アプリをダウンロードする
educalingo
żandarmeria

"żandarmeria"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でŻANDARMERIAの発音

żandarmeria


ŻANDARMERIAと韻を踏むポーランド語の単語

aeria · akuszeria · algieria · alstromeria · armeria · bodmeria · cis trans izomeria · infirmeria · izomeria · kryptomeria · latimeria · lodomeria · metameria · mezomeria · perfumeria · polimeria · stereoizomeria · tautomeria · wolkameria · zandarmeria

ŻANDARMERIAのように始まるポーランド語の単語

żabot · żakard · żakieria · żararaka · żardiniera · żargon · żele · żenada · żenować · żeń · żeńszeń · żestokij tałant · żeton · żomojten · żongler · żonglować · żonkil · żorżeta · żuawi · żul

ŻANDARMERIAのように終わるポーランド語の単語

amikoszoneria · antymateria · archebakteria · argenteria · arkebuzeria · arteria · artyleria · austeria · bakteria · banderia · barateria · bateria · belferia · berberia · beria · bigoteria · bioinzynieria · birbanteria · bizuteria · blagieria

ポーランド語の同義語辞典にあるżandarmeriaの類義語と反意語

同義語

«żandarmeria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ŻANDARMERIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語żandarmeriaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのżandarmeriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«żandarmeria»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

宪兵
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gendarmería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gendarmerie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Gendarmerie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الدرك
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жандармерия
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gendarmerie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সের সৈনিক আরক্ষী বাহিনী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gendarmerie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gendarmerie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gendarmerie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

憲兵隊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

헌병대
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Gendarmerie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hiến binh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஜென்டாமிரி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सशस्त्र पोलीस दल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

jandarma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

gendarmeria
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

żandarmeria
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

жандармерія
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jandarmerie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χωροφυλακή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gendarmerie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gendarmeriet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gendarmerie
5百万人のスピーカー

żandarmeriaの使用傾向

傾向

用語«ŻANDARMERIA»の使用傾向

żandarmeriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«żandarmeria»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、żandarmeriaに関するニュースでの使用例

例え

«ŻANDARMERIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からżandarmeriaの使いかたを見つけましょう。żandarmeriaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trzecia opcja: gwardie narodowe w wybranych państwach Basenu Morza ...
francuskich nawiązuje zwłaszcza żandarmeria portugalska i rumuńska, ponieważ pozostałe gwardie Basenu Morza Śródziemnego ewoluowały, nabierając cech właściwych tylko im. Z koncepcją Luca zgadzają się badacze historii włoskiej ...
Karina Paulina Marczuk, 2007
2
Przyczynki do historii żandarmerii Odrodzonego Wojska Polskiego
Żand. w 1938 r 48 Żandarmeria w Obronie Warszawy w 1939 r 53 Żandarmi w niewoli niemieckiej 60 Żandarmeria po Kampanii Wrześniowej 74 Żandarmeria Samodzielnej Brygady Strz. Karpackich .... 79 Ośrodek szkolenia żandarmerii w ...
Władysław Wierzbicki, 1990
3
Informator o zasobie archiwalnym Instytutu Pamięci Narodowej: stan ...
... Urzędników Portowych i Kandydatów na obszarze Wolnego Miasta Gdańska 1357 Żandarmeria Dowódca Żandarmerii Rejencji Łódzkiej 10 Komenda Policji Polskiej w Starachowicach 157 Komenda Żandarmerii w Dystrykcie Warszawskim ...
Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, ‎Jerzy Bednarek, ‎Rafał Leśkiewicz, 2009
4
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 606
Według przytoczonego raportu w listopadzie żandarmeria osiągnęła połowę zakładanego stanu liczbowego — 954 oficerów i żandarmów423. Niestety, z powodu braku dokumentów nie da się ustalić ostatecznej liczby żandarmów z korpusu ...
Dariusz Nawrot, 2008
5
USTAWA O KIERUJĄCYCH POJAZDAMI z komentarzem: - Strona 380
Żandarmerii. Wojskowej. są. upoważnieni. do. nakładania. grzywien. W drodze mandatu karnego (Dz.U. Nr 157, poz. 1862), 3) Straż Graniczna – StOSOWnie do rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 18 kwietnia 2014 r.
Stanisław Soboń, 2016
6
Adept:
fragment traktatu „Nowe światło chemiczne” Michała Sędziwoja (w tłumaczeniu Józefa Jankowskiego). tajna żandarmeria – część formacji powołanej przez Komitet Centralny Narodowy (obok tak zwanej żandarmerii stałej) zwanej ...
Adam Przechrzta, 2016
7
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
W przypadku zdarzeń na terenach wojskowych czynności z zakresu ustalania przyczyny powstania pożaru będzie prowadziła Żandarmeria Wojskowa pod nadzorem prokuratury wojskowej. Żandarmeria Wojskowa realizuje swoje działania ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
8
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i Nieustraszonych Roman Polko, Magdalena Łukaszewicz. ptk ROMAN POLKO [ostrze GROM-u] Żandarmeria chce mieć swoją jednostkę specjalną. Gen. Pacek, obecny dowódca ŻW, konsultował się ze mną ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
9
Małojarosławiec 1812 - Strona 58
Władzę w mieście natychmiast przejęła żandarmeria francuska, która wraz z przydzielonymi jej do pomocy regularnymi jednostkami wojsk zabezpieczyła pełne magazyny żywności, ubrań, broni i amunicji oraz budynki rosyjskiej administracji.
Rafal Kowalczyk, 2008
10
Tajemnicza rana
osłonową. Żandarmeria. zawiadomiła. majora. „Roga”,. między. oficerami, jak to zapisał Bielecki, doszło do ostrej, nawet brutalnej wymiany zdań, wkrótce jednak batalion powrócił na obsadzone przez straż tylną stanowiska191. Incydent ten ...
Łukasz Mieszkowski, 2014

用語«ŻANDARMERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からżandarmeriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Łapówka w mundurze? Żandarmeria ma haki na 7 przedsiębiorców
Żandarmeria ma także na muszce dwie bydgoskie firmy instalacyjne. Jednej z nich RZI zlecił termomodernizację budynku za ponad 1,2 mln zł, a niespełna rok ... «Express Bydgoski, 7月 15»
2
Korupcja w wojsku. Żandarmeria Wojskowa zatrzymała 12 osób
Żandarmeria Wojskowa zatrzymała we wtorek 12 osób, które według śledczych mają wchodzić w skład zorganizowanej grupy przestępczej związanej z ... «Money.pl, 7月 15»
3
Żandarmeria Wojskowa obchodzi 25. rocznicę powołania formacji
Żagań. W sobotę 13 czerwca Żandarmeria Wojskowa obchodzi swoje święto. W tym roku okazja jest szczególna, bo połączona z jubileuszem 25. rocznicy ... «Gazeta Lubuska, 6月 15»
4
Polski alpinista zaginął w czasie wspinaczki na Mont Blanc
Francuska żandarmeria wysokogórska poszukuje Polaka, który według niej zaginął w czasie wspinaczki na Mont Blanc - informuje RMF FM. Według ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
5
Żandarmeria otwiera się w końcu na kobiety
Dopiero interwencja minister ds. równego traktowania Małgorzaty Fuszary sprawiła, że w Żandarmerii Wojskowej będzie mogło służyć więcej kobiet. Na razie ... «Dziennik Polski, 5月 15»
6
Wojskowi i cywile zatrzymani ws. handlu podróbkami
19 osób, w tym 11 żołnierzy, zatrzymała żandarmeria wojskowa na terenie województwa lubuskiego. Według prokuratury, byli oni członkami dwóch grup ... «TVN24, 5月 15»
7
Armia obniża standardy. Żandarmeria Wojskowa ofiarą politycznej …
Armia obniża standardy przyjęcia do Żandarmerii Wojskowej. Wszystko przez polityczną poprawność. Absurdalne podejście do kwestii równości powoduje, ... «wPolityce.pl, 5月 15»
8
Żandarmeria watykańska: Poziom alertu jest cały czas wysoki
mówi szef watykańskiej żandarmerii. W tym kontekście wymienia: fanatyków, osoby z zaburzeniami psychicznymi, mitomanów, czy ludzi, którzy mogliby ... «wPolityce.pl, 3月 15»
9
Żandarmeria: Nie nawiązaliśmy kontaktu z braćmi. Akcja w drukarni …
Francuska żandarmeria chwali się akcją swojej elitarnej jednostki GIGN w podparyskiej drukarni, w której zabarykadowali się bracia Kouachi. Szturm - jak ... «TVN24, 1月 15»
10
Żandarmeria zatrzymała żołnierzy podejrzanych o handel narkotykami
Żandarmeria Wojskowa współdziałając z policją zatrzymała we wtorek żołnierzy z garnizonów Dęblin i Warszawa oraz osoby cywilne podejrzane o posiadanie i ... «TVN Warszawa, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Żandarmeria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zandarmeria-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA