie
zakotwic
zakotwiczac
zakotwiczanie
zakotwiczenie
zakotwiczyc
zakotwienie
zakownik
zakowski

ZAKOWACのように終わるポーランド語の単語

bieznikowac
biwakowac
blikowac
blokowac
bocznikowac
bonifikowac
brakowac
brukowac
bruzdkowac
bukowac
butelkowac
bykowac
bzikowac
calkowac
cegielkowac
certyfikowac
cetkowac
cewnikowac
chlorkowac
chojrakowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzakowacの類義語と反意語

同義語

«zakowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAKOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zakowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzakowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zakowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zakowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zakowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zakowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zakowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zakowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zakowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zakowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zakowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zakowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zakowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zakowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zakowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zakowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zakowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zakowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zakowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zakowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zakowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zakowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zakowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zakowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zakowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zakowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zakowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zakowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zakowac
5百万人のスピーカー

zakowacの使用傾向

傾向

用語«ZAKOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zakowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zakowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZAKOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzakowacの使いかたを見つけましょう。zakowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obrazy starodawne. (Alte Bilder). pol - Tom 1 - Strona 137
Figle ich, rozpusta, plądrowanie, utworzyły w XVI wieku wyraz „Żakować." Niechlubnie budzący ich pamięć, bo Żakować znaczyło rabować, i w tem rozumieniu mowi S. z Skrzypny Twardowski (4) „Ciurowie i hałastra opuszczone namioty wnet ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1843
2
Obrazy starodawne - Tom 1 - Strona 137
Nie dali Żydowi spokojnie przejść ulicy, ztąd anonym za Zygmunta Igo mówi: „Teraz siedmiu żydów Żaka jednego się boją (3) * Figle ich, rozpusta, plądrowanie, utworzyły w XVI wieku wyraz „Żakować* Niechlubnie budzący ich pamięć, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1843
3
Rozmowá álbo Dyáłóg piérwszy około exekucyéy Polskiéy Korony
Wiemasz czego zäkowäc/nalazlbys täm zmázy wielkie Marodu Polskiego/á zwlaszczá domów niekto:ych zacnych Polskich: czemu ludzie folguiac Dlugoszowina swiat. dotychmiast niedäli. EVAN. Wzdycmigokiedy da Bóg widziecz äle mä ten ...
Stanisław Orzechowski, 1564
4
Podlasiak
szlifowany, rzeźbiony. 32. zakować (reg.) — zakukać. 33. przedzierzgnąć się — przemienić się. 34. samodział — grube płótno tkane ręcznie. 35. uciułany — uzbierany. 36. jurny — pełen temperamentu, żywotności. 37. nie w ciemię bity (fraz.) ...
Bolesław Leśmian, 2016
5
Poezye Ludwika Kondratowicza: wyd. zupełne na rzecz wdowy i sierot ...
„Ginąłem!-a tu przesąd i oko i ucho I serce kazał wiecznie zakować na głucho, I prawa kanoniczne przedemną rozwija, I szepce, że łańcuchem skuta moja szyja. Potargałbym przesądy, zagrzmiałbym do tłumuSłowy _Spanolettego, słowami ...
Władysław Syrokomla, 1872
6
Poezye - Strona 131
To igrzysko, ta była fortuny obłuda, Trzykroć z nieszczęśliwego na on czas Dauda: Ciało żenie oddane gwoli której domu, Jako zwyczaj, żakować nie dano nikomu. Synów wszakże szpiegują, których trzech dorodnych W cesarskim miał ...
Samuel Twardowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1861
7
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 19
... swe dowództwo, uroczyscie i jednoglosnie witajac Konaszewicza, mia- nowali go nanowo swoim Wodzem, który Borodawke., jako obwi- nionego o liczne zbrodnie, kazal zakowac w kajdany ; wkfótce potém pod Chocimem na gardlo skazal.
Jakub Sobieski, 1854
8
Dzieje literatury w Polsce od pierwiastkowych czasów do XVII wieku
... osiada dobitnie. Krzyk zamiast mowy i przeklęctwa krocie, Gniew zamiast słowa i pochop do wojny, Zamiast wesołych gwarów przy ochocie, Zart obelżywy lub śmiech nieprzystojny. Szatan się cieszy że zdołał bezwładnie, Zakować rozum i ...
Władysław Syrokomla, 1875
9
Poezye. Wyd. K.J. Turowskiego - Strona 131
... go każe, gdzie na dno spuszczony, I tamże od siepaczów w nocy udawiony. To igrzysko, ta była fortuny obłuda, Trzykroć z nieszczęśliwego na on czas Dauda; Ciało żenie oddane gwoli której domu, Jako zwyczaj, żakować nie dano nikomu.
Samuel Twardowski, 1861
10
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 256
... »iść mieli, wzwód podnieśli, a tymczasem w »miasteczku skoro któryś chłop pod ciurą »konia poznał, i jego za pozwoleniem wziął, »piechota rozumiejąc, iż to miało ujść pod >pretekstem, poczęli żakować ciury, i kilka»naście koni wzięli.
Maurycy Dzieduszycki, 1844

参照
« EDUCALINGO. Zakowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zakowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż