アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamezcie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMEZCIEの発音

zamezcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMEZCIEと韻を踏むポーランド語の単語


a mianowicie
a mianowicie
armacie
armacie
bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
barczyscie
barczyscie
barwiscie
barwiscie
bekniecie
bekniecie
bezczucie
bezczucie
bezgruncie
bezgruncie
bezguscie
bezguscie
bezrobocie
bezrobocie
beztalencie
beztalencie
bicie
bicie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
blotniscie
blotniscie
nareszcie
nareszcie
niezamezcie
niezamezcie
wreszcie
wreszcie

ZAMEZCIEのように始まるポーランド語の単語

zamedytowac sie
zamek
zamek blyskawiczny
zamek forteca
zameldowac
zameldowac sie
zameldowanie
zamelinowac
zamelinowac sie
zamenhof
zamerdac
zamerykanizowac
zamerykanizowac sie
zamescie
zamesznik
zamet
zametnica
zametny
zamezna
zamezny

ZAMEZCIEのように終わるポーランド語の単語

bluzgniecie
bluzniecie
blysniecie
bodniecie
brdyujscie
brniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzydniecie
buchniecie
bufiascie
bujniecie
burkniecie
bycie
bzykniecie

ポーランド語の同義語辞典にあるzamezcieの類義語と反意語

同義語

«zamezcie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMEZCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamezcieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamezcieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamezcie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zamezcie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zamezcie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zamezcie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zamezcie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zamezcie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zamezcie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zamezcie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zamezcie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zamezcie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zamezcie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zamezcie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zamezcie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zamezcie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zamezcie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zamezcie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zamezcie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zamezcie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zamezcie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zamezcie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamezcie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zamezcie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zamezcie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zamezcie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zamezcie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zamezcie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zamezcie
5百万人のスピーカー

zamezcieの使用傾向

傾向

用語«ZAMEZCIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamezcie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamezcieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMEZCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamezcieの使いかたを見つけましょう。zamezcieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Powódź: dramat w trzech aktach wierszem - Strona 97
STAROŚCINA. O bardzo, bardzo zrobiło się ciemno! Ale miéj litość bracie mój nademną! (klęka przed Kasztelanem) Dzieckiém mnie prawie daliście w zamężcie To nie kochałam ja nigdy nikogo.... I próżne słowo dla mnie serca szczęście!
Wincenty POL, 1868
2
Zofia Morsztynówna: Dramat w czterech aktach. Napisał Stanisław Pilat
Dziad mój przyjmował tu oświadczenia pana Taszyckiego o panne starościankę filipowską ; pod tą lipą odbywała się weselna uczta matki, i układy o zamęźcie siostry mojej, pani starościny Kościeleckiej ; tu także niech będzie rzecz o ...
Stanis·law Pilat, 1854
3
Dzieła Adama Mickiewicza - Tom 2 - Strona 81
Trzy piękne córki było nas u matki, A mnie najpierwej żądano w zamęźcie; Szczęśliwa młodość, szczęśliwe dostatki : Któż mi powiedział, że jest inne szczęście? Piękny młodzieńcze! na coś mi powiedział To, o czém w Litwie nikt piérwej nie ...
Adam Mickiewicz, 1876
4
Język Aleksandra Fredry - Tom 1 - Strona 151
Właściwie ogranicza się to do wykrzyknika hużl zamiast huż lub huzia oraz wyrazu zamężcie, np.: Sułtan, hużl (okrzyk szczwania psa) Jer 174, (recenzenci) Hużl... do mnie i po mnie! Wier II 35 (wg A3; w Wgo w obu wypadkach: huż), Drży, stoi ...
Jan Zaleski, 1969
5
Małka Szwarcenkopf: powieść z dramatu Gabrjeli Zapolskiej
Powiedz mi Małko... Jak to się stać mogło, że zgodziłaś się na to zamężcie ?... — I ty pytasz ?... Jednego wieczoru... czy nie pamiętasz?... powiedziałeś mi, że musimy przestać się widywać... Poszedłeś... A w kilka chwil później dowiedziałam ...
Gabriela Zapolska, ‎Aniela Kallas, 1927
6
W Wilnie i w dworach litewskich: pamiętnik z lat 1815-1843 : z 18 ...
Zamężcie ks. Amelji Ogińskiej za Karola Za- łuskiego, ks. Ewy Ogińskiej za Hipolita Brzostowskiego i ks. Idy za Adolfa Kublickiego, — Zamężcie panien Becu. — Szczęśliwe pożycie Aleksandry Becu z dr. Józefem Mianowsklm i jej śmierć.
Gabrjela Pużynina, ‎Gabrjela Puzynina (z Güntherów), ‎Adam Marian Czartkowski, 1928
7
Poklosie zajmujace czytanki dla dojrzalszego wieku - Strona 205
1. Duży palec (świat). 2. Wskazujący palec (kwiat.) 3. Średni palec (szczęście). 4. Serdeczny palec (zamęźcie). 5. Mały palec (śmierć). Czyli: Świat. Kwiat. Szczęście. Zamęźcie. Śmierć! B vvvvvvvvv fl CZY MODLISZ SIĘ TEŻ ZR OJCZYZNĘ?
Wladyslaw Bielinski, 1925
8
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina do bitwy ...
Po tym wypadku Xiąże Langweniewicz, w imieniu Wielkiego Xiążęcia Litewskiego, zawarł przymierze pokoju z Wielkim Xiążęciem Bazylim, i na znak przyjaźni, pojął w zamęźcie siostrę jego Maryą akt weselny odbył się Czerwca 14 w. s. roku ...
Teodor Narbutt, 1839
9
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
... zeciu na Ostrogù Ostragskim miala córke Elzbietç, o któréy rçke ubiegalo sie wie- lu Panów koronnych i litewskick. . Dymitr Xiaze Sanguszko nie mogac pozyskac do- zwolenia- od matki, na zamezcie mlodéyXiez- niczki , przybyl zbroyno do ...
Ignacy Chodynicki, 1829
10
Mieszaniny obyczajowe - Tom 1 - Strona 71
Tuzinkowy wierszokleta nie omieszkałby nm dobrać rym zamezcie; ale Mickiewicz, jakby przypomniał sobie pierwiastkowe wychowanie, kurs literatury Euzebjusza Słowackiego, żeby tych wyklepanych rymów nie dobierać; zakończył drugi ...
Henryk Rzewuski, 1841

参照
« EDUCALINGO. Zamezcie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamezcie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż