アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamerykanizowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMERYKANIZOWAC SIEの発音

zamerykanizowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMERYKANIZOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZAMERYKANIZOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zamedytowac sie
zamek
zamek blyskawiczny
zamek forteca
zameldowac
zameldowac sie
zameldowanie
zamelinowac
zamelinowac sie
zamenhof
zamerdac
zamerykanizowac
zamescie
zamesznik
zamet
zametnica
zametny
zamezcie
zamezna
zamezny

ZAMERYKANIZOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzamerykanizowac sieの類義語と反意語

同義語

«zamerykanizowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMERYKANIZOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamerykanizowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamerykanizowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamerykanizowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

美国化八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

americanizar agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Americanize August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त अमेरिका में जाकर बसाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أمركة أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

американизировать августа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

americanizar agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মার্কিনীভূত আগস্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

américaniser Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

orang Amerika ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

amerikanisieren August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月アメリカナイズ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월 미국화
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Americanize Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mỹ hóa tháng tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆகஸ்ட் Americanize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट Americanize
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos amerikalılaştırmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

americanizzare agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamerykanizowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

американізувати серпня
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

americaniza august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαμερικανίζω Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Americanize Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

amerikanisera augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Americanize august
5百万人のスピーカー

zamerykanizowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZAMERYKANIZOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamerykanizowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamerykanizowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMERYKANIZOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamerykanizowac sieの使いかたを見つけましょう。zamerykanizowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pingpongista
Przychodzi mi na myśl – teraz, kiedy z tobą rozmawiam – że związałem się z nią – oczywiście zafascynowany jej ... goła (Malina roześmiała się), nie, było w tym coś jeszcze: ja się chyba chciałem poprzez nią bardziej zamerykanizować.
Józef Hen, 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 15
(zgoda) amen to that; (koniec) it's over and done with, that's that; „niech to się już wreszcie skończy! ... europejska niepokojąco się —uje European culture is becoming alarmingly Americanized => zamerykanizować się Amerykan ka / American ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Poznaj siebie samego - Strona 48
Nigdy człowiek moralny, uczciwych obyczajów nie wyraża się o rzeczach wiary lekkomyślnie, z przekąsem lub ... Czynią to w tym celu, aby młodzież polską zamerykanizować, bo po zamerykanizowaniu jej, łatwo przeciągnąć ją na swą stronę.
Szymon J. Zieliński, 1913
4
Zamki na piasku:
Na Ellis Island ich nazwisko zostało zamerykanizowane i choć trudno w to uwierzyć, skrócone do Barstemenian. A kiedy ... Nie wiedziałam, że tu są – odparłam cicho i na pewno brzmiało to tak, jakbym się przed nim tłumaczyła. Jakbym ...
Chris Bohjalian, 2015
5
Mafia na wojnie: współpraca wielkich gangsterów z aliantami
Tam urodził sie ̨ jako Majer Suchowljan ́ski. Jego nazwisko zostało po ́z ́niej zamerykanizowane w szkole na Manhattanie. Gdy nazis ́ci pojawili sie ̨ w latach trzydziestych w Nowym Jorku, Lansky nie zamierzał przed nimi uciekac ́. Podczas ...
Tim Newark, 2008
6
Korekty:
Chociaż z drugiej strony wszystko na świecie staje się coraz bardziej zamerykanizowane, nie sądzi pani? – Ale czy nie uważa pan, że ten rejs uchwycił NAPRAWDĘ ZNAKOMICIE atmosferę PRAWDZIWEGO STATKU SKANDYNAWSKIEGO?
Jonathan Franzen, 2016
7
Noc na Kremlu - Strona 167
Nie zmierza ona wcale do tego by zamerykanizowany Holender stał się z powrotem Holendrem. Stawia sobie za cel, aby ten zamerykanizowany Holender pamiętał o ojczyźnie przodków i był w potężnej Ameryce jej sympatykiem. Można być ...
Ksawery Pruszyński, 1989
8
Proza historyczna Jaana Krossa: Filozofia pisarstwa, metoda twórcza, ...
Kiedy jedzie się przez Estonię, w krajobrazie tego równinnego kraju zwraca uwagę zabudowa, tak różna od polskiej. Typowa ... zamerykanizowane imię i zbędne w notce do rodziny nazwisko – dodatkowo potwierdza, że żegnając się z Lulli w ...
Marcin Czerwień, 2013
9
Paryże Innej Europy
Symbolami tej dominacji były „małe Paryże” dziewiętnastowiecznej burżuazji i nowe, zamerykanizowane, bezduszne ... Paternalizm elit politycznych w starym stylu rozmijał się z epoką „buntu mas”, nawet jeśli masy te były niepiśmienne i ...
Błażej Brzostek, 2015
10
Język polski w świecie: zbiór studiów - Strona 290
owym staje się wariant o różnym stopniu substytucji niemieckiej. Jest to duża grupa nazwisk; w takiej bowiem postaci w znacznej mierze zbliżone są do nazwisk zamerykanizowanych: Filla, Gamroth, Jelen, Jonietz, Kłink, ...
Władysław Miodunka, 1990

参照
« EDUCALINGO. Zamerykanizowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamerykanizowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż