アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamieszkany"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAMIESZKANYの発音

zamieszkany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMIESZKANYと韻を踏むポーランド語の単語


alkany
alkany
arkany
arkany
balkany
balkany
czesto spotykany
czesto spotykany
heteroglikany
heteroglikany
homoglikany
homoglikany
klaskany
klaskany
klekany
klekany
nieluskany
nieluskany
nieoplakany
nieoplakany
niespotykany
niespotykany
nietkany
nietkany
nietykany
nietykany
niewyplakany
niewyplakany
niewyszukany
niewyszukany
niewyzyskany
niewyzyskany
niezamieszkany
niezamieszkany
niezamykany
niezamykany
obcykany
obcykany
oblakany
oblakany

ZAMIESZKANYのように始まるポーランド語の単語

zamiesc
zamiescic
zamiesic
zamieszac
zamieszac sie
zamieszaj
zamieszanie
zamieszczac
zamieszczanie
zamieszczenie
zamieszka
zamieszkac
zamieszkalnosc
zamieszkalny
zamieszkaly
zamieszkanie
zamieszkaniec
zamieszki
zamieszkiwac
zamieszkiwanie

ZAMIESZKANYのように終わるポーランド語の単語

oplakany
oszukany
otrzaskany
parkany
poloblakany
pryskany
przyblakany
rozbrykany
rozhukany
rozklaskany
rozplakany
rzadko spotykany
skakany
spekany
splakany
splukany
stroskany
szykany
ublakany
usmarkany

ポーランド語の同義語辞典にあるzamieszkanyの類義語と反意語

同義語

«zamieszkany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMIESZKANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamieszkanyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzamieszkanyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zamieszkany»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

居住
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

poblado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

inhabited
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बसे हुए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المأهولة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

населенный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

habitado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যুষিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

habité
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

didiami
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

bewohnt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

人が住んで
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

거주
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

didunungi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cư trú
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வசித்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तेथे कोणीही राहणार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

iskan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abitato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zamieszkany
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

населений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

locuit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατοικήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bewoon
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bebodda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bebodd
5百万人のスピーカー

zamieszkanyの使用傾向

傾向

用語«ZAMIESZKANY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zamieszkany»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zamieszkanyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMIESZKANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzamieszkanyの使いかたを見つけましょう。zamieszkanyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jeografia wschodniéy czesci Europy czyli opis krajow, przez ...
... Chełmski, Grudziązki, Swiecki, Konicki, Szlochauski, Flatowski, Deutsch - Kroński. Mieszkańce po wsiach Polacy Katolicy. Kray po prawêy stronie Wisły nieco urodzaynieyszy, po lewey leśny i mniéy zamieszkany. W ogólmości grunta lekkie, ...
Stanislaw Plater, 1825
2
Podręcznik kierowcy B - Strona 28
Ruch pojazdów w strefie zamieszkania i na drogach wewnętrznych Wstrefie zamieszkania obowiązują szczególne zasady ruchu drogowego. Wjazd do strefy zamieszkania oznacza się znakiem „Strefa zamieszkania”, a wyjazd znakiem ...
Henryk Próchniewicz, 2004
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
k.p.c. sprzed 2009 r. w sprawach bezpaństwowców jurysdykcję wyznaczało miejsce zamieszkania. Potrzeba uwzględnienia jako podstawy jurysdykcji (oraz właściwości prawa) okoliczności innej niż obywatelstwo rodzi się również w ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Diagnoza partycypacji w kulturze w województwie podlaskim - Strona 93
Zdiagnozowanie znajomości oferty kulturalnej Kolejnym etapem badań ilościowych było zdiagnozowanie na ile mieszkańcy woj. podlaskiego znają ofertę kulturalną swojego miejsca zamieszkania (Wykres 15). Okazuje się, iż blisko połowa ...
Jan Poleszczuk, ‎Katarzyna Sztop-Rutkowska, ‎Łukasz Kiszkiel, 2012

用語«ZAMIESZKANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamieszkanyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pusty wieżowiec przy Żelaznej. Co się z nim stanie?
Po zmroku w żadnym nie świeci się światło. Czy wiadomo co stało się z mieszkańcami budynku? Czy był on kiedykolwiek zamieszkany? Jaka jest jego historia? «Gazeta Wrocławska, 11月 15»
2
Pożar drewnianego domu w Smolniku. Nie żyją cztery osoby
Całkowicie spalił się drewniany budynek zamieszkany przez siedmioosobową rodzinę. W zgliszczach znaleziono cztery zwęglone ciała. Jak poinformował ... «Polskie Radio, 11月 15»
3
Jeńcy jako żywe tarcze. "Niech staną się celem rosyjskich nalotów …
Ja jestem z Latakii [nadmorski obszar Syrii zamieszkany głównie przez alawitów, bastion reżimu - red.], nazywam się Kinda Maala. Mamy nadzieję, że reżim ... «TVN24, 11月 15»
4
Prof. Żurawski i skarby ziemi nubijskiej
Opisują one zamieszkany przez bogów Las Cedrowy, który tętni życiem. Włada nim strażnik lasu Humbaba. - Tabliczka kontynuuje historię, która urywa się w ... «Polskie Radio, 10月 15»
5
Lokalni Węgrzy ogniem i światłem wyznaczyli granice Siedmiogrodu …
W regionie Rumunii tradycyjnie zamieszkanym przez społeczność Węgrów-Seklerów odbyła się niezwykła fala manifestacji na rzecz jego autonomii. «Kresy.pl, 10月 15»
6
Śląskie. Komunikacja miejska we Wszystkich Świętych za darmo
... całą aglomerację katowicką i niektóre obszary z nią sąsiadujące - teren o powierzchni 1,8 tys. km kwadratowych, zamieszkany przez prawie 2 mln osób. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
7
Cypr nie zgadza się na wznowienie negocjacji akcesyjnych UE z …
Zamieszkany przez Turków cypryjskich Cypr Północny oderwał się od Republiki Cypryjskiej w wyniku interwencji armii tureckiej w 1974 roku, po tym jak ... «Onet.pl, 10月 15»
8
W pożarze domu mieszkalnego w Starych Bielicach zginęła jedna …
Pożar w Starych Bielicach (gmina Drezdenko) został zgłoszony w niedzielę, 18 października około godz. 5.40 nad ranem. Palił się dom zamieszkany przez dwie ... «Gazeta Lubuska, 10月 15»
9
Pożar budynku mieszkalnego w Niemczech. Ranni Polacy
Budynek, który spalił się cały i zawalił, był zamieszkany głównie przez pochodzących z Polski i Bułgarii pracowników lokalnych zakładów, większość z ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
10
Rosja.W Dagestanie zabito bojowników związanych z zabójstwem …
Zamieszkany przez 2,5 mln ludzi Dagestan jest jedną z najbiedniejszych, najbardziej zróżnicowanych etnicznie i niespokojnych republik FR. To jedna z ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zamieszkany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zamieszkany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż