アプリをダウンロードする
educalingo
zanosic

"zanosic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZANOSICの発音

zanosic


ZANOSICと韻を踏むポーランド語の単語

donosic · nanosic · naprzynosic · naznosic · nosic · obnosic · odnosic · podnosic · ponanosic · ponosic · poodnosic · popodnosic · poprzenosic · poprzynosic · poroznosic · pownosic · powynosic · powznosic · pozanosic · poznosic

ZANOSICのように始まるポーランド語の単語

zanizyc · zankiel · zankietowac · zanna · zanni · zanoclegowac · zanocowac · zanocowanie · zanokcica · zanominowac · zanosic sie · zanosiciel · zanoszenie · zanotowac · zanotowanie · zanr · zanrowy · zantagonizowac · zanucic · zanudzac

ZANOSICのように終わるポーランド語の単語

doprosic · glosic · komosic · kosic · mietosic · miklosic · nabigosic · nakosic · naprosic · natarmosic · obkosic · odglosic · przenosic · przynosic · roznosic · unosic · wnosic · wynosic · wznosic · znosic

ポーランド語の同義語辞典にあるzanosicの類義語と反意語

同義語

«zanosic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZANOSICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanosicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzanosicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zanosic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在法律上
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

son legalmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

are legally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कानूनी तौर पर कर रहे हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الناحية القانونية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

юридически
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

são legalmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আইনত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sont légalement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengikut undang-undang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

rechtlich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

法的です
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

법적 있습니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sing sah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

là hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சட்டபூர்வமாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कायदेशीर आहेत
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yasal olarak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sono legalmente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zanosic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

юридично
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sunt din punct de vedere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

είναι νομικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wettig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

är juridiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

er lovlig
5百万人のスピーカー

zanosicの使用傾向

傾向

用語«ZANOSIC»の使用傾向

zanosicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanosic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zanosicに関するニュースでの使用例

例え

«ZANOSIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzanosicの使いかたを見つけましょう。zanosicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
w co? kogo? komu? na czym? w czym? w na w zanosić + przysłówek G. A. A. A. A. D. Nad morzem często zanosi piaskiem* (III) Zniszczone buty zanoszę do szewca. (I) Zanosił informacje do własciwych adresatów. (IV) Codziennie zanoszę ...
Stanisław Mędak, 2005
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 54
ryczeć ze śmiechu I ryknąć śmiechem parskać śmiechem I parskać ze śmiechu Tak np. obok najczęściej występującej konstrukcji zanosić się I zanieść się od śmiechu: Malarze drwią, dowcipkują, (...) modelki zanoszą się od śmiechu (...).
Adam Kryński, 2001
3
Tego lata stałam się piękna
zanosić. na. to,. że. może. stać. się. piękne. Cały dzień zastanawiałam się, co na siebie włożyć. Nigdy tam nie byłam, więc nie miałam pojęcia. „Pewnie wieczorem będzie chłodno – kombinowałam – ale kto by chciał się opatulać W Swetry przy ...
Jenny Han, 2014
4
Słowa w różnych kontekstach - Strona 202
sic siç, placz) nie zbuduje poprawnie zdania: Dziecko zanosi siç od placzu (Genetivus) lub: dziadek, zanosic siç, kaszel - Dziadek zanosi siç kaszlem (Instrumentalis)30. I znowu wydaje siç, ze konieczna jest pomoc slownika, ale ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1227
«niepokój, obawa* zanieść dk XI. zaniosę, zaniesie, zanieś, zaniósł, zaniosła, zaniesiony — zanosić ndk Via. ~osze, -oszony 1. "niosąc dostarczyć kogoś, coś w określone miejsce, tam, gdzie należy: odnieść*: Z. dziecko do łóżka. Z. bagaż, list ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 464
... sic У (zaniesc sie placzem, odsmiechu) wybuchnac, uniesc sic (czyms); podn. zapamictac sic (w czyms). zanosic ^odnosic, donosic, przynosic, dostarczac, przekazywac, oddawac. zanosic sic У (zanosic sie placzem, odsmiechu) wybuchac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 715
Tr. - $., zanosić się na co, zapuszczać się na co, *zawodzić się, zamierzać się, mieć się do czego, brać się, zabierać się, woju föreiten, fid woju amfitem, Kolanem na ziemię padłszy, będąc głodną, Zanosiła się czerpać i pić wodę chłodną.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZANIESČ, see ZANOSIC. ZANIM, conj, after him; before, see NIM. ZANKIEL, KLA, s. m. (a plant), sanicle, sanicula, self-heal. ZANOCIC, C#, v. m. and v. perf. to begin to carol, to begin to sing, to give a song, a tune. ZANOCOWAC, CUIR, v. m. ...
Erazm Rykaczewski, 1851
9
Thor By Jurgens & Romita Jr Vol. 4
... WITHSTAND E'EN THE GREATEST OF PUNISH(Y|ENTS! WATCH, AS THE HEAVENS PEVEAL THEIR AWESOME ^^AJESTY AT (YYY BEHEST! THE WINDS. Zanosić. Howevo. OF THE (YYOST POWERFUL OF STORYS TURNED. *ogs.
Dan Jurgens, 2016
10
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Gdy pieczęci przyłożone były, wszyscy wierzyciele mogą zanosić przeciwieństwa, choćby nie mieli ani tytułu nadającego wykonanie, ani pozwolenia sądu. P. 926, 927. – Formalności do zniesienia pieczęci, sporządzenia inwentarza, ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
参照
« EDUCALINGO. Zanosic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zanosic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA